Book of Common Prayer

从死到生

2 过去，因为你们的罪孽和忤逆，你们在精神上死去了。 ² 过去你们生活在这些罪恶之中，过着世人所过的生活，并且服从这个世界邪恶力量的统治者，就是现在正活动在那些不服从上帝的人之中的那个灵。 ³ 过去，我们也生活在这些人之中，放纵自己罪恶自我的欲望，做我们罪恶自我和内心所想的事，所以，就像世上其他的人一样，我们注定要经历上帝的愤怒。

⁴ 但是，上帝的仁慈是非常丰富的，他对我们的爱是博大的。 ⁵ 当我们在精神上因为犯罪而死的时候，上帝让我们与基督一起得到了新的生命。他的恩典拯救了我们。 ⁶ 上帝让我们与基督一起复活，并在天国里与他同坐在他的宝座上，因为我们在基督耶稣之中。 ⁷ 上帝这么做，为的是要在未来的日子里能够展示他无与伦比的的恩典。上帝在基督耶稣里向我们显示了他的仁慈。 ⁸ 你们通过信仰得到拯救乃是上帝的恩典，这不出自你们自己，而是上帝的恩赐， ⁹ 而不是因为你们做了什么，所以，也就没有人能够夸口。 ¹⁰ 上帝是我们的创造者，他在基督耶稣里创造了我们，以便我们去行善。上帝事先已为我们准备好了这些善行，以便我们毕生去实践它们。

耶稣治好了许多病人

²⁹ 耶稣和他的门徒离开了会堂。他们和雅各、约翰一齐来到西门和安得烈的家里去， ³⁰ 此时正赶上西门的岳母发烧躺在床上。耶稣一到，有人就把这事情告诉了他。 ³¹ 耶稣来到她的床边，握住她的手，扶她坐了起来，烧就退了，于是她开始招待他们。

³² 当太阳落山，夜幕降临的时候，人们带着各种病人和被鬼附体的人来找耶稣。 ³³ 全城的人都守在门外。 ³⁴ 耶稣为很多人治好了各种各样的病，驱走了很多鬼。可是他不许鬼讲话，因为他们都知道他是谁。

耶稣去其它城镇

³⁵ 第二天一大早，天还没有亮，耶稣就出了门，到一个偏僻的地方做祈祷。 ³⁶ 西门与和他在一起的人四处寻找他。 ³⁷ 找到了耶稣后，他们说∶“大家都在找您呢。”

³⁸ 耶稣答道∶“我们该到附近其它城镇去了，这样我也能在那些地方传道。这就是我来到这里的原因。” ³⁹ 就这样，耶稣走遍了加利利地区，在会堂里传道、驱鬼。

耶稣治病

⁴⁰ 有个麻风病人来见耶稣，跪下来恳求他说∶“只要您愿意，您就能治好我的病。”

⁴¹ 最后这句话让耶稣发怒了，但是他伸手摸了那人，说道∶“我愿意，痊愈吧！” ⁴² 话到病除，那人的病立刻好了。

⁴³ 耶稣吩咐他离开，并且郑重地告诫他： ⁴⁴ “记住，不要把我为你做的事告诉任何人，但是，你要到祭司那里去让他查看。因为你已被治愈，还要向上帝献上礼物，即摩西所命令 ^[a]的礼物，向每个人表明你已痊愈了。” ⁴⁵ 可是那人一离开耶稣，就把这事四处宣传，有关耶稣的消息传开了。这样一来，耶稣就不能在城里公开露面了。他只好呆在偏僻的地方，但是人们仍旧从四面八方来到他那里。