Book of Common Prayer
قَصِيدَةُ مَزمُورٍ لِآسَافَ.
75 نُسَبِّحُكَ يَا اللهُ، نُسَبِّحُكَ.
قَرِيبٌ أنْتَ.
النَّاسُ يُخْبِرُونَ عَنْ أعْمَالِكَ العَجِيبَةِ.
2 يَقُولُ اللهُ:
«حِينَ أعقِدُ المَحكَمَةَ،
فَإنِّي بِالإنْصَافِ أقْضِي!
3 قَدْ تَرْتَجِفُ الأرْضُ وَسُكَّانُهَا،
لَكِنِّي أُثَبِّتهَا وَأدعَمُ أسَاسَاتِهَا. سِلَاهْ[a]
4 «أنَا أمَرْتُ المُتَكَبِّرِينَ بِأنْ يَكُفُّوا عَنِ التَّكَبُّرِ.
وَأمُرْتُ الأشرَارَ بِأنْ يَكُفُّوا عَنِ التَّبَاهِي بِقُوَّتِهِمْ.
5 ‹لَا تَتَحَدُّوا اللهَ بِقُوَّتِكُمْ.
وَبِعَجرَفَةٍ لَا تَتَكَلَّمُوا.›»
6 لِأنَّ قُوَّةَ الإنْسَانِ لَا تَأْتِي مِنَ الشَّرقِ أوْ مِنَ الغَرْبِ
أوْ مِنَ الصَّحرَاءِ الجَبَلِيَّةِ.
7 لَكِنَّ اللهَ القَاضِيَ
هُوَ الَّذِي يُذِلُّ وَيَرْفَعُ!
8 فِي يَدِ اللهِ كَأسٌ مَملُوءَةٌ
نَبِيذًا أحمَرَ مَمْزُوجًا بِسُمٍّ.
وَسَيَسْكُبُ مِنْ كَأسِهِ،
وَسَيَشْرَبُهَا أشرَارُ الأرْضِ حَتَّى الثُّمَالَةِ.
9 أمَّا أنَا فَأحكِي الحِكَايَةَ دَائِمًا.
أشدُو تَسْبِيحًا لِإلَهِ يَعْقُوبَ.
10 يَقُولُ اللهُ:
«سَأُكَسِّرُ قُوَّةَ الأشْرَارِ،
وَسَأنصُرُ الأبْرَارَ.»
«لِقَائِدِ المُرَنِّمِينَ» عَلَى آلَاتٍ وَتَرِيَّةٍ، أُنشُودَةٌ لِآسَافَ.
76 اللهُ شَهِيرٌ فِي يَهُوذَا،
وَاسْمُهُ عَظِيمٌ فِي إسْرَائِيلَ.
2 فِي سَالِيمَ[b] خَيْمَتُهُ،
وَعَلَى جَبَلِ صِهْيَوْنَ مَسكَنُهُ.
3 هُنَاكَ كَسَّرَ السِّهَامَ المُلتَهِبَةَ،
وَالتُّرُوسَ وَسُيُوفَ الحَرْبِ. سِلَاهْ
4 كُنْتَ بَهِيًّا وَمَجِيدًا
عَلَى سِلسِلَةِ الجِّبَالِ الَّتِي ذُبِحَ عَلَيْهَا كَثِيرُونَ.
5 نُهِبَ الجُنُودُ الأقوِيَاءُ وَهُمْ نَائِمُونَ.
وَلَمْ يَقْوَ أحَدٌ مِنْ أصْحَابِ البَأسِ
عَلَى أنْ يَرْفَعَ يَدًا.
6 يَسْقُطُ الحِصَانُ وَرَاكِبُهُ كَمَا لَوْ كَانُوا نِيَامًا
عِنْدَمَا تَنْتَهِرُهُمْ يَا إلَهَ يَعْقُوبَ.
7 أمَّا أنْتَ فَمَهُوبٌ!
لَيْسَ مَنْ يَسْتَطِيعُ أنْ يَصْمُدَ أمَامَ غَضَبِكَ الشَّدِيدِ.
8 مِنَ السَّمَاءِ أعلَنتَ حُكمَكَ.
الأرْضُ صَمَتَتْ خَوْفًا
9 عِنْدَمَا قَامَ اللهُ
لِيُصدِرَ حُكمًا وَيَحْمِيَ المَسَاكِينَ،
وَالوُدَعَاءَ فِي الأرْضِ.
10 حَتَّى غَضَبُ النَّاسِ
يُمْكِنُ أنْ يَجْلِبَ المَدِيحَ لَكَ.
وَالنَّاجُونَ يُصْبِحُونَ أكْثَرَ قُوَّةٍ.[c]
11 أحضِرُوا جِزيَتَكُمْ أيَّتُهَا الأُمَمُ المُحِيطَةُ!
أنذِرُوا نُذُورًا وَأوفُوهَا لِإلَهِكُمْ،
الإلَهِ الوَاجِبِ التَّوقِيرِ!
12 يُرْعِبُ اللهُ القَادَةَ العِظَامَ.
وَمُلُوكُ الأرْضِ يَخْشُونَهُ.
مَزْمُورٌ لِدَاوُدَ.
23 اللهُ رَاعِيَّ، فلَنْ يَنْقُصَنِي شَيءٌ.
2 فِي مَرَاعٍ خَصبَةٍ يُسكِنُنِي.
إلَى جَدَاوِلَ هَادِئَةٍ يَقُودُنِي.
3 يُنْعِشُ رُوحِي،
وَعَلَى طُرُقٍ صَالِحَةٍ يَهْدِينِي،
4 حَتَّى حِينَ أمشِي فِي وَادِي المَوْتِ المُظلِمِ،
لَنْ أخشَى شَرًّا
لِأنَّكَ أنْتَ مَعِي.
عَصَاكَ وَعُكَّازَكَ يُشَجِّعَانَنِي.
5 أعدَدْتَ لِي مَائِدَةً أمَامَ أعْدَائِي.
بِزَيْتٍ مَسَحْتَ رَأسِي.
كَأسِي امتَلأتْ وَفَاضَتْ.
6 الخَيْرُ وَالرَّحمَةُ يَتْبَعَانَنِي
كُلَّ أيَّامِ حَيَاتِي.
وَسَأمكُثُ فِي بَيْتِ اللهِ طَوَالَ حَيَاتِي.
مَزْمُورٌ لِدَاوُدَ.
27 اللهُ نُورِي وَخَلَاصِي،
فَمِمَّنْ أخَافُ؟
اللهُ مَلجَأُ حَيَاتِي،
فَمِمَّنْ أخْشَى؟
2 إنِ اقْتَرَبَ مِنِّي أعْدَائِي وَخُصُومِي
وَالأشْرَارُ لِيَفْتَرِسُونِي،
فَسَيَتَعَثَّرُونَ وَيَسْقُطُونَ.
3 لَنْ أخَافَ حَتَّى لَوْ حَاصَرَنِي جَيْشٌ.
وَسَأظَلُّ مُطْمَئِنًّا حَتَّى لَوْ شَنُّوا عَلَيَّ حَرْبًا.
4 وَلَيْسَ لِي إلَّا مَطلَبٌ وَاحِدٌ مِنَ اللهِ:
أنْ أبْقَى فِي بَيْتِ اللهِ بَقِيَّةَ عُمْرِي،
لِكَي أرَى جَمَالَ اللهِ وَأُسَبِّحَهُ فِي هَيْكَلِهِ.
5 لِأنَّهُ يَحْمِينِي فِي سِتْرِهِ فِي يَوْمِ الشَّرِّ.
يُخَبِّئُنِي فِي أعْمَاقِ خَيْمَتِهِ،
وَيَرْفَعُنِي إلَى مَكَانِ أمَانٍ.
6 وَالْآنَ، يَرْفَعُنِي فَوْقَ أعْدَائِي
المُحِيطِينَ بِي،
فَأُقَدِّمُ فِي هَيْكَلِهِ ذَبَائِحِي بِهُتَافِ الفَرَحِ،
وَأُغَنِّي الأغَانِيَ وَأُرَنِّمُ للهِ.
7 اسْتَمِعْ لِي وَأنَا أدعُوكَ يَا اللهُ.
ارحَمِنِي وَاستَجِبْ لِي.
8 أنْتَ تَقُولُ لِقَلْبِي:
«اطلُبْ وَجْهِي.»
وَلِهَذَا أطلُبُ يَا اللهُ وَجْهَكَ.
9 لَا تَحْجُبْ وَجْهَكَ عَنِّي.
لَا تَتَجَاهَلْنِي بِسَبَبِ غَضَبِكَ.
فَأنْتَ عَوْنِي!
لَا تَتْرُكنِي وَلَا تَهْجُرْنِي، يَا إلَهِي المُعِينُ.
10 حَتَّى لَوْ تَرَكَنِي أبِي وَأُمِّي،
فَإنَّ اللهَ يَحْتَضِنُنِي.
11 عَلِّمْنِي يَا اللهُ طُرُقَكَ،
وَفِي طَرِيقِ السَّلَامَةِ اهدِنِي،
فَأعْدَائِي كَثِيرُونَ.
12 لَا تَسْمَحْ بِأنْ يَهْزِمَنِي خُصُومِي!
أطلُبُ هَذَا لِأنَّ كَثِيرِينَ قَالُوا كَذِبًا عَلَيَّ لِيُؤذُونِي.
13 لَولَا أنِّي آمَنْتُ بِأنِّي سَأرَى بَرَكَاتِ اللهِ فِي حَيَاتِي.
14 لِيَكُنْ رَجَاؤُكَ فِي اللهِ!
تَقَوَّ وَتَشَجَّعْ.
وَلِيَكُنْ رَجَاؤُكَ فِي اللهِ!
19 جَاءَ المُلُوكُ، وَقَاتَلُوا،
مُلُوكُ كَنْعَانَ قَاتَلُوا عِنْدَ تَعْنَكَ قُرْبَ جَدَاوِلِ مَجِدُّو،
لَكِنَّهُمْ لَمْ يَحْمِلُوا مَعَهُمْ غَنَائِمَ فِضَّةٍ.
20 مِنَ السَّمَاءِ،
حَارَبَتِ النُّجُومُ مِنْ مَسَارَاتِهَا سِيسَرَا.
21 جَرَفَهُمْ نَهْرُ قِيشُونَ،
ذَلِكَ النَّهْرُ القَدِيمُ.
فَدُوسِي يَا نَفْسِي بِعِزٍّ.
22 دَقَّتْ حَوَافِرُ الخُيُولِ الأرْضَ،
وَهِيَ تَهْرُبُ مُسْرِعَةً.
23 «قَالَ مَلَاكُ اللهِ،
‹العَنُوا مِيرُوزَ.
شَدِّدُوا اللَّعْنَاتِ عَلَى سُكَّانِهَا،
العَنُوهُمْ لِأنَّهُمْ لِمْ يَأْتُوا لِنُصْرَةِ اللهِ،
لِنُصْرَةِ اللهِ ضِدَّ المُحَارِبِينَ.›
24 مُبُارَكَةٌ يَاعِيلُ بَيْنَ النِّسَاءِ،
يَاعِيلُ، زَوْجَةُ حَابِرَ القِينِيِّ،
مُبُارَكَةٌ هِيَ بَيْنَ النِّسَاءِ فِي الخِيَامِ.
25 طَلَبَ سِيسَرَا مَاءً، فَأعطَتْهُ حَلِيبًا،
جَلَبَتْ لَهُ قِشْدَةً فِي إنَاءٍ يَلِيقُ بِالأشْرَافِ.
26 مَدَّتْ يُسْرَاهَا إلَى وَتَدِ خَيْمَةٍ،
وَمَدَّتْ يَمِينَهَا إلَى مِطْرَقَةِ العَامِلِ.
ضَرَبَتْ سِيسَرَا،
فَسَحَقَتْ رَأسَهُ.
حَطَّمَتْ رَأسَهُ وَاخْتَرَقَتْهُ.
27 انْهَارَ عِنْدَ قَدَمَيهَا.
سَقَطَ وَانْطَرَحَ عَلَى وَجْهِهِ.
انهَارَ عِنْدَ قَدَمَيهَا،
وَهُنَاكَ سَقَطَ مَيِّتًا!
28 «تَطَلَّعَتْ أُمُّ سِيسَرَا مِنَ النَّافِذَةِ،
بَكَتْ وَهِيَ تَتَطَلَّعُ مِنْ شَبَكِ النَّافِذَةِ.
فَلِمَاذَا تَأخَّرَتْ مَرْكَبَتُهُ كَثِيرًا فِي الوَصُولِ؟
لِمَاذَا تَأخَّرَتْ أصْوَاتُ مَرْكَبَتِهِ؟
29 «فَتُجِيبُهَا أحكَمُ نِسَائِهَا،
بَلْ هِيَ تُحَاوِلُ أنْ تُقْنِعَ نَفْسَهَا:
30 ‹لَا بُدَّ أنَّهُمْ يَجْمَعُونَ الغَنَائِمَ وَيُوَزِّعُونَهَا:
امْرأةً أوِ اثْنَتَيْنِ لِكُلِّ مُحَارِبٍ!
ثِيَابًا مَصْبُوغَةً غَنِيمَةً لِسِيسَرَا،
ثِيَابًا مُطَرَّزَةً غَنِيمَةً،
ثَوبَينِ مَصْبُوغَينِ مُطَرَّزَينِ لِعُنْقِ المُنتَصِرِ.›
31 «لِيَبِدْ هَكَذَا كُلُّ أعْدَائِكَ يَا اللهُ!
وَلَيَكُنْ مُحِبُّوكَ كَالشَّمْسِ فِي قُوَّتِهَا.»
وَهَكَذَا اسْتَرَاحَتِ الأرْضُ مِنَ الحَرْبِ مُدَّةَ أرْبَعِينَ سَنَةً.
22 «يَا رِجَالَ إسْرَائِيلَ! أصغُوا إلَى كَلَامِي. يَسُوعُ النَّاصِرِيُّ هُوَ رَجُلٌ شَهِدَ لَهُ اللهُ بِالمُعجِزَاتِ وَالعَجَائِبِ وَالبَرَاهينِ الَّتِي أجرَاهَا اللهُ بِوَاسِطَتِهِ بَيْنَكُمْ كَمَا تَعْلَمُونَ. 23 لَقَدْ سُلِّمَ هَذَا الرَّجُلُ إلَيكُمْ وَفْقَ خُطَّةِ اللهِ وَسَابِقِ مَعْرِفَتِهِ. وَأنْتُمْ قَتَلْتُمُوهُ إذْ سَمَّرتُمُوهُ إلَى صَلِيبٍ بِمَعُونَةِ أشخَاصٍ أشرَارٍ. 24 لَكِنَّ اللهَ أقَامَهُ مِنَ المَوْتِ، مُحَرِّرًا إيَّاهُ مِنْ آلَامِ المَوْتِ. إذْ لَمْ يَكُنْ مُمْكِنًا لِلمَوْتِ أنْ يَحْجِزَهُ. 25 فَدَاوُدُ يَقُولُ عَنْهُ:
‹رَأيْتُ الرَّبَّ أمَامِي دَائِمًا.
هُوَ عَنْ يَمِينِي فَلَنْ أضطَرِبَ.
26 لِهَذَا فَرِحَ قَلْبِي،
وَابْتَهَجَ لِسَانِي،
فَجَسَدِي أيْضًا سَيَحيَا بِالرَّجَاءِ.
27 لِأنَّكَ لَنْ تَتْرُكَ نَفْسِي فِي الهَاوِيَةِ.
لَنْ تَدَعَ جَسَدَ قُدُّوسِكَ يَتَعَفَّنُ.
28 عَرَّفتَنِي طُرُقَ الحَيَاةِ،
وَسَتَملأُنِي فَرَحًا بِحُضُورِكَ.›[a]
29 «أيُّهَا الإخْوَةُ، يُمكِنُنِي أنْ أقُولَ لَكُمْ بِكُلِّ ثِقَةٍ عَنْ أبِينَا دَاوُدَ، بِأنَّهُ قَدْ مَاتَ وَدُفِنَ، وَقَبرُهُ مَوجُودٌ هُنَا عِنْدَنَا إلَى هَذَا اليَوْمِ. 30 لَكِنَّهُ كَانَ نَبِيًّا، وَقَدْ عَرَفَ أنَّ اللهَ قَطَعَ لَهُ وَعدًا مَصحُوبًا بِقَسَمٍ بِأنَّهُ سَيُجلِسُ وَاحِدًا مِنْ نَسْلِهِ عَلَى عَرشِهِ.[b] 31 لَقَدْ رَأى قِيَامَةَ المَسِيحِ قَبْلَ حُدُوثِهَا فَقَالَ:
‹لَنْ يُترَكَ فِي الهَاوِيَةِ،
وَلَنْ يَتَعَفَّنَ جَسَدُهُ.›
32 لَقَدْ أقَامَ اللهُ يَسُوعَ هَذَا مِنَ المَوْتِ، وَنَحْنُ كُلُّنَا شُهُودٌ لِتِلْكَ الحَقِيقَةِ. 33 وَبَعْدَ أنْ رُفِعَ إلَى يَمِينِ اللهِ، وَتَلَقَّى الرُّوحَ القُدُسَ الَّذِي وَعَدَ بِهِ الآبُ، سَكَبَ هَذَا الرُّوحَ الَّذِي تَرَونَهُ وَتَسْمَعُونَهُ الآنَ. 34 أمَّا دَاوُدُ فَلَمْ يَصْعَدْ إلَى السَّمَاءِ. وَهُوَ نَفْسُهُ قَالَ:
‹قَالَ الرَّبُّ لِسَيِّدي:
اجلِسْ عَنْ يَمِينِي،
35 إلَى أنْ أجعَلَ أعْدَاءَكَ
مَدَاسًا لِرِجلَيكَ.›[c]
36 «وَلِهَذَا، فَليَعْلَمْ كُلُّ بَنِي إسْرَائِيلَ أنَّ اللهَ أعْلَنَ يَسُوعَ هَذَا الَّذِي صَلَبتُمُوهُ، رَبًّا وَمَسِيحًا.»
التَّقريرُ الكَاذِب
11 وَبَيْنَمَا كَانَتِ المَرأتَانِ فِي طَرِيقِهِمَا، ذَهَبَ بَعْضُ الحُرَّاسِ إلَى المَدِينَةِ، وَأخبَرُوا كِبَارَ الكَهَنَةِ بِكُلِّ مَاَ حَدَثَ. 12 فَاجتَمَعَ كِبَارُ الكَهَنَةِ بِالشُّيُوخِ، وَتَشَاوَرُوا فِيمَا بَيْنَهُمْ، ثُمَّ أعطُوا الجُندَ مَالًا كَثِيرًا، 13 وَقَالُوا لَهُمْ: «أشِيعُوا بَيْنَ النَّاسِ أنَّ تَلَامِيذَ يَسُوعَ جَاءُوا فِي اللَّيلِ وَسَرَقُوا جَسَدَهُ بَيْنَمَا أنْتُمْ نِيَامٌ. 14 وَإنْ وَصَلَ هَذَا الخَبَرُ إلَى الوَالِي، فَإنَّنَا سَنُقنِعُهُ، وَنُبقِيكُمْ آمِنينَ.» 15 فَأخَذَ الجُنُودُ المَالَ، وَعَمِلُوا كَمَا قِيلَ لَهُمْ. وَهَكَذَا انتَشَرَتْ هَذِهِ القِصَّةُ بَيْنَ اليَهُودِ إلَى هَذَا اليَوْمِ.
يَسُوعُ يَتَكَلَّمُ إلَى تَلَامِيذِه
(مَرْقُس 16:14-18؛ لُوقَا 24:36-49؛ يُوحَنَّا 20:19-23؛ أعْمَال 1:6-8)
16 وَذَهَبَ الأحَدَ عَشَرَ تِلْمِيذًا إلَى الجَلِيلِ، إلَى الجَبَلِ الَّذِي أخبَرَهُمْ يَسُوعُ أنْ يَذْهَبُوا إلَيْهِ. 17 وَعِنْدَمَا رَأَوْهُ سَجَدُوا لَهُ، مَعَ أنَّهُ كَانَتْ لَدَى بَعْضِهِمْ شُكُوكٌ. 18 فَتَقَدَّمَ يَسُوعُ إلَيْهِمْ وَقَالَ: «أُعْطِيَ لِي كُلُّ سُلطَانٍ فِي السَّمَاءِ وَعَلَى الأرْضِ. 19 فَاذهَبُوا، وَتَلْمِذُوا جَمِيعَ أُمَمِ الأرْضِ، وَعَمِّدُوهُمْ بِاسْمِ الآبِ وَالابْنِ وَالرُّوحِ القُدُسِ، 20 وَعَلِّمُوهُمْ أنْ يُطِيعُوا كُلَّ مَا أوصَيتُكُمْ بِهِ. وَتَذَكَّرُوا أنِّي سَأكُونُ مَعَكُمْ دَائِمًا، وَإلَى نِهَايَةِ الدَّهْرِ.»
Copyright © 2009, 2016 by Bible League International