Book of Common Prayer
Kof
145 Zovem te cijelim svojim srcem, BOŽE,
odgovori mi i tvoje ću odredbe slijediti.
146 K tebi vapim, spasi me,
tvojih ću se propisa držati.
147 Rano ustajem i za pomoć molim,
samo tvoju riječ iščekujem.
148 Ostajem noću dugo budan,
o tvom obećanju razmišljam.
149 S ljubavlju moj glas poslušaj,
BOŽE, spasi me svojom presudom.
150 Primiču mi se zli progonitelji,
daleko su oni od tvoga učenja.
151 Ali ti si meni blizu, BOŽE,
i sve tvoje naredbe su pouzdane.
152 Iz tvojih propisa odavno znam,
donio si ih da vrijede zauvijek.
Reš
153 Gledaj moju patnju i spasi me
jer tvoj zakon nisam zaboravio.
154 Zauzmi se za mene i oslobodi me,
život mi sačuvaj, kao što si obećao.
155 Zli nemaju nadu u spasenje
jer tvoje uredbe ne slijede.
156 Velika je tvoja milost, BOŽE,
prosudi i život mi sačuvaj.
157 Mnogo je onih koji mi žele nauditi,
no ja od tvojih propisa ne odstupam.
158 Gledam izdajnike i gade mi se
jer oni se tvojih riječi ne drže.
159 Pogledaj, BOŽE, kako volim tvoja pravila,
u vjernoj ljubavi život mi sačuvaj.
160 Srž svake tvoje riječi je istina,
tvoje prosudbe su zauvijek ispravne.
Sin (Šin)
161 Moćni glavari nevinog me progone,
no srce samo pred tvojom riječi drhti.
162 Tvojim obećanjima se radujem,
kao da sam veliko blago našao.
163 Mrzim laž i gadi mi se,
ali tvoje učenje volim.
164 Slavim te sedam puta dnevno
zbog tvojih pravednih prosudbi.
165 Oni, koji tvoje učenje vole,
uživat će istinski mir.
Ništa ih neće pokolebati.
166 Čekam da me spasiš, BOŽE,
i tvoje zapovijedi izvršavam.
167 Tvoje propise držim,
veoma ih volim.
168 Sva tvoja pravila slijedim
jer ti znaš sve što ja činim.
Tav
169 Poslušaj moj poziv upomoć, BOŽE,
daj da razumijem, kao što si obećao.
170 Neka mi molitva do tebe dopre,
spasi me, kao što si obećao.
171 Zapjevat ću tebi hvalospjev
jer svojim uredbama si me poučio.
172 Pjevat ću o tvojim obećanjima,
sve tvoje naredbe su ispravne.
173 Tvoje naloge odlučio sam slijediti,
zato budi blizu i pomozi mi.
174 Želim tvoj spas, BOŽE,
u tvom učenju uživam.
175 Daj da živim i tebe slavim,
nek' mi tvoje prosudbe pomažu.
176 Zalutao sam kao izgubljena ovca.
Potraži me jer tvoj sam sluga
i tvoje zapovijedi nisam zaboravio.
Nagrada za odanost BOGU
Pjesma hodočasnika pri usponu u Hram.
1 Blago svakome tko štuje BOGA
i živi kako on zapovijeda.
2 Uživat ćeš plod svoga rada,
bit ćeš sretan i uspješan.
3 Žena u kući bit će ti plodna kao loza,
a djeca oko stola kao mladice masline.
4 Da, tako BOG blagoslivlja
čovjeka koji ga poštuje.
5 Neka te blagoslovi BOG sa Siona,
da cijelog života gledaš
blagostanje Jeruzalema.
6 I da poživiš dovoljno dugo
da vidiš svoju unučad.
Neka je mir u Izraelu!
Molitva protiv neprijatelja Izraela
Pjesma hodočasnika pri usponu u Hram.
1 Reci, Izraele,
kako su te od rane mladosti
zli ljudi neprestano tlačili.
2 »Stalno su napadali«, kaže Izrael,
»ali nisu me svladali.
3 Kao da su plugom po meni orali,
leđa su mi izbrazdana.
4 No BOG je pravedan.
Užad ropstva je presjekao,
od zlih ljudi me oslobodio.«
5 Neka se srame svi koji mrze Sion
i neka se povuku.
6 Neka budu kao trava na krovu
koja uvene i prije nego izraste,
7 trava koju žetelac ne bere,
niti je u snopove veže.
8 I neka im prolaznici ne zažele:
»Neka te blagoslovi BOG.
Primi naš blagoslov u BOŽJE ime.«
Molitva za pomoć
Pjesma hodočasnika pri usponu u Hram.
1 Duboko sam zaglibio
i tebi, BOŽE, vapim.
2 Gospodaru, slušaj moj glas,
čuj moj poziv upomoć.
3 Da ti grijehe pamtiš, BOŽE,
tko bi tada ostao živ?
4 Ali ti opraštaš ljudima
da bi te mogli poštovati.
5 Čekam pomoć od BOGA.
Moja duša ga iščekuje.
Njegovoj riječi vjerujem.
6 Moja duša žarko čeka Gospodara
više nego noćna straža svitanje.
7 Izraele, svu nadu položi u BOGA.
Jer, BOG je vjeran u svojoj ljubavi,
on opet iznova prašta i spašava.
8 On je taj koji će spasiti Izrael
od svih njihovih grijeha.
Moćnici čine zlo
2 Teško vama koji smišljate loša djela,
snujete zlo čak i na svojim krevetima!
Čim svane jutro, izvršavate svoje planove,
jer imate moć činiti što želite.
2 Poželite tuđa polja pa ih otmete,
poželite tuđe kuće pa ih uzmete.
Nasilje vršite nad čovjekom,
otimate mu zemlju i dom.
3 Zato BOG kaže:
»Sad ja smišljam protiv ovog klana
nesreću od koje vam nema spasa.
Nećete više hodati ponosno
jer doći će vrijeme nesretno.
4 Tada će vam se ljudi rugati,
tužaljku će vam pjevati:
‘Potpuno smo uništeni!
Bog nam je ukinuo nasljedstvo,
zemlju nam je oduzeo.
Naša je polja osvajačima podijelio.’«
5 Zemlja se više neće moći
mjeriti niti dijeliti BOŽJEM narodu.
Ljudi ne žele čuti istinu
6 Neki proroci kažu: »Nemoj nam propovijedati!
Ne propovijedaj takve stvari.
Ništa sramotno neće nas snaći.«
7 Jakovljev narod kaže:
Zar je BOŽJI Duh postao nestrpljiv?
Zar su to njegova djela?
Zar njegove riječi[a] ne obećavaju blagoslove
onima koji ispravno žive?
8 Ali moj narod se podigao kao neprijatelj.
Skidate ogrtače s onih koji mirno prolaze.
9 Žene iz moga naroda
tjerate iz toplih domova.
Moj blagoslov zauvijek uzimate
od njihove male djece.
10 Ustanite, odlazite!
Ovdje više neće biti vaše počivalište.
Zbog vas je ovo mjesto nečisto
i bit će potpuno uništeno.
11 Ovaj narod prihvatio bi lažnog proroka,
varalicu koji im proriče obilje vina i piva.
Obećanje za vjeran ostatak naroda
12 Bog kaže:
Sve ću vas okupiti, Jakovljev narode.
Sabrat ću preostale Izraelce.
Skupit ću ih kao ovce u toru,
kao stado na pašnjaku
—sve će vrvjeti od ljudi.
13 Onaj koji probija zidove, ići će pred njima,
zato će se oni probiti
i izaći kroz gradska vrata.
Pred njima će ići njihov Kralj,
na čelu naroda bit će BOG.
Pavla šalju u Cezareju
23 Zatim je pozvao dvojicu časnika i rekao im: »Do devet sati navečer pripremite dvjesto vojnika za put u Cezareju. Pripremite i sedamdeset konjanika i dvjesto strijelaca. 24 Pripremite Pavlu konje za put i dovedite ga upravitelju Feliksu živog i zdravog.« 25 Zapovjednik je napisao i pismo u kojem je pisalo:
26 »Klaudije Lizija upućuje pozdrave preuzvišenom upravitelju Feliksu.
27 Ovoga su čovjeka Židovi uhvatili i namjeravali ga ubiti. Kad sam saznao da je on rimski građanin, sa svojim sam ga vojnicima izbavio iz njihovih ruku. 28 Htio sam doznati za što ga optužuju pa sam ga doveo pred njihovo Vijeće. 29 Saznao sam da ga optužuju zbog nekih spornih pitanja u vezi s njihovim Zakonom, no te optužbe ne zahtijevaju smrtnu kaznu ni zatvor. 30 Kad sam saznao da je skovana urota protiv njega, smjesta sam ga poslao k tebi. Naredio sam, također, da se oni koji ga optužuju, obrate tebi i iznesu svoje optužbe.«
31 Vojnici su izvršili sve zapovijedi. Noću su uzeli Pavla iz pritvora i odveli ga u Antipatridu. 32 Sutradan su konjanike uputili dalje s Pavlom, a ostali su se vratili u vojarnu. 33 Kad su stigli u Cezareju, uručili su upravitelju pismo i izručili mu Pavla. 34 Kad je upravitelj pročitao pismo, upitao je Pavla iz koje je pokrajine. Kad je saznao da je iz Cilicije, 35 rekao je: »Saslušat ću tvoj slučaj kad stignu tvoji tužitelji.« Zapovjedio je da ga čuvaju pod stražom u Herodovoj palači.
Isus i Ivan Krstitelj
(Mt 11,2-19)
18 Ivanovi su učenici sve to ispričali Ivanu. 19 On je tada pozvao dvojicu svojih učenika i poslao ih Gospodinu da ga upitaju: »Jesi li ti onaj koji treba doći ili trebamo čekati drugoga?«
20 Kad su došli k Isusu, rekli su mu: »Ivan Krstitelj nas je poslao da te pitamo: ‘Jesi li ti onaj koji treba doći ili trebamo čekati drugoga?’«
21 U to je vrijeme ozdravio mnoge od bolesti, muka i zlih duhova, a mnogim je slijepima vratio vid. 22 Zato im je odgovorio: »Idite i recite Ivanu što ste vidjeli i čuli: slijepi vide, hromi hodaju, gubavci ozdravljaju, gluhi čuju, mrtvi oživljavaju, a siromašnima se propovijeda Radosna vijest. 23 Blago onomu tko se zbog mene ne pokoleba.«
24 Nakon što su Ivanovi glasnici otišli, počeo je mnoštvu govoriti o Ivanu: »Što ste išli vidjeti u pustinji? Trsku koja se savija na vjetru? 25 Ne? Što ste onda išli vidjeti? Čovjeka odjevenog u finu odjeću? Ne, ljudi koji nose finu odjeću i žive u raskoši nalaze se u kraljevskim palačama. 26 Pa što ste onda išli vidjeti? Proroka? Da, kažem vam, i više od proroka. 27 On je onaj o kojem je pisano:
‘Gledaj, šaljem svoga glasnika ispred tebe.
On će pred tobom pripremiti put.’[a]
28 Kažem vam, među rođenima od žene nitko nije veći od Ivana. Pa, ipak, i onaj najmanji u Božjem kraljevstvu veći je od njega.«
29 Svi koji su to čuli priznali su da je Božji nauk ispravan, čak i neki poreznici. To su bili oni koje je krstio Ivan. 30 No farizeji i učitelji Zakona odbacili su plan koji je Bog imao za njih tako što su odbili da ih Ivan krsti.
31 »S čime ću usporediti ljude ovog vremena? Kakvi su oni? 32 Oni su kao djeca koja sjede na tržnici i jedni drugima dovikuju:
‘Svirali smo vam,
ali niste plesali;
pjevali smo vam tužaljku,
ali niste plakali.’
33 Jer, Ivan Krstitelj došao je i nije jeo kruha niti je pio vina, a vi govorite: ‘U njemu je zli duh.’ 34 Sin je Čovječji, pak, došao, jede i pije, a vi kažete: ‘Gledajte, ovaj je proždrljivac i pijanac, prijatelj poreznika i grešnika!’ 35 No mudrost se pokazuje ispravnom na onima koji je prihvaćaju.«
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International