Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

Book of Common Prayer

Daily Old and New Testament readings based on the Book of Common Prayer.
Duration: 861 days
Arabic Bible: Easy-to-Read Version (ERV-AR)
Version
ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 66-67

لِقَائِدِ المُرَنِّمِينَ. تَرْنِيمَةٌ مَزمُورِيَّةٌ.

66 اهتِفِي تَكْرِيمًا للهِ يَا كُلَّ الأرْضِ.
اعزِفُوا تَكْرِيمًا لِاسْمِهِ المَجِيدِ!
بِالتَّسبِيحِ كَرِّمُوهُ!
قُولُوا للهِ:
«مُهِيبَةٌ هِيَ أعْمَالُكَ!
حَتَّى أعْدَاؤُكَ يَتَمَلَّقُونَكَ بِتَرَانِيمِ تَسْبِيحٍ كَثِيرَةٍ.
تَسْجُدُ لَكَ الأرْضُ كُلُّهَا.
لَكَ يُرَنِّمُونَ مَزَامِيرَ.
لِاسْمِكَ يُرَنِّمُونَ.» سِلَاهْ[a]

اذْهَبُوا لِتَرَوْا مَا فَعَلَ اللهُ.
صَنَعَ أعْمَالًا مُهِيبَةً فَلَا يُقَلِّدُهَا بَشَرٌ.
حَوَّلَ البَحْرَ الأحْمَرَ إلَى أرْضٍ يَابِسَةٍ.
وَمَشَى شَعْبُهُ عَبْرَ نَهْرِ الأُرْدُنِّ عَلَى أقْدَامِهِمْ.
وَهُنَاكَ ابتَهَجُوا بِهِ.
بِقُوَّتِهِ يَتَسَيَّدُ عَلَى الأرْضِ إلَى الأبَدِ.
بِعَيْنَيْهِ يُرَاقِبُ الشُّعُوبَ.
وَالمُتَمَرِّدُونَ عَلَيْهِ لَا ينْجَحُونَ! سِلَاهْ

يَا شُعُوبُ بَارِكُوا إلَهَنَا!
عَلُّوا تَسَابِيحَهُ!
هُوَ حَفِظَ حَيَاتَنَا،
وَلَمْ يَدَعْنَا نَسقُطُ.
10 لَكِنَّكَ امتَحَنتَنَا يَا اللهُ!
فِي تَجَارِبَ نَارِيَّةٍ أدخَلْتَنَا،
كَمَا يَمْتَحِنُ صَانِعُ الفِضَّةِ فِضَّتَهُ!
11 إلَى مِصيَدَةٍ أدخَلتَنَا.
وَرَبَطتَ حِبَالًا عَلَى خَوَاصِرِنَا.
12 مِنْ رُؤُوسِنَا جَرَرْتَنَا
وَفِي النَّارِ وَالمَاءِ أجَزْتَنَا.
قُدْتَنَا إلَى مَكَانٍ بَدِيعٍ.
13 هَا أنَا آتِي إلَى بَيْتِكَ بِذَبَائِحَ صَاعِدَةٍ
لِأُوفِيَ نُذُورِي
14 الَّتِي نَطَقْتُ بِهَا بِشَفَتّيَّ،
وَوَعَدْتُ بِهَا فِي ضِيقِي.
15 أُقَدِّمُ لَكَ ذَبَائِحَ صَاعِدَةً سَمينَةً
وَبَخُورًا وَكِبَاشًا، ثِيرَانًا وَتُيُوسًا. سِلَاهْ

16 تَعَالَوْا يَا خَائِفِي اللهَ،
وَسَأُخبِرُكُمْ بِمَا صَنَعَ لِي.
17 أنَا دَعَوتُهُ!
وَكَلِمَاتُ التَّعظِيمِ عَلَى لِسَانِي.
18 وَأنَا أُدرِكُ أنَّ سَيِّدِي لَنْ يَسْمَعَنِي
إذَا رَأيْتُ نَجَاسَةً فِي قَلْبِي وَلَمْ أنزَعْهَا.
19 لَكِنَّ اللهَ بِالفِعْلِ قَدْ سَمِعَ!
وَأصغَى إلَى صَلَاتِي!
20 أحمَدُ اللهَ الَّذِي لَمْ يَرُدَّ صَلَاتِي،
وَعَنِّي لَمْ يَمْنَعْ رَحْمَتَهُ.

لِقَائِدِ المُرَنِّمِينَ. مَعَ الآلَاتِ. تَرْنِيمَةٌ مَزمُورِيَّةٌ.

67 يَا اللهُ ارحَمْنَا وَبَارِكْنَا.
لَيْتَ وَجْهَكَ يُشرِقُ لَنَا. سِلَاهْ

لَيْتَ طَرِيقَكَ فِي كُلِّ مَكَانٍ تُعرَفُ.
لَيْتَ الشُّعُوبَ كُلَّهَا تَعْرِفُ قُوَّةَ خَلَاصِكَ.
لَيْتَ النَّاسَ يُسَبِّحُونَكَ يَا اللهُ.
لَيْتَ كُلَّ النَّاسِ يُسَبِّحُونَكَ.
يَنْبَغِي أنْ تَفْرَحَ كُلُّ الشُّعُوبِ.
لِأنَّكَ بِالإنصَافِ تَحْكُمُ البَشَرَ،
وَأنْتَ مَنْ يُرْشِدُهَا فِي الأرْضِ.
لِيُسَبِّحْكَ الشَّعْبُ يَا اللهُ.
لِيُسَبِّحْكَ كُلُّ البَشَرِ.
أعْطِ الأرْضَ غَلَّتَهَا الوَفِيرَةَ.
فَاللهُ إلَهُنَا، يُبَارِكُنَا دَائِمًا.
اللهُ يُبَارِكُنَا،
وَعَلَى البَشَرِ فِي البِلَادِ البَعِيدَةِ أنْ يَخْشَوْهُ.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 145

مَزمُورٌ لِدَاوُد.

145 سَأرفَعُ اسْمَكَ يَا إلَهِيَ المَلِكَ.
سَأُبَارِكُ اسْمَكَ إلَى أبَدِ الآبِدِينَ!
كُلَّ يَوْمٍ سَأُبَارِكُكَ وَأُسَبِّحُ اسْمَكَ
إلَى أبَدِ الآبِدِينَ!
عَظِيمٌ هُوَ اللهُ وَمُسْتَحِقٌّ لِلتَّسْبِيحِ!
وَلَيْسَ مَنْ يَسْتَوْعِبُ كُلَّ عَظَمَتِهِ.
جِيلٌ بَعْدَ جِيلٍ سَيُسَبِّحُ أعْمَالَكَ،
وَبِعَظَمَتِكَ سَيُخبِرُونَ.
مَجْدُكَ بَهِيٌّ،
أنَا أتَأمَّلُ بِأعْمَالِكَ العَجِيبَةِ،
وَبِبَهَاءِ جَلَالِكَ المَجِيدِ.
سَيَتَحَدَّثُ النَّاسُ عَنْ قُوَّتِكَ المُهِيبَةِ
حِينَ أُخَبِّرُ بِعَظَمَتِكَ.
صَلَاحَكَ العَظِيمَ سَيَذْكُرُونَ،
وَبِبِرِّكَ سَيَتَغَنُّونَ.

طَيِّبٌ هُوَ اللهُ وَرَحِيمٌ،
صَبُورٌ وَكَثِيرُ المَحَبَّةِ.
صَالِحٌ هُوَ اللهُ لِلجَمِيعِ،
وَلِكُلِّ مَنْ خَلَقَهُمْ يُظهِرُ رَحْمَتَهُ.
10 فَلْيَحْمَدْكَ، يَا اللهُ، كُلُّ مَنْ خَلَقْتَ،
وَلْيُبَارِكْكَ أتبَاعُكَ المُخْلِصُونَ.
11 لِيُحَدِّثُوا بِمُلكِكَ المَجِيدِ وَبِقُدرَتِكَ،
12 فَيَعْلَمَ كُلُّ بَشَرٍ عَنْ عَظَمَتِكَ
وَبَهَاءِ مَجْدِ مُلكِكَ.
13 مُلْكُكَ مُلْكٌ أبَدِيٌّ،
وَسِيَادَتُكَ ثَابِتَةٌ جِيلًا بَعْدَ جِيلٍ.

14 اللهُ يَسْنِدُ كُلَّ العَاثِرِينَ
وَهُوَ يُقِيمُهُمْ.
15 الجَمِيعُ يَتَطَلَّعُونَ إلَيْكَ مِنْ أجْلِ طَعَامِهِمْ.
إلَيْكَ يَأْتُونَ،
وَأنْتَ تُعطِيهِمْ حِصَّتَهُمْ فِي وَقْتِهَا.
16 تَفْتَحُ يَدَكَ
وَتَسُدُّ حَاجَاتِ كُلِّ حَيٍّ.
17 اللهُ عَادِلٌ فِي كُلِّ مَا يَفْعَلُهُ،
وَفِي كُلِّ مَا يَصْنَعُهُ هُوَ وَفِيٌّ.
18 قَرِيبٌ هُوَ اللهُ لِكُلِّ مَنْ يَدْعُوهُ،
لِلَّذِينَ بِإخْلَاصٍ يَدْعُونَهُ.
19 يَعْمَلُ مُشتَهَى عَبِيدِهِ
يَسْمَعُ صَرَخَاتِهِمْ وَيُخَلِّصُهُمْ.
20 يَحْمِي اللهُ الَّذِينَ يُحِبُّونَهُ.
أمَّا الأشرَارُ فَيُهلِكُهُمْ.
21 لِذَا أُسَبِّحُ اللهَ،
وَلْيُبَارِكِ اسْمَهُ القُدُّوسَ كُلُّ بَشَرٍ إلَى أبَدِ الآبِدِينَ.

Error: Book name not found: Sir for the version: Arabic Bible: Easy-to-Read Version
Error: Book name not found: Sir for the version: Arabic Bible: Easy-to-Read Version
ﻳﻮﺣﻨﺎ ﺍﻻﻭﻝ 2:12-17

12 أكتُبُ إلَيكُمْ يَا أبنَائِي الصِّغَارَ
لِأنَّ خَطَايَاكُمْ قَدْ غُفِرَتْ لأجْلِ اسْمِ المَسِيحِ.
13 أكتُبُ إلَيكُمْ أيُّهَا الآبَاءُ
لِأنَّكُمْ تَعْرِفُونَ ذَاكَ الَّذِي كَانَ فِي البَدءِ.
أكتُبُ إلَيكُمْ أيُّهَا الشَّبَابُ،
لِأنَّكُمْ قَهَرتُمُ الشِّرِّيرَ.[a]
14 أكتُبُ إلَيكُمْ أيُّهَا الأوْلَادُ
لِأنَّكُمْ تَعْرِفُونَ الآبَ.
أكتُبُ إلَيكُمْ أيُّهَا الآبَاءُ
لِأنَّكُمْ تَعْرِفُونَ ذَاكَ الَّذِي كَانَ فِي البَدءِ.
أكتُبُ إلَيكُمْ أيُّهَا الشَّبَابُ
لِأنَّكُمْ أقوِيَاءُ وَكَلِمَةُ اللهِ حَيَّةٌ فِيكُمْ،
وَقَدْ هَزَمتُمُ الشِّرِّيرَ.

15 لَا تُحِبُّوا العَالَمَ، أوِ الأشْيَاءَ المَوجُودَةَ فِي هَذَا العَالَمِ. إنْ أحَبَّ أحَدٌ العَالَمَ، فَذَلِكَ لِأنَّ مَحَبَّةَ الآبِ لَيْسَتْ فِي قَلْبِهِ. 16 فَكُلُّ مَا فِي هَذَا العَالَمِ مِنْ شَهَوَاتِ الطَّبِيعَةِ الجَسَدِيَّةِ، وَشَهَوَاتِ العُيُونِ، وَالتَّفَاخُرِ بِالإنْجَازَاتِ، لَيْسَ مِنَ الآبِ، بَلْ مِنَ العَالَمِ. 17 وَالعَالَمُ يَفْنَى هُوَ وَالشَّهَوَاتُ الَّتِي فِيهِ، لَكِنْ مَنْ يَعْمَلُ مَشِيئَةَ اللهِ، يَحيَا إلَى الأبَدِ.

ﻳﻮﺣﻨﺎ 6:41-47

41 فَبَدَأ اليَهُودُ يَتَذَمَّرُونَ مِنْهُ لِأنَّهُ قَالَ: «أنَا هُوَ الخُبْزُ الَّذِي نَزَلَ مِنَ السَّمَاءِ.» 42 وَقَالُوا: «ألَيْسَ هَذَا يَسُوعَ بْنَ يُوسُفَ؟ ألَا نَعْرِفُ أبَاهُ وَأُمَّهُ؟ فَكَيْفَ يَقُولُ الآنَ إنَّهُ نَزَلَ مِنَ السَّمَاءِ؟»

43 فَأجَابَهُمْ يَسُوعُ: «كَفَى تَذَمُّرًا فِيمَا بَيْنَكُمْ. 44 لَا يُمْكِنُ لِأحَدٍ أنْ يَأْتِيَ إلَيَّ إنْ لَمْ يَجْذِبْهُ إلَيَّ الآبُ الَّذِي أرْسَلَنِي. وَفِي اليَوْمِ الأخِيرِ، أنَا سَأُقِيمُهُ. 45 فَقَدْ كَتَبَ الأنْبِيَاءُ: ‹وَسَيَكُونُونَ جَمِيعًا مُتَعَلِّمِينَ مِنَ اللهِ.›[a] فَكُلُّ مَنْ يَسْمَعُ لِلآبِ وَيَتَعَلَّمُ مِنْهُ يَأتِي إلَيَّ. 46 لَا يَعْنِي هَذَا أنَّ أحَدًا قَدْ رَأى الآبَ. فَالوَحِيدُ الَّذِي رَأى الآبَ هُوَ الَّذِي جَاءَ مِنَ اللهِ.

47 «أقُولُ الحَقَّ لَكُمْ: مَنْ يُؤمِنُ فَلَهُ حَيَاةٌ أبَدِيَّةٌ.

Arabic Bible: Easy-to-Read Version (ERV-AR)

Copyright © 2009, 2016 by Bible League International