Book of Common Prayer
لِقَائِدِ المُرَنِّمِينَ عَلَى آلَاتِ النّفخِ. مَزْمُورٌ لِدَاوُدَ.
5 اسْمَعْ كَلِمَاتِي يَا اللهُ!
وَانتَبِهْ إلَى شَكْوَايَ.
2 إلَهِي وَمَلِكِي، اسْتَمِعْ لِي وَأنَا أصرُخُ إلَيْكَ،
لِأنِّي إلَيْكَ أُصَلِّي.
3 كُلَّ صَبَاحٍ أُسْمِعُ صَلَاتِي إلَيْكَ يَا اللهُ،
أُصَلِّي إلَيْكَ وَأنتَظِرُ.
4 لَسْتَ إلَهًا يُسَرُّ بِالشَّرِّ،
وَالأشْرَارُ لَا يَخْشَوْنَكَ.
5 وَالحَمقَى[a] لَا يَقِفُونَ قُدَّامَكَ!
أنْتَ تَرْفُضُ فَاعِلِي الشَّرَّ.
6 يُهلِكُ المُتَكَلِّمِينَ بِالأكَاذِيبِ.
يَمْقُتُ اللهُ القَتَلَةَ الَّذِينَ يَتَآمَرُونَ عَلَى الآخَرِينَ.
7 أمَّا أنَا فَبِرَحمَتِكَ آتِي إلَى بَيْتِكَ.
أنحَنِي عَابِدًا تُجَاهَ هَيْكَلِكَ المُقَدَّسِ
فِي خَوفٍ وَمَهَابَةٍ.
8 أرْشِدْنِي يَا اللهُ إلَى بِرِّكَ،
فأنَا مُحَاطٌ بِالأعْدَاءِ.
اجعَلْ طَرِيقَكَ مُسْتَقِيمًا أمَامِي.
9 هُمْ لَا يَنْطِقُونَ بِالحَقِّ،
فَإنَّ قُلُوبَهُمْ دَمَارٌ.
أفوَاهُهُمْ أشبَهُ بِقُبُورٍ مَفتُوحَةٍ.
يَخْدَعُونَ النَّاسَ بِألسِنَتِهِمُ النَّاعِمَةِ.
10 عَاقِبْهُمْ يَا اللهُ!
مُؤَامَرَاتُهُمْ سَتُدَمِّرُهُمْ.
اسْحَقْهُمْ يَا اللهُ بِسَبَبِ كَثْرَةِ مَعَاصِيهِمْ.
لِأنَّهُمْ تَمَرَّدُوا عَلَيْكَ.
11 أمَّا الَّذِينَ يَتَّكِلُونَ عَلَيْكَ فَسَيَفْرَحُونَ!
إلَى الأبَدِ سَيَبْتَهِجُونَ.
احْمِ مُحِبِّي اسْمِكَ،
فَيَبْتَهِجُونَ بِكَ.
12 حِينَ تُبَارِكُ المُسْتَقِيمِينَ يَا اللهُ،
فَكَأنَّكَ سِيَاجٌ يُحِيطُ بِهِمْ.
لِقَائِدِ المرنّمين عَلَى آلَاتٍ وَتَرِيَّةٍ، مَصحُوبَةً بِالشِّمِنِيتِ. مَزْمُورٌ لِدَاوُدَ.
6 لَا تُوَبِّخْنِي يَا اللهُ فِي غَضَبِكَ!
لَا تُؤَدِّبْنِي وَأنْتَ سَاخِطٌ.
2 ارحَمْنِي يَا اللهُ فَأنَا ضَعِيفٌ،
اشفِنِي لِأنَّ عِظَامِي تَتَوَجَّعُ.
3 نَفْسِي تَرْتَعِدُ ارتِعَادًا.
فَحَتَّى مَتَى يَا اللهُ لَا تُعَزِّينِي.
4 ارْجِعْ يَا اللهُ وَأنْقِذْني،
خَلِّصْنِي بِمَحَبِّتِكَ وَرَحْمَتِكَ الدِّائِمَتَيْنِ.
5 لِأنَّ النَّاسَ لَا يُكرِمُونَ اسْمَكَ فِي عَالَمِ الأمْوَاتِ.
النَّاسُ فِي القُبُورِ لَا يُسَبِّحُونَكَ!
6 أنْهَكْتُ نَفْسِي طَوَالَ اللَّيلِ
بِأنِينِي وَتَنَهُّدِي،
حَتَّى غَرِقَ فِرَاشِي بِالدُّمُوعِ.
7 ذَبُلَتْ عَيْنَايَ مِنَ الحُزنِ،
وَتَعِبَتْ مِنْ كَثرَةِ الأعْدَاءِ.
8 ابْتَعِدُوا عَنِّي كُلُّكُمْ يَا فَاعِلِي الإثْمِ!
لِأنَّ اللهَ قَدْ سَمِعَ صَوْتَ صُرَاخِي.
9 سَمِعَ اللهُ تَضَرُّعَاتِي،
وَقَبِلَ صَلَاتِي.
10 سَيُذَلُّ أعْدَائِي وَيَرْتَعِدُونَ جِدًّا.
نَعَمْ، سَيَتَرَاجَعُونَ أذِلَّاءَ فَجْأةً.
10 لِمَاذَا، يَا اللهُ، تَبْقَى بَعِيدًا هَكَذَا،
صَامِتًا فِي زَمَانِ الضِّيقِ؟
2 يُخَطِّطُ الأشْرَارُ المُتَكَبِّرُونَ لِلشَّرِّ.
وَيَسْقُطُ المَسَاكِينُ فِي فَخِّ مَكَائِدِ الأشْرَارِ.
3 حَقًّا يَفْتَخِرُ الأشْرَارُ بِرَغَبَاتِهِمُ الشِّرِّيرَةِ لِلَّذَّاتِ.
وَالجَشِعُونَ يَلْعَنُونَ وَيَحْتَقِرُونَ اللهَ.
4 عِنْدَمَا يَغْضَبُ الأشْرَارُ،
فَإنَّهُمْ لَا يَطْلُبُونَ فِي تَكَبُّرِهِمْ مَشُورَةَ اللهِ.
لَا مَكَانَ للهِ فِي خُطَطِهِمْ.
5 يَفْعَلُ الأشْرَارُ دَوْمًا أُمُورًا مُلتَوِيَةً.
وَهُمْ لَا يَرَوْنَ أحكَامُكَ وَتَعْلِيمَكَ.
لَكِنَّكَ تَسْخَرُ بِهِمْ.
6 يَقُولُونَ فِي قُلُوبِهِمْ إنَّهُمْ لَنْ يَفْشَلُوا،
وَلَنْ يَحْدُثَ لَهُمْ سُوءٌ أبَدًا.
7 أفوَاهُهُمْ مَملوءَةٌ بِاللَّعَنَاتِ وَالمَكرِ وَالتَّهدِيدِ،
وَتَحْتَ ألسِنَتِهِمْ شَقَاءٌ وَشَرٌّ.
8 يَكْمُنُونَ فِي الأزِقَّةِ لِيَغتَالُوا الأبرِيَاءَ.
يَقْبَعُونَ فِي السِّرِّ
مُتَرَقِّبِينَ مُرُورَ المَسْكِينِ.
9 يَكْمُنُونَ كَأسَدٍ فِي عَرِينِهِ.
يَخْتَبِئُونَ لِيُمسِكُوا بِالمَسَاكِينِ.
لِيُمسِكُوهُمْ وَيَجُرُّوهُمْ فِي شَبَكَتِهِمْ.
10 يَنْطَرِحُ المَسَاكِينُ أيْضًا
مِنْ بَطشِ الأشْرَارِ.
11 يَقُولُ المَسَاكِينُ فِي أنْفُسِهِمْ:
«اللهُ نَسِيَنَا. يَتَجَاهَلُنَا وَلَا يَرَى مَا يَحْدُثُ لَنَا.»
12 قُمْ يَا اللهُ.
ارفَعْ يَدَكَ لِتُعَاقِبَهُمْ.
لَا تَنْسَ المَسَاكِينَ.
13 لِمَاذَا يُهِينُ الشِّريرُ اللهَ وَيَقُولُ لِنَفْسِهِ:
«لَنْ يُحَاسِبَنِي اللهُ عَلَى مَا فَعَلْتُ»؟
14 لَكِنَّكَ تَرَى يَا اللهُ مَا يَحْدُثُ.
تَرَى كُلَّ الضِّيقِ وَالألَمِ!
وَتَمُدُّ يَدَكَ لِتُسَاعِدَ البُؤَسَاءَ.
أنْتَ مُعِينُ مَنْ لَا مُعِينَ لَهُ!
15 اكسِرْ يَا اللهُ ذِرَاعَ الشِّرِّيرِ!
حَطِّمْ مَا فَعَلَهُ مِنْ شَرٍّ
فَلَا يَبْقَى لَهُ أثَرٌ!
16 اللهُ مَلِكٌ إلَى أبَدِ الآبِدِينَ!
وَسَتُقطَعُ الأُمَمُ الشِّرِّيرَةُ مِنْ أرْضِهِ!
17 اسْمَعْ يَا اللهُ مَطلَبَ المَسَاكِينِ المُتَّضِعِينَ.
شَجِّعْهُمْ! اسْتَمِعْ إلَى صَلَوَاتِهِمْ.
18 أنصِفِ الأيتَامَ وَالمُضطَهَدِينَ،
فَلَا يَعُودُ الإنْسَانُ، الَّذِي هُوَ مِنَ الأرْضِ،
يُرْعِبُهُمْ.
لِقَائِدِ المُرَنِّمِينَ، مَزْمُورٌ لِدَاوُدَ.[a]
11 عَلَى اللهِ أتَّكِلُ.
فَكَيْفَ تَقُولُونَ لِي:
«اهرُبْ كَعَصفُورٍ إلَى جَبَلِكَ!»
2 فَالأشرَارُ يَخْتَبِئُونَ فِي الظَّلَامِ،
يَمُدُّونَ أقوَاسَهُمْ
وَيُسَدِّدُونَ سِهَامَهُمْ
لِيُصِيبُوا أحشَاءَ الإنْسَانِ المُسْتَقِيمِ.
3 مَاذَا يَفْعَلُ الصَّالِحُونَ إذَا هَوَتِ الأسَاسَاتُ؟
4 اللهُ فِي هَيْكَلِهِ المُقَدَّسِ.
عَرشُ اللهِ فِي السَّمَاءِ
وَهُوَ يَرَى كُلَّ مَا يَفْعَلُهُ البَشَرُ.
5 يَمْتَحِنُ اللهُ الصَّالِحِينَ،
لَكِنَّهُ يُبغِضُ الأشرَارَ العُنَفَاءَ،
6 وَيُمطِرُ عَلَيْهِمْ نَارًا وَكِبرِيتًا.
وَرِيحٌ لَافِحَةٌ هِيَ كُلُّ نَصِيبِهِمْ.
7 اللهُ عَادِلٌ وَيُحِبُّ الصَّالِحِينَ.
وَسَيُبصِرُ المُسْتَقِيمُونَ وَجْهَهُ.
رَدُّ أيُّوبَ عَلَى ألِيفَاز
6 فَأجَابَ أيُّوبُ:
2 «آهِ لَوْ أمْكَنَ وَزْنُ عَذَابِي
وَوَضْعُ مَصَائِبِي كُلِّهَا عَلَى المَوَازِينِ.
3 فَسَتَكُونُ أثقَلَ مِنْ رَملِ البَحْرِ.
لِذَا كَلِمَاتِي طَائِشَةٌ.
4 لِأنَّ سِهَامَ القَدِيرِ فِيَّ،
وَرُوحِي تَشْرَبُ سُمَّهَا اللَّاذِعَ.
حُشِدَتْ أسلِحَةُ اللهِ المُخِيفَةُ لِقِتَالِي.
سَهلٌ عَلَيْكَ أنْ تَقُولَ كَلَامَكَ هَذَا،
حِينَ لَا تُواجِهُ مُصِيبَةً.
8 «لَيْتَ طِلبَتِي تُستَجَابُ،
فَيُعطِينِي اللهُ مَا أشتَهِيهِ.
9 لَيْتَ اللهَ يَشَاءُ أنْ يَسْحَقَنِي.
لَيتَهُ يُدَمِّرُنِي تَدْمِيرًا بِضَربَةٍ خَاطِفَةٍ مِنْ يَدِهِ.
10 فَفِي هَذَا تَكُونُ رَاحَتِي:
أنَّنِي لَمْ أتَجَاهَلْ كَلَامَ القُدُّوسِ،
رُغْمَ كُلِّ هَذَا الألَمِ.
11 «مَا هِيَ القُوَّةُ الَّتِي سَتُعْطينِي رَجَاءَ الِانْتِظَارِ،
وَمِنْ أجْلِ مَاذَا أتَمَنَّى طُولَ العُمْرِ؟
12 هَلْ لَدَيَّ قُوَّةُ الصُّخُورِ،
أمْ أنَّ جَسَدِي مَصْنُوعٌ مِنَ البُرُونْزِ؟
13 لَيْسَتْ فِيَّ قُوَّةٌ تُعِينُنِي،
وَالرَأيُ الصَّائِبُ أُخِذَ مِنِّي.
14 «يَحْتَاجُ اليَائِسُ إلَى إخلَاصِ أصْدِقَائِهِ،
حَتَّى وَإنِ ابْتَعَدَ عَنْ تَقْوَى القَدِيرِ.
15 إخْوَتِي غَدَرُوا بِي كَسَيلِ مِيَاهٍ،
كَسُيُولِ الوَادِي يَعْبُرُونَ.
21 أنْتُمْ مِثْلُ هَذِهِ الجَدَاوِلِ،
رَأيْتُمْ تَعَاسَتِي فَارْتَعَبْتُمْ.
بُطرُسُ فِي اللُّدِّ وَيَافَا
32 وَبَيْنَمَا كَانَ بُطرُسُ يَطُوفُ بِكُلِّ المُدُنِ، جَاءَ لِزِيَارَةِ المُؤمِنِينَ المُقَدَّسِينَ فِي بَلْدَةِ اللُّدِّ. 33 وَوَجَدَ هُنَاكَ رَجُلًا اسْمُهُ إينِيَاسُ، كَانَ مَشلُولًا طَرِيحَ الفِرَاشِ مُدَّةَ ثَمَانِي سَنَوَاتٍ. 34 فَقَالَ لَهُ بُطرُسُ: «يَا إينيَاسُ، يَشْفِيكَ يَسُوعُ المِسِيحُ. فَانْهَضْ وَرَتِّبْ فِرَاشَكَ بِنَفْسِكَ.» فَنَهَضَ عَلَى الفَوْرِ، 35 فَرَآهُ كُلُّ الَّذِينَ كَانُوا يَسْكُنُونَ فِي اللُّدِّ وَشَارُونَ فَآمَنُوا بِالرَّبِّ.
36 وَكَانَتْ فِي يَافَا تِلْمِيذَةٌ اسْمُهَا طَابِيثَا، أيْ «غَزَالَةُ.» وَكَانَتْ تَقُومُ دَائِمًا بِأعْمَالٍ حَسَنَةٍ وَتَتَصَدَّقُ عَلَى الفُقَرَاءِ. 37 وَفِي ذَلِكَ الوَقْتِ، مَرِضَتْ وَمَاتَتْ. فَغَسَلُوا جَسَدَهَا وَوَضَعُوهُ فِي غُرفَةٍ فِي الطَّابِقِ العُلوِيِّ.
38 وَكَانَتْ بَلْدَةُ اللُّدِّ قَرِيبَةً مِنْ بَلْدَةِ يَافَا. فَلَمَّا سَمِعَ التَّلَامِيذُ أنَّ بُطْرُسَ كَانَ فِي اللُّدِّ، أرسَلُوا رَجُلَينِ يَرْجُوانِهِ: «تَعَالَ إلَينَا دُونَ تَأْخِيرٍ مِنْ فَضْلِكَ.»
39 فَاسْتَعَدَّ بُطرُسُ وَذَهَبَ مَعَهُمَا. فَلَمَّا وَصَلَ أخَذُوهُ إلَى الغُرفَةِ العُلوِيَّةِ. فَوَقَفَتْ كُلُّ الأرَامِلِ حَوْلَهُ وَهُنَّ يَبْكِينَ وَيُرِينَ بُطْرُسَ الأثوَابَ وَالمَلَابِسَ الأُخرَى الَّتِي كَانَتْ تَصْنَعُهَا غَزَالَةُ وَهِيَ حَيَّةٌ. 40 فَأخرَجَ الجَمِيعَ مِنَ الغُرفَةِ، وَسَجَدَ وَصَلَّى. ثُمَّ قَالَ مُلتَفِتًا إلَى الجَسَدِ: «يَا طَابِيثَا، انْهَضِي.» فَفَتَحَتْ عَيْنَيْهَا. وَلَمَّا رَأتْ بُطْرُسَ، جَلَسَتْ مُعتَدِلَةً. 41 فَمَدَّ إلَيْهَا يَدَهُ وَأنهَضَهَا. ثُمَّ دَعَا المُؤمِنِينَ المُقَدَّسِينَ وَالأرَامِلَ وَقَدَّمَهَا لَهُمْ حَيَّةً.
42 وَانتَشَرَ هَذَا الخَبَرُ فِي كُلِّ أنْحَاءِ يَافَا، فَآمَنَ كَثِيرُونَ بِالرَّبِّ. 43 وَبَقِيَ بُطرُسُ فِي يَافَا أيَّامًا كَثِيرَةً لَدَى شَخْصٍ اسْمُهُ سِمْعَانُ، وَهُوَ دَبَّاغُ جُلُودٍ.
كَثِيرُونَ يَتْرُكُونَ يَسُوع
60 وَإذْ سَمِعَ كَثِيرُونَ مِنْ تَلَامِيذِهِ هَذَا الكَلَامَ، قَالُوا: «هَذَا تَعْلِيمٌ صَعْبٌ! مَنْ يَسْتَطِيعُ احتِمَالَ الاسْتِمَاعِ إلَيْهِ؟»
61 فَعَرَفَ يَسُوعُ فِي دَاخِلِهِ أنَّهُمْ يَتَذَمَّرُونَ بِسَبَبِ ذَلِكَ، فَقَالَ لَهُمْ: «هَلْ يَصْدُمُكُمْ هَذَا الكَلَامُ؟ 62 فَمَاذَا لَوْ أنَّكُمْ رَأيْتُمُ ابْنَ الإنٍسَانِ صَاعِدًا إلَى حَيْثُ كَانَ مِنْ قَبْلُ؟ 63 لَا يَقْدِرُ الجَسَدُ أنْ يُعْطِيَ الحَيَاةَ، بَلِ الرُّوحُ. وَالكَلَامُ الَّذِي كَلَّمْتُكُمْ بِهِ هُوَ رُوحٌ، لِذَلِكَ هُوَ يُعْطِي الحَيَاةَ. 64 لَكِنَّ بَعْضًا مِنْكُمْ لَا يُؤمِنُ.» قَالَ يَسُوعُ هَذَا لِأنَّهُ عَرَفَ مُنْذُ البِدَايَةِ مَنْ هُمُ الَّذِينَ لَمْ يُؤمِنُوا بِهِ، وَعَرَفَ مَنِ الَّذِي سَيَخُونُهُ. 65 وَتَابَعَ يَسُوعُ كَلَامَهُ فَقَالَ: «لِهَذَا قُلْتُ لَكُمْ إنَّهُ لَا يُمْكِنُ لِأحَدٍ أنْ يَأْتِيَ إلَيَّ مَا لَمْ يُعْطِهِ الآبُ إمْكَانِيَّةَ ذَلِكَ.»
66 وَمِنْ هَذَا الوَقْتِ تَرَاجَعَ كَثِيرُونَ مِنْ تَلَامِيذِهِ، وَلَمْ يَعُودُوا يَتْبَعُونَهُ.
67 فَقَالَ يَسُوعُ لِلاثْنَي عَشَرَ تِلْمِيذًا: «أتُرِيدُونَ أنْتُمْ أيْضًا أنْ تَذْهَبُوا؟»
68 فَأجَابَهُ سِمْعَانُ بُطْرُسُ: «إلَى مَنْ يُمْكِنُ أنْ نَذْهَبَ يَا رَبُّ، فَالكَلَامُ الَّذِي يَقُودُ إلَى الحَيَاةِ الأبَدِيَّةِ عِنْدَكَ؟ 69 وَنَحْنُ نُؤْمِنُ وَنَعْرِفُ أنَّكَ قُدُّوسُ اللهِ.»
70 فَقَالَ يَسُوعُ: «أنْتُمُ الِاثنَيْ عَشْرَ، ألَمْ أخْتَرْكُمْ أنَا؟ غَيْرَ أنَّ وَاحِدًا مِنْكُمْ إبْلِيسُ!» 71 وَكَانَ يَقْصِدُ يَهُوذَا بْنَ سِمْعَانَ الإسْخَرْيُوطّيِّ الَّذِي كَانَ وَاحِدًا مِنَ الِاثنَيْ عَشَرَ تِلْمَيذًا، وَهُوَ الَّذِي سَيَخُونُ يَسُوعَ.
Copyright © 2009, 2016 by Bible League International