Book of Common Prayer

Павле е уапсен во храмот

²⁷ Токму кога седумте дена беа при крај група Евреи од покраината Азија го видоа Павле во храмот, го фатија, па поттикнаа бунт кај народот, ²⁸ викајќи: „Израелци! Помагајте! Овој е човекот кој секаде каде што оди ги учи луѓето против нашиот народ, им кажува да не се придржуваат до еврејските верски закони и зборува против овој храм! Тој дури се осмели во храмот да доведе неевреи и така да го оскверни ова свето место!“ ²⁹ (Тие претходно го беа виделе во градот ефешанецот Трофим во друштво со Павле и мислеа дека тој го довел и во храмот.)

³⁰ Целиот град се крена на нозе. Се насобра многу народ, го фатија Павле, го извлекоа надвор од храмот и веднаш зад него ги затворија портите. ³¹ Кога се готвеа да го убијат, до командирот^[a] на римскиот полк стигна веста дека целиот Ерусалим е на нога! ³² Тој веднаш повика војници и помлади офицери^[b], па со трчање отидоа кај толпата. Кога ги видоа полковникот и војниците, престанаа да го тепаат Павле.

³³ Полковникот го уапси Павле и нареди да го врзат со двојни синџири. Потоа праша кој е овој човек и каков прекршок сторил. ³⁴ Едни од толпата викаа едно, други друго, па полковникот не можеше ништо да разбере. Затоа нареди да го одведат Павле во тврдината каде што беше сместена војската. ³⁵ Кога дојдоа до скалите, толпата се однесуваше толку насилнички, што војниците мораа да го кренат Павле и да го носат, за да го заштитат. ³⁶ Толпата продолжи да оди по нив и да вика: „Убијте го!“

Прашања за саботата

(Матеј 12:1-8; Марко 2:23-28) 6 Една сабота, кога Исус минуваше низ нивите, Неговите ученици кинеа клавчиња, ги триеја со раце и ги јадеа. ² Некои од фарисеите ги прекорија, велејќи им: „Зошто го правите тоа што не е дозволено да се прави во сабота?“ ³ На ова, Исус им одговори: „Зар не сте читале што направија Давид и неговите придружници кога огладнеа, ⁴ и како тој влезе во Божјиот Дом, па тој и неговите луѓе јадеа од посветениот леб^[a], од кој само свештениците смееја да јадат? ⁵ Јас, Синот Човечки^[b], Сум Господар и над саботата“ - заклучи Исус.

Исус исцелува во сабота

(Матеј 12:9-14; Марко 3:1-6) ⁶ Една друга сабота, Исус влезе да поучува во синагогата^[c]. Таму имаше еден човек со парализирана десна рака. ⁷ Вероучителите и фарисеите^[d] Го набљудуваа со намера да Го обвинат, доколку изврши исцелување во сабота. ⁸ А Исус, знаејќи им ги мислите, му се обрати на човекот со парализираната рака: „Стани и застани пред сите!“ Тој стана и застана. ⁹ Тогаш Исус им рече: „Да ве прашам: што е дозволено да се прави во сабота: добро или лошо? Да се спасуваат животи, или да се уништуваат?“ ¹⁰ Потоа прошета со погледот од човек до човек и му се обрати на болниот: „Испружи ја раката!“ Тој го стори тоа и раката веднаш му оздраве. ¹¹ А противниците збеснаа и почнаа да се договараат што да Му направат на Исус.