Book of Common Prayer
66 （ 一 篇 诗 歌 ， 交 与 伶 长 。 ） 全 地 都 当 向 神 欢 呼 ！
2 歌 颂 他 名 的 荣 耀 ！ 用 赞 美 的 言 语 将 他 的 荣 耀 发 明 ！
3 当 对 神 说 ： 你 的 作 为 何 等 可 畏 ！ 因 你 的 大 能 ， 仇 敌 要 投 降 你 。
4 全 地 要 敬 拜 你 ， 歌 颂 你 ， 要 歌 颂 你 的 名 。 （ 细 拉 ）
5 你 们 来 看 神 所 行 的 ， 他 向 世 人 所 做 之 事 是 可 畏 的 。
6 他 将 海 变 成 乾 地 ， 众 民 步 行 过 河 ； 我 们 在 那 里 因 他 欢 喜 。
7 他 用 权 能 治 理 万 民 ， 直 到 永 远 。 他 的 眼 睛 鉴 察 列 邦 ； 悖 逆 的 人 不 可 自 高 。 （ 细 拉 ）
8 万 民 哪 ， 你 们 当 称 颂 我 们 的 神 ， 使 人 得 听 赞 美 他 的 声 音 。
9 他 使 我 们 的 性 命 存 活 ， 也 不 叫 我 们 的 脚 摇 动 。
10 神 啊 ， 你 曾 试 验 我 们 ， 熬 炼 我 们 ， 如 熬 炼 银 子 一 样 。
11 你 使 我 们 进 入 网 罗 ， 把 重 担 放 在 我 们 的 身 上 。
12 你 使 人 坐 车 轧 我 们 的 头 ； 我 们 经 过 水 火 ， 你 却 使 我 们 到 丰 富 之 地 。
13 我 要 用 燔 祭 进 你 的 殿 ， 向 你 还 我 的 愿 ，
14 就 是 在 急 难 时 我 嘴 唇 所 发 的 、 口 中 所 许 的 。
15 我 要 把 肥 牛 作 燔 祭 ， 将 公 羊 的 香 祭 献 给 你 ， 又 把 公 牛 和 山 羊 献 上 。 （ 细 拉 ）
16 凡 敬 畏 神 的 人 ， 你 们 都 来 听 ！ 我 要 述 说 他 为 我 所 行 的 事 。
17 我 曾 用 口 求 告 他 ； 我 的 舌 头 也 称 他 为 高 。
18 我 若 心 里 注 重 罪 孽 ， 主 必 不 听 。
19 但 神 实 在 听 见 了 ； 他 侧 耳 听 了 我 祷 告 的 声 音 。
20 神 是 应 当 称 颂 的 ！ 他 并 没 有 推 却 我 的 祷 告 ， 也 没 有 叫 他 的 慈 爱 离 开 我 。
67 （ 一 篇 诗 歌 ， 交 与 伶 长 。 用 丝 弦 的 乐 器 。 ） 愿 神 怜 悯 我 们 ， 赐 福 与 我 们 ， 用 脸 光 照 我 们 ， （ 细 拉 ）
2 好 叫 世 界 得 知 你 的 道 路 ， 万 国 得 知 你 的 救 恩 。
3 神 啊 ， 愿 列 邦 称 赞 你 ！ 愿 万 民 都 称 赞 你 ！
4 愿 万 国 都 快 乐 欢 呼 ； 因 为 你 必 按 公 正 审 判 万 民 ， 引 导 世 上 的 万 国 。 （ 细 拉 ）
5 神 啊 ， 愿 列 邦 称 赞 你 ！ 愿 万 民 都 称 赞 你 ！
6 地 已 经 出 了 土 产 ； 神 ─ 就 是 我 们 的 神 要 赐 福 与 我 们 。
7 神 要 赐 福 与 我 们 ； 地 的 四 极 都 要 敬 畏 他 ！
19 （ 大 卫 的 诗 ， 交 与 伶 长 。 ） 诸 天 述 说 神 的 荣 耀 ； 穹 苍 传 扬 他 的 手 段 。
2 这 日 到 那 日 发 出 言 语 ； 这 夜 到 那 夜 传 出 知 识 。
3 无 言 无 语 ， 也 无 声 音 可 听 。
4 他 的 量 带 通 遍 天 下 ， 他 的 言 语 传 到 地 极 。 神 在 其 间 为 太 阳 安 设 帐 幕 ；
5 太 阳 如 同 新 郎 出 洞 房 ， 又 如 勇 士 欢 然 奔 路 。
6 他 从 天 这 边 出 来 ， 绕 到 天 那 边 ， 没 有 一 物 被 隐 藏 不 得 他 的 热 气 。
7 耶 和 华 的 律 法 全 备 ， 能 苏 醒 人 心 ； 耶 和 华 的 法 度 确 定 ， 能 使 愚 人 有 智 慧 。
8 耶 和 华 的 训 词 正 直 ， 能 快 活 人 的 心 ； 耶 和 华 的 命 令 清 洁 ， 能 明 亮 人 的 眼 目 。
9 耶 和 华 的 道 理 洁 净 ， 存 到 永 远 ； 耶 和 华 的 典 章 真 实 ， 全 然 公 义 ─
10 都 比 金 子 可 羡 慕 ， 且 比 极 多 的 精 金 可 羡 慕 ； 比 蜜 甘 甜 ， 且 比 蜂 房 下 滴 的 蜜 甘 甜 。
11 况 且 你 的 仆 人 因 此 受 警 戒 ， 守 着 这 些 便 有 大 赏 。
12 谁 能 知 道 自 己 的 错 失 呢 ？ 愿 你 赦 免 我 隐 而 未 现 的 过 错 。
13 求 你 拦 阻 仆 人 不 犯 任 意 妄 为 的 罪 ， 不 容 这 罪 辖 制 我 ， 我 便 完 全 ， 免 犯 大 罪 。
14 耶 和 华 ─ 我 的 磐 石 ， 我 的 救 赎 主 啊 ， 愿 我 口 中 的 言 语 、 心 里 的 意 念 在 你 面 前 蒙 悦 纳 。
46 （ 可 拉 後 裔 的 诗 歌 ， 交 与 伶 长 。 调 用 女 音 。 ） 神 是 我 们 的 避 难 所 ， 是 我 们 的 力 量 ， 是 我 们 在 患 难 中 随 时 的 帮 助 。
2 所 以 ， 地 虽 改 变 ， 山 虽 摇 动 到 海 心 ，
3 其 中 的 水 虽 ? 訇 翻 腾 ， 山 虽 因 海 涨 而 战 抖 ， 我 们 也 不 害 怕 。 （ 细 拉 ）
4 有 一 道 河 ， 这 河 的 分 使 神 的 城 欢 喜 ； 这 城 就 是 至 高 者 居 住 的 圣 所 。
5 神 在 其 中 ， 城 必 不 动 摇 ； 到 天 一 亮 ， 神 必 帮 助 这 城 。
6 外 邦 喧 嚷 ， 列 国 动 摇 ； 神 发 声 ， 地 便 ? 化 。
7 万 军 之 耶 和 华 与 我 们 同 在 ； 雅 各 的 神 是 我 们 的 避 难 所 ！ （ 细 拉 ）
8 你 们 来 看 耶 和 华 的 作 为 ， 看 他 使 地 怎 样 荒 凉 。
9 他 止 息 刀 兵 ， 直 到 地 极 ； 他 折 弓 、 断 枪 ， 把 战 车 焚 烧 在 火 中 。
10 你 们 要 休 息 ， 要 知 道 我 是 神 ！ 我 必 在 外 邦 中 被 尊 崇 ， 在 遍 地 上 也 被 尊 崇 。
11 万 军 之 耶 和 华 与 我 们 同 在 ； 雅 各 的 神 是 我 们 的 避 难 所 ！
1 先 知 哈 巴 谷 所 得 的 默 示 。
2 他 说 ： 耶 和 华 啊 ！ 我 呼 求 你 ， 你 不 应 允 ， 要 到 几 时 呢 ？ 我 因 强 暴 哀 求 你 ， 你 还 不 拯 救 。
3 你 为 何 使 我 看 见 罪 孽 ？ 你 为 何 看 着 奸 恶 而 不 理 呢 ？ 毁 灭 和 强 暴 在 我 面 前 ， 又 起 了 争 端 和 相 斗 的 事 。
4 因 此 律 法 放 松 ， 公 理 也 不 显 明 ， 恶 人 围 困 义 人 ， 所 以 公 理 显 然 颠 倒 。
5 耶 和 华 说 ： 你 们 要 向 列 国 中 观 看 ， 大 大 惊 奇 ； 因 为 在 你 们 的 时 候 ， 我 行 一 件 事 ， 虽 有 人 告 诉 你 们 ， 你 们 总 是 不 信 。
6 我 必 兴 起 迦 勒 底 人 ， 就 是 那 残 忍 暴 躁 之 民 ， 通 行 遍 地 ， 占 据 那 不 属 自 己 的 住 处 。
7 他 威 武 可 畏 ， 判 断 和 势 力 都 任 意 发 出 。
8 他 的 马 比 豹 更 快 ， 比 晚 上 的 豺 狼 更 猛 。 马 兵 踊 跃 争 先 ， 都 从 远 方 而 来 ； 他 们 飞 跑 如 鹰 抓 食 ，
9 都 为 行 强 暴 而 来 ， 定 住 脸 面 向 前 ， 将 掳 掠 的 人 聚 集 ， 多 如 尘 沙 。
10 他 们 讥 诮 君 王 ， 笑 话 首 领 ， 嗤 笑 一 切 保 障 ， 筑 垒 攻 取 。
11 他 以 自 己 的 势 力 为 神 ， 像 风 猛 然 扫 过 ， 显 为 有 罪 。
12 耶 和 华 ─ 我 的 神 ， 我 的 圣 者 啊 ， 你 不 是 从 亘 古 而 有 麽 ？ 我 们 必 不 致 死 。 耶 和 华 啊 ， 你 派 定 他 为 要 刑 罚 人 ； 磐 石 啊 ， 你 设 立 他 为 要 惩 治 人 。
13 你 眼 目 清 洁 ， 不 看 邪 僻 ， 不 看 奸 恶 ； 行 诡 诈 的 ， 你 为 何 看 着 不 理 呢 ？ 恶 人 吞 灭 比 自 己 公 义 的 ， 你 为 何 静 默 不 语 呢 ？
14 你 为 何 使 人 如 海 中 的 鱼 ， 又 如 没 有 管 辖 的 爬 物 呢 ？
15 他 用 钩 钩 住 ， 用 网 捕 获 ， 用 拉 网 聚 集 他 们 ； 因 此 ， 他 欢 喜 快 乐 ，
16 就 向 网 献 祭 ， 向 网 烧 香 ， 因 他 由 此 得 肥 美 的 分 和 富 裕 的 食 物 。
17 他 岂 可 屡 次 倒 空 网 罗 ， 将 列 国 的 人 时 常 杀 戮 ， 毫 不 顾 惜 呢 ？
2 我 要 站 在 守 望 所 ， 立 在 望 楼 上 观 看 ， 看 耶 和 华 对 我 说 甚 麽 话 ， 我 可 用 甚 麽 话 向 他 诉 冤 （ 向 他 诉 冤 ： 或 译 回 答 所 疑 问 的 ） 。
13 弟 兄 们 ， 我 不 是 以 为 自 己 已 经 得 着 了 ； 我 只 有 一 件 事 ， 就 是 忘 记 背 後 ， 努 力 面 前 的 ，
14 向 着 标 竿 直 跑 ， 要 得 神 在 基 督 耶 稣 里 从 上 面 召 我 来 得 的 奖 赏 。
15 所 以 我 们 中 间 ， 凡 是 完 全 人 总 要 存 这 样 的 心 ； 若 在 甚 麽 事 上 存 别 样 的 心 ， 神 也 必 以 此 指 示 你 们 。
16 然 而 ， 我 们 到 了 甚 麽 地 步 ， 就 当 照 着 甚 麽 地 步 行 。
17 弟 兄 们 ， 你 们 要 一 同 效 法 我 ， 也 当 留 意 看 那 些 照 我 们 榜 样 行 的 人 。
18 因 为 有 许 多 人 行 事 是 基 督 十 字 架 的 仇 敌 。 我 屡 次 告 诉 你 们 ， 现 在 又 流 泪 的 告 诉 你 们 ：
19 他 们 的 结 局 就 是 沉 沦 ； 他 们 的 神 就 是 自 己 的 肚 腹 。 他 们 以 自 己 的 羞 辱 为 荣 耀 ， 专 以 地 上 的 事 为 念 。
20 我 们 却 是 天 上 的 国 民 ， 并 且 等 候 救 主 ， 就 是 主 耶 稣 基 督 从 天 上 降 临 。
21 他 要 按 着 那 能 叫 万 有 归 服 自 己 的 大 能 ， 将 我 们 这 卑 贱 的 身 体 改 变 形 状 ， 和 他 自 己 荣 耀 的 身 体 相 似 。
4 我 所 亲 爱 、 所 想 念 的 弟 兄 们 ， 你 们 就 是 我 的 喜 乐 ， 我 的 冠 冕 。 我 亲 爱 的 弟 兄 ， 你 们 应 当 靠 主 站 立 得 稳 。
13 你 们 这 假 冒 为 善 的 文 士 和 法 利 赛 人 有 祸 了 ！ 因 为 你 们 正 当 人 前 ， 把 天 国 的 门 关 了 ， 自 己 不 进 去 ， 正 要 进 去 的 人 ， 你 们 也 不 容 他 们 进 去 。 （ 有 古 卷 在 此 有
14 你 们 这 假 冒 为 善 的 文 士 和 法 利 赛 人 有 祸 了 ！ 因 为 你 们 侵 吞 寡 妇 的 家 产 ， 假 意 做 很 长 的 祷 告 ， 所 以 要 受 更 重 的 刑 罚 。 ）
15 你 们 这 假 冒 为 善 的 文 士 和 法 利 赛 人 有 祸 了 ！ 因 为 你 们 走 遍 洋 海 陆 地 ， 勾 引 一 个 人 入 教 ， 既 入 了 教 ， 却 使 他 作 地 狱 之 子 ， 比 你 们 还 加 倍 。
16 你 们 这 瞎 眼 领 路 的 有 祸 了 ！ 你 们 说 ： 凡 指 着 殿 起 誓 的 ， 这 算 不 得 甚 麽 ； 只 是 凡 指 着 殿 中 金 子 起 誓 的 ， 他 就 该 谨 守 。
17 你 们 这 无 知 瞎 眼 的 人 哪 ， 甚 麽 是 大 的 ？ 是 金 子 呢 ？ 还 是 叫 金 子 成 圣 的 殿 呢 ？
18 你 们 又 说 ： 凡 指 着 坛 起 誓 的 ， 这 算 不 得 甚 麽 ； 只 是 凡 指 着 坛 上 礼 物 起 誓 的 ， 他 就 该 谨 守 。
19 你 们 这 瞎 眼 的 人 哪 ， 甚 麽 是 大 的 ？ 是 礼 物 呢 ？ 还 是 叫 礼 物 成 圣 的 坛 呢 ？
20 所 以 ， 人 指 着 坛 起 誓 ， 就 是 指 着 坛 和 坛 上 一 切 所 有 的 起 誓 ；
21 人 指 着 殿 起 誓 ， 就 是 指 着 殿 和 那 住 在 殿 里 的 起 誓 ；
22 人 指 着 天 起 誓 ， 就 是 指 着 神 的 宝 座 和 那 坐 在 上 面 的 起 誓 。
23 你 们 这 假 冒 为 善 的 文 士 和 法 利 赛 人 有 祸 了 ！ 因 为 你 们 将 薄 荷 、 茴 香 、 芹 菜 ， 献 上 十 分 之 一 ， 那 律 法 上 更 重 的 事 ， 就 是 公 义 、 怜 悯 、 信 实 ， 反 倒 不 行 了 。 这 更 重 的 是 你 们 当 行 的 ； 那 也 是 不 可 不 行 的 。
24 你 们 这 瞎 眼 领 路 的 ， 蠓 虫 你 们 就 滤 出 来 ， 骆 驼 你 们 倒 吞 下 去 。