Book of Common Prayer

Mange blir helbredet

¹² Utsendingene gjorde mange merkelige mirakler blant folket. De troende møtte hverandre regelmessig på det stedet i templet som ble kalt Salomos buegang. ¹³ Ingen andre våget å blande seg med dem, men folket hadde stor respekt for de troende. ¹⁴ Flere og flere begynte å tro på Herren Jesus, både menn og kvinner. ¹⁵ Da de hørte om miraklene som utsendingene gjorde, bar de ut syke på gatene og la dem på liggematter og bårer for at i det minste skyggen fra Peter kunne falle på dem når han gikk forbi. ¹⁶ Til og med fra byene og småstedene rundt Jerusalem kom det mange. De tok med seg syke og personer som var besatt av onde ånder, og alle ble helbredet.

Utsendingene blir på nytt arrestert

¹⁷ Øverstepresten og tilhengerne hans, som var saddukeere^[a], ble misunnelige da de så alt utsendingene gjorde. ¹⁸ Derfor fikk de arrestert og fengslet dem.

¹⁹ Men om natten kom en engel fra Herren og åpnet portene til fengslet og slapp dem ut, og han sa: ²⁰ ”Gå og still dere fram i templet og fortell alt om det nye livet for folket.”

²¹ Utsendingene var lydige mot oppfordringen. Tidlig på morgenen gikk de til templet og begynte å undervise.

Imens kalte øverstepresten og hans nærmeste menn sammen Det jødiske rådet, det vil si alle de religiøse og politiske lederne i Israel. De sendte bud til fengslet for å hente utsendingene. ²² Men da tjenerne kom til fengslet, var ikke utsendingene der. Mannen vendte tilbake til rådet og rapporterte: ²³ ”Portene til fengslet var låste og vaktene sto utenfor, men da vi åpnet, var det ingen der.”

²⁴ Da offiseren ved tempelvakten og øversteprestene hørte dette, ble de forskrekket og undret seg over hva som kunne ha skjedd. ²⁵ På samme tid kom noen og fortalte at de mennene som de hadde fengslet, nå sto i templet og underviste folket.

²⁶ Offiseren gikk dit sammen med vaktene og hentet utsendingene, men uten vold, for de var redde for å bli lynsjet av folket.

Bildet om fikentreet

²⁹ Jesus fortsatte å forklare det han mente ved å bruke et nytt bilde. Han sa: ”Legg merke til fikentreet, eller hvilken som helst annen sort tre. ³⁰ Når bladene begynner å springe ut, vet dere at sommeren snart er her. ³¹ På samme måten kan dere vite at Guds nye verden snart er her,^[a] når dere ser tegnene skje.

³² Jeg forsikrer dere at denne slekten skal ikke gå under før alt dette skjer.^{[b] 33} Himmelen og jorden skal forsvinne, men mine ord skal gjelde for evig tid.

Vær beredt

^34-35 Vær på vakt, slik at dere ikke blir sløvet av festing og rus, eller blir opptatt med hverdagens bekymringer. I så fall kommer jeg tilbake og vil overraske dere, og dere blir fanget som i en snare. ³⁶ Vær alltid beredt. Be om at dere må få kraft til å styre unna de vanskelighetene som venter, slik at dere kan møte meg, Menneskesønnen^[c], uten frykt.”