Book of Common Prayer
لِقَائِدِ المُرَنِّمِينَ. عَلَى لَحنِ «الزَّنَابِقِ.» مَزْمُورٌ لِدَاوُدَ.[a]
69 يَا اللهُ نَجِّنِي
لِأنَّ المَاءَ قَدِ ارتَفَعَ إلَى عُنقِي.
2 فِي الوَحلِ العَمِيقِ أغُوصُ،
وَلَيْسَ لِقَدَمَيَّ مَوضِعٌ.
دَخَلتُ فِي المِيَاهِ العَمِيقَةِ،
وَالتَّيَّارُ يَجْرِفُنِي!
3 مِنْ الِاسْتِغَاثَةِ تَعِبْتُ.
وَحَلقِي يُؤلِمُنِي.
تَعِبَتْ مِنَ النَّظَرِ عَيْنَايَ
بَيْنَمَا أنَا أنتَظِرُ اللهَ.
4 الَّذِينَ يَبْغِضُونَنِي بِلَا سَبَبٍ
أكْثَرُ مِنْ شَعرِ رَأسِي.
الَّذِينَ يُحَاوِلُونَ تَدْمِيرِي كَثِرُوا،
وَحَولِي كَذَبُوا.
وَالْآنَ لَا بُدَّ أنْ أرُدَّ مَا لَمْ أسرِقْ!
5 ذُنُوبِي مَعرُوفَةٌ لَدَيكَ يَا اللهُ!
لَا أقدِرُ أنْ أُخفِيَ عَنْكَ ذَنبِي.
6 أيُّهَا الرَّبُّ الإلَهُ القَدِيرُ،
لَا تَدَعْ مَنْ يَرْجُونَكَ يَخْجَلُونَ مِنِّي.
يَا إلَهَ إسْرَائِيلَ،
لَا تَدَعْ مَنْ يَطْلُبُونَكَ يَقُولُونَ فِيَّ سُوءًا.
7 وَجْهِي مُغَطَّىً بِالعَارِ،
وَأنَا أحتَمِلُ ذَلِكَ مِنْ أجْلِكَ!
8 كَغَرِيبٍ صِرتُ عِنْدَ إخْوَتِي.
وَكَأجنَبِيٍّ عِنْدَ أبْنَاءِ أُمِّي.
9 فَقَدْ أكَلَتْنِي الغَيْرَةُ عَلَى بَيْتِكَ،
وَإهَانَاتُ الَّذِينَ أهَانُوكَ وَقَعَتْ عَلَيَّ!
10 حِينَ أبكِي وَأصُومُ للهِ،
فَلَا يَكُفُّونَ عَنْ تَحْقِيرِي.
11 ألبَسُ الخَيْشَ حُزْنًا،
وَأصِيرُ لَهُمْ أُضحُوكَةً.
12 الَّذِينَ يَجْلِسُونَ عِنْدَ بَوَّابَةِ المَدِينَةِ يَتَكَلَّمُونَ عَلَيَّ،
وَشَارِبُو الخَمْرِ يُؤَلِّفُونَ عَنِّي أغَانِي.
13 أمَّا أنَا يَا اللهُ، فَأُصَلِّي لِكَي أحظَى بِرِضَاكَ.
فَاسْتَجِبْ لِي بِعَظِيمِ رَحمَتِكَ وَقُوَّةِ خَلَاصِكَ.
14 مِنْ هَذَا الوَحلِ نَجِّنِي،
لِئَلَّا أغرَقَ أكْثَرَ!
أعِنِّي فَأنجُوَ مِنْ أعْدَائِي،
وَمِنَ المِيَاهِ العَمِيقَةِ.
15 حِينَئِذٍ، لَا يَجْرِفُنِي التَّيَّارُ،
وَلَا تَبْتَلِعُنِي المِيَاهُ العَمِيقَةُ،
وَلَا تُغلِقُ الهَاوِيَةُ فَمَهَا عَلَيَّ!
16 استَجِبْ يَا اللهُ لِي بِرَحمَتِكَ الصَّالِحَةِ.
بِعَظِيمِ مَحَبَّتِكَ التَفِتْ إلَيَّ.
17 لَا تَخْتَفِ عَنْ عَبدِكَ!
أنَا فِي ضِيقٍ، فَأسرِعْ بِاسْتِجَابَتِكَ!
18 تَعَالَ خَلِّصْنِي! افدِنِي.
بِسَبَبِ أعْدَائِي تَعَالَ وَحَرِّرْنِي!
19 عَالِمٌ أنْتَ بِعَارِي وَحَرَجِي وَخِزيِي.
وَخُصُومِي أنْتَ تَعْرِفُهُمْ.
20 يُذِلُّنِي هَذَا الخِزيُ، فَأنَا يَائِسٌ!
رَجَوْتُ عَطفًا، فَلَمْ يَكُنْ مِنْ عَطفٍ.
رَجَوْتُ مَنْ يُعَزُّونَنِي، فَمَا وَجَدتُ أحَدًا.
21 لَكِنَّهُمْ دَسُّوا سُمًّا فِي طَعَامِي.
وَفِي عَطَشِي أعطُونِي خَلًّا.
22 لِتَكُنْ مَوَائِدُهُمْ مَصَائِدَ لَهُمْ.
وَلَيْتَ وَلَائِمَهُمْ لِأصْحَابِهِمْ تَصِيرُ مِصْيَدَةً.
23 لَيْتَ عُيُونَهُمْ تُظلِمُ كَي لَا يُبصِرُوا،
وَلَيْتَ ظُهُورَهُمْ تَنْحَنِي بِاسْتِمرَارٍ.
24 اسْكُبْ عَلَيْهِمْ غَضَبَكَ يَا اللهُ،
وَلْتُدرِكْهُمْ نَارُكَ!
25 خَرِّبْ بُيُوتَهُمْ!
فَلَا يَسْكُنُ فِيهَا أحَدٌ!
26 حَتَّى يَهْرُبُوا عِنْدَمَا أضرِبُهُمْ!
وَتَكُونَ لَهُمْ أوجَاعٌ وَجِرَاحٌ لِيَتَحَدَّثُوا عَنْهَا!
27 كَمَا يَسْتَحِقُّونَ عَاقِبْهُمْ!
وَبِعَدلِكَ لَا تَقْبَلْهُمْ.
28 امْحُ أسْمَاءَهُمْ مِنْ سِفرِ الحَيَاةِ!
وَمَعَ الصَّالِحِينَ لَا تَذْكُرْهَا.
29 أمَّا أنَا فَمِسكِينٌ وَمُتَألِّمٌ.
خَلَاصُكَ يَا اللهُ يَرْفَعُنِي.
30 سَأُسَبِّحُ اسْمَ اللهِ غِنَاءً،
سَأُمَجِّدُهُ بِتَرَانيمِ التَّسبِيحِ.
31 فَيَفْرَحُ اللهُ بِهَا أكْثَرَ مِنْ ذَبِيحَةِ ثَورٍ كَامِلٍ.
32 يَرَى المَسَاكِينُ هَذَا فَيَفْرَحُونَ،
وَتَنْتَعِشُ أروَاحُ عَابِدِي اللهِ.
33 لِأنَّهُمْ سَيَعْرِفُونَ أنَّ اللهَ يَسْتَمِعُ إلَى المَسَاكِينِ،
وَلَا يَحْتَقِرُ أسرَاهُ.
34 لِتُسَبِّحِ اللهَ السَّمَاءُ وَالأرْضُ وَكُلُّ مَا فِيهِمَا.
35 لِأنَّ اللهَ يُخَلِّصُ صِهْيَوْنَ،
وَيَبْنِي مُدُنَ يَهُوذَا.
لِيَسْكُنَ هُنَاكَ شَعْبُهُ وَيَرِثُوا الأرْضَ.
36 فَيَرِثَهَا نَسْلُ عَبِيدِهِ أيْضًا،
وَيَسْكُنَ كُلُّ مُحِبِّي اسْمِهِ هُنَاكَ.
الجُزءُ الثَّالِثُ
(المزَامِيرُ 73-89)
مَزْمُورٌ لِآسَاف.
73 صَالِحٌ هُوَ اللهُ لِإسْرَائِيلَ،
لِأنقِيَاءِ القُلُوبِ وَالدَّوَافِعِ.
2 لَكِنِّي كِدْتُ أزِلُّ
وَأتَوَقَّفُ عَنِ اتِّبَاعِهِ.
3 لِأنِّي رَأيْتُ حَالَ الأشْرَارِ الحَسَنِ،
وَغِرتُ مِنْ أُولَئِكَ النَّاسِ المُتَغَطرِسِينَ.
4 فَمَا مِنْ ألَمٍ يُزْعِجُهُمْ طَوَالَ حَيَاتِهِمْ،
وَصِحَّتُهُمْ مُمتَازَةٌ.
5 لَا يُضطَرُّونَ إلَى الكِفَاحِ كَبَقِيَّةِ النَّاسِ،
وَلَا يُشَارِكُونَهُمْ ضِيقَاتِهِمْ.
6 وَلِهَذَا يَعْرِضُونَ كِبرِيَاءَهُمْ كَقِلَادَةٍ،
وَقَسَاوَتَهُمْ كَرِدَاءٍ يَلُفُّونَهُ حَوْلَهُمْ.
7 يُرِيدُونَ المَزِيدَ دَائِمًا وَيَحْصُلُونَ عَلَيْهِ.
وَدَائِمًا يُدَبِّرُونَ المَكَائِدَ لِلحُصُولِ عَلَيْهِ.
8 بِالنَّاسِ يَسْتَهْزِئُونَ وَلِلشَّرِّ يُخَطِّطُونَ.
وَمِنْ عَليَائِهِمْ يَرْسُمُونَ طُرُقًا لِظُلمِ الآخَرِينَ.
9 يَتَحَدَّثُونَ وَكَأنَّهُمْ آلِهَةٌ.
10 [a] لِذَلِكَ، حَتَّى شَعْبُ اللهِ
يَلْجَأُ إلَيْهِمْ طَلَبًا لِلعَونِ،
وَيَقْبَلُ كُلَّ مَا يَقُولُونَهُ.
11 يَقُولُ أُولَئِكَ المُتَكَبِّرُونَ:
«لَا يَعْرِفُ اللهُ مَا نَحْنُ نَفعَلُهُ.»
12 هَا أُولَئِكَ أشرَارٌ،
لَكِنَّهُمْ أغنِيَاءٌ وَيَزدَادُونَ غِنىً!
13 فَلِمَاذَا أظَلُّ مُخْلِصًا للهِ؟
وَلِمَاذَا أُبْقِي نَفْسِي طَاهِرَةً؟
14 لِمَاذَا أُعَانِي الوَقْتَ كُلَّهُ؟
وَلِمَاذَا أحْتَمِلُ التَّأنِيبَ كُلَّ صَبَاحٍ؟
15 لَكِنْ لَوْ قَرَّرتُ أنْ أتَحَدَّثَ هَكَذَا،
لَكُنْتُ قَدْ خُنْتُ شَعْبَكَ.
16 جَاهِدًا حَاوَلتُ أنْ أفهَمَ هَذِهِ الأُمُورَ،
لَكِنَّ فَهمَهَا صَعبٌ كَثِيرًا عَلَيَّ.
17 استَصْعَبْتُ فَهمَهَا إلَى أنْ دَخَلْتُ هَيْكَلَكَ.
عِنْدَئِذٍ فَهِمتُ أخِيرًا!
18 أنْتَ وَضَعتَهُمْ يَا اللهُ فِي وَضعٍ خَطِرٍ!
وَأعدَدْتَهُمْ لِسُقُوطِهِمْ.
19 وَذَاتَ يَوْمٍ سَيَسْقُطُونَ دُونَ سَابِقِ إنذَارٍ.
أهوَالٌ سَتُصِيبُهُمْ فَيَنْتَهِي أمرُهُمْ!
20 سَيَكُونُ هَؤُلَاءِ يَا رَبُّ
كَحُلمٍ نَنسَاهُ عِنْدَ الصَّحوِ!
سَيَكُونُونَ مُرعِبِينَ
كَالوُحُوشِ لَكِنْ فِي كَوَابِيسِنَا.
21 عِنْدَمَا حَزِنتُ وَانزَعَجْتُ
وَأنَا أُفَكِّرُ فِي أُولَئِكَ الأغبِيَاءِ الأشْرَارِ.
22 كُنْتُ غَبِيًّا حَقًّا عِنْدَكَ،
غَبِيًّا كَالثَّورِ!
23 لَكِنَّنِي بَقِيتُ عَلَى الدَّوَامِ مَعَكَ!
وَأنْتَ تُمسِكُ بِيَدِي.
24 بِنَصَائِحِكَ تَقُودُنِي.
وَإلَى المَجْدِ سَتَأْخُذُنِي.
25 لَيْسَ لِي فِي السَّمَاءِ سِوَاكَ،
وَلَا أُرِيدُ عَلَى الأرْضِ غَيْرَكَ.
26 قَدْ يَضْعُفُ جَسَدِي وَعَقلِي،
لَكِنَّ اللهَ هُوَ قُوَّتِي
وَهَوَ حِصَّتِي إلَى الأبَدِ!
27 لَكِنَّ البَعِيدِينَ عَنْكَ سَيُبَادُونَ.
وَسَتُهلِكُ غَيْرَ المُخْلِصِينَ لَكَ.
28 أمَّا أنَا فَيَطِيبُ لِي قُربُكَ.
فِي الرَّبِّ الإلَهِ وَضَعتُ ثِقَتِي،
وَسَأخبِرُ بِكُلِّ صَنَائِعِكَ!
تَرْنِيمَةُ دَبُورَة
5 [a] فِي ذَلِكَ اليَوْمِ رَنَّمَتْ دَبُورَةُ وَبَارَاقُ بْنُ أبِينُوعَمَ:
2 «لِأجْلِ اسْتِعْدَادِ بَنِي إسْرَائِيلَ لِلمَعْرَكَةِ،[b]
وَتَطَوَّعِ الشَّعْبِ لِلذَّهَابِ إلَى الحَرْبِ،
احْمَدُوا اللهَ!
3 «اسْمَعُوا، أيُّهَا المُلُوكُ!
وَانْتَبِهُوا، أيُّهَا الحُكَّامُ!
سَأُرَنِّمُ للهِ،
سأُغَنِّي ألْحْانًا للهِ، إلَهِ إسْرَائِيلَ!
4 «يَا اللهُ، عِنْدَمَا نَزَلْتَ مِنْ جِبَالِ سَعِيرَ،[c]
عَنْدَمَا انْطَلَقْتَ مِنْ أرْضِ أدُومَ،[d]
اهْتَزَّتِ الأرْضُ،
وَالسَّمَاءُ سَكَبَتْ أمطَارَهَا،
حَقًّا أمطَرَتِ السُّحُبُ مَاءً.
5 ذَابَتِ الجِبَالُ أمَامَ اللهِ،
حَتَّى جَبَلُ سِينَاءَ ذَابَ أمَامَ اللهِ،
إلَهِ بَنِي إسْرَائِيلَ.
6 «فِي أيَّامِ شَمْجَرَ بْنِ عَنَاةَ،[e]
فِي أيَّامِ يَاعِيلَ،
تَوَقَّفَتِ القَوَافِلُ،
وَسَلَكَ المُسَافِرُونَ طُرُقًا مُلْتَوِيَةً وَمُتَعَرِّجَةً.
7 «تَرَاخَى الحُكَّامُ فِي إسْرَائِيلَ وَسَمُنُوا،
إلَى أنْ قُمْتِ يَا دَبُورَةُ،
قُمْتِ كَأُمٍّ فِي إسْرَائِيلَ.
8 «اخْتَارَ الشَّعْبُ آلِهَةً جَدِيدَةً،
فَاندَلَعَتِ الحَرْبُ عِنْدَ بَوَّابَاتِ المَدِينَةِ.[f]
هَلْ كَانَ هُنَاكَ تُرْسٌ أوْ رُمحٌ
بَيْنَ أرْبَعِينَ ألْفِ رَجُلٍ فِي إسْرَائِيلَ؟
9 «قَلْبِي مَعَ قَادَةِ إسْرَائِيلَ،
الَّذِينَ انضَمُّوا إلَى الشَّعْبِ، وَلِلحَرْبِ تَطَوَّعُوا.
احْمَدُوا اللهَ!
10 «انْتَبِهُوا يَا مَنْ تَرْكَبُونَ الحَميرَ البَيْضَاءَ،
يَا مَنْ تَجْلِسُونَ عَلَى سُرُوجٍ ثَمِينَةٍ،
وَيَا مَنْ تَمْشُونَ فِي الطَّرِيقِ،
11 إلَى صَوْتِ مُوَزِّعِي المِيَاهِ بَيْنَ أمكِنَةِ السِّقَايَةِ،
يَتَكَلَّمُونَ عَنِ انتِصَارَاتِ اللهِ،
انتِصَارَاتِ جُنُودِ إسْرَائِيلَ.
حِينَ نَزَلَ جَيْشُ اللهِ إلَى بَوَّابَاتِ المَدِينَةِ مُنتَصِرًا.
12 «اسْتَيْقِظِي، اسْتَيْقِظِي يَا دَبُورَةُ!
اسْتَيْقِظِي، اسْتَيْقِظِي!
وَرَنِّمِي تَرْنِيمَةً.
قُمْ يَا بَارَاقُ!
يَا ابْنَ أبِينُوعَمَ،
وَخُذْ أسْرَاكَ!
13 «حِينَئِذٍ نَزَلَ هَؤُلَاءِ الرِّجَالُ القِلَّةُ لِيُحَارِبُوا الجُنُودَ الأقوِيَاءَ،
نَزَلَ جَيْشُ اللهِ مِنْ أجْلِي لِيُقَاتِلُوا المُحَارِبِينَ.
14 «مِنْ أفْرَايِمَ جَاءَ السَّاكِنُونَ فِي تِلَالِ العَمَالِقَةِ،
وَتَبِعُوكَ، يَا بَنْيَامِينُ، مَعَ قَوْمِكَ.
مِنْ مَاكِيرَ[g] نَزَلَ قَادَةُ جُيُوشٍ لِلمَعْرَكَةِ.
وَمَسْؤُولُونَ جَاءُوا مِنْ زَبُولُونَ.
15 زُعَمَاءُ مِنْ يَسَّاكَرَ كَانُوا مَعَ دَبُورَةَ،
فَدَعَمَ جَيْشُ يَسَّاكَرَ بَارَاقَ،
تَحْتَ إمْرَتِهِ أُرْسِلُوا إلَى الوَادِي.
«وَفِي بَنِي رَأُوبَيْنَ جُنُودٌ عِظَامٌ،
لَكِنَّهُمْ قَعَدُوا فِي بُيُوتِهِمْ
يَفْعَلُونَ مَا يُحِبُّونَ.
16 فَلِمَاذَا اسْتَنَدْتُمْ عَلَى الحَظَائِرِ؟
ألِسَمَاعِ أنْغَامِ النَّايِ الَّتِي تُعْزَفُ لِلغَنَمِ؟
هَكَذَا قَعَدَ الجُنُودُ العِظَامُ مِنْ قَبِيلَةِ رَأُوبَيْنَ عَنِ الحَرْبِ
مُحْتَارِينَ فِي قُلُوبِهِمْ.
17 وَقَعَدَ بَنُو جِلْعَادَ فِي بُيُوتِهِمْ عَلَى الجَانِبِ الآخَرِ مِنْ نَهْرِ الأُرْدُنِّ.
وَقَبِيلَةُ دَانٍ، لِمَاذَا بَقِيَتْ عِنْدَ السُّفُنِ؟
عِنْدَ سَاحِلِ البَحْرِ بَقِيَتْ،
وَخَيَّمَتْ قُرْبَ مَرَافِئِهِ.
18 «أمَّا بَنُو زَبُولُونَ وَنَفْتَالِي فَخَاطَرُوا بِحَيَاتِهِمْ،
عَلَى جَوَانِبِ التِّلَالِ المُرْتَفِعَةِ.
حُلُولُ الرُّوحِ القُدُس
2 وَعِنْدَمَا جَاءَ عِيدُ يُومِ الخَمْسِينَ، كَانُوا كُلُّهُمْ مُجتَمِعِينَ مَعًا فِي مَكَانٍ وَاحِدٍ. 2 فَإذَا بِصَوْتٍ مِنَ السَّمَاءِ يُشْبِهُ هُبُوبَ رِيحٍ عَنِيفَةٍ، مَلأ جَمِيعَ أرجَاءِ البَيْتِ الَّذِي كَانُوا يَجْلِسُونَ فِيهِ. 3 وَإذَا بِألسِنَةٍ شَبِيهَةٍ بِنَارٍ تَظْهَرُ لَهُمْ، وَتَتَوَزَّعُ عَلَى كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ. 4 فَامْتَلْأُوا جَمِيعًا مِنَ الرُّوحِ القُدُسِ، وَبَدَأُوا يَتَكَلَّمُونَ بِلُغَاتٍ أُخْرَى، كَمَا مَكَّنَهُمُ الرُّوحُ مِنْ أنْ يَتَكَلَّمُوا.
5 وَكَانَ هُنَاكَ يَهُودٌ أتقِيَاءٌ مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ عَلَى الأرْضِ قَدِ اجْتَمَعُوا فِي مَدِينَةِ القُدْسِ. 6 فَلَمَّا جَاءَ هَذَا الصَّوْتُ، تَجَمهَرَ جَمعٌ كَبِيرٌ مِنْهُمْ. وَكَانُوا مُرتَبِكِينَ لِأنَّ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ كَانَ يَسْمَعُهُمْ يَتَكَلَّمُونَ بِلُغَتِهِ الخَاصَّةِ.
7 فَكَانُوا مَذهُولِينَ وَقَالُوا مُتَعَجِّبِينَ: «ألَيْسَ كُلُّ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَتَكَلَّمُونَ هُمْ مِنَ الجَلِيلِ؟ 8 فَكَيْفَ يَسْمَعُهُمْ كُلُّ وَاحِدٍ مِنَّا يَتَكَلَّمُونَ بِلُغَتِهِ الَّتِي وُلِدَ فِيهَا؟» 9 فَقَدْ لَاحَظُوا أنَّهُمْ فَرْتِيُّونَ وَمَادِيُّونَ وَعِيلَامِيُّونَ، وَمِنْ أهْلِ مَا بَيْنَ النَّهرَينِ وَاليَهُودِيَّةِ وَكَبَّدُوكِيَّةَ وَبُنطُسَ وَأسِيَّا 10 وَفَرِيجِيَّةَ وَبَمفِيلِيَّةَ وَمِصْرَ وَالمَنَاطِقِ اللِّيبِيَّةِ القَرِيبَةِ مِنْ مَدِينَةِ قِيرِينِ وَرُومَا. وَلَاحَظُوا أنَّ بَعْضَهُمْ مِنْ أصلٍ يَهُودِيٍّ وَبَعْضَهُمْ قَدْ تَحَوَلُوا إلَى اليَهُودِيَّةِ، 11 وَأنَّ بَيْنَهُمْ كرِيتِيِّينَ وَعَرَباً. فَقَالُوا: «هَا نَحْنُ نَسمَعُ هَؤُلَاءِ الرِّجَالَ الجَلِيلِيِّينَ يَتَحَدَّثُونَ عَنْ أعْمَالِ اللهِ العَجِيبَةِ فِي لُغَاتِنَا نَحْنُ!»
12 فَكَانُوا جَمِيعًا مَذهُولِينَ وَمُتَحَيِّرِينَ، يَقُولُونَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: «مَا الَّذِي يَعْنِيهِ هَذَا؟» 13 لَكِنَّ آخَرِينَ سَخِرُوا بِهِمْ وَقَالُوا: «لَقَدْ أسرَفَ هَؤلَاءِ فِي شُربِ النَّبِيذِ!»
بُطرُسُ يَتَحَدَّثُ إلَى النَّاس
14 ثُمَّ وَقَفَ بُطرُسُ مَعَ الأحَدَ عَشَرَ رَسُولًا، وَرَفَعَ صَوْتَهُ وَخَاطَبَ النَّاسَ فَقَالَ: «أيُّهَا الإخْوَةُ اليَهُودُ، وَيَا كُلَّ المُقِيمِينَ فِي القُدْسِ، اعلَمُوا هَذَا الَّذِي سَأُخْبِرُكُمْ بِهِ، وَأصغُوا إلَى كَلَامِي جَيِّدًا. 15 مَا هَؤُلَاءِ بِسُكَارَى كَمَا تَعْتَقِدونَ، فَالوَقْتُ لَا يَتَجَاوَزُ التَّاسِعَةَ صَبَاحًا. 16 لَكِنْ هَذَا هُوَ مَا تَحَدَّثَ عَنْهُ النَّبِيُّ يُوئِيلُ:
17 ‹يَقُولُ اللهُ:
فِي الأيَّامِ الأخِيرَةِ
سَأسكُبُ رُوحِي عَلَى كُلِّ النَّاسِ.
وَسَيَتَنَبَّأُ أبْنَاؤكُمْ وَبَنَاتُكُمْ.
وَسَيَرَى شُبَّانُكُمْ رُؤَىً.
وَسَيحلُمُ شُيُوخُكُمْ أحْلَامًا.
18 فِي تِلْكَ الأيَّامِ،
سَأسكُبُ رُوحِي عَلَى عَبِيدِي،
رِجَالًا وَنِسَاءً،
وَسَيَتَنَبَّأُونَ.
19 وَسَأُظهِرُ عَجَائِبَ فِي السَّمَاءِ مِنْ فَوقُ،
وَآيَاتٍ تَحْتُ عَلَى الأرْضِ،
دَمًا وَنَارًا وَسُحُبًا كَثِيفَةً مِنَ الدُّخَانِ،
20 الشَّمْسُ سَتَتَحَوَّلُ إلَى ظُلمَةٍ،
وَالقَمَرُ إلَى دَمٍ،
قَبْلَ أنْ يَأْتِيَ يَوْمُ الرَّبِّ[a] العَظِيمُ المَجِيدُ،
21 حينَ يَخْلُصُ كُلُّ مَنْ يَدْعُو بِاسْمِ الرَّبِّ.›[b]
قِيَامَةُ يَسُوع
(مَرْقُس 16:1-8؛ لُوقَا 24:1-12؛ يُوحَنَّا 20:1-10)
28 وَبَعْدَ انتِهَاءِ يَوْمِ السَّبْتِ، فِي أوَّلِ يَوْمٍ فِي الأُسبُوعِ، جَاءَتْ مَريَمُ المَجْدَلِيَّةُ، وَمَريَمُ الأُخرَى إلَى القَبْرِ.
2 فَحَدَثَتْ فِي تِلْكَ اللَّحْظَةِ هِزَّةٌ أرْضِيَّةٌ قَوِيَّةٌ، لِأنَّ مَلَاكَ الرَّبِّ نَزَلَ مِنَ السَّمَاءِ، وَذَهَبَ إلَى القَبْرِ وَدَحرَجَ الحَجَرَ عَنِ البَابِ، ثُمَّ جَلَسَ عَلَيْهِ. 3 وَكَانَ مَنظَرُهُ لَامِعًا كَالبَرقِ، وَثِيَابُهُ بَيْضَاءَ كَالثَّلْجِ. 4 فَخَافَ الحُرَّاسُ مِنْهُ جِدًّا وَصَارُوا كَأمْوَاتٍ.
5 وَقَالَ المَلَاكُ لِلمَرأتَيْنِ: «لَا تَخَافَا، أعْرِفُ أنَّكُمَا تَبْحَثَانِ عَنْ يَسُوعَ الَّذِي صُلِبَ. 6 إنَّهُ لَيْسَ مَوجُودًا هُنَا، فَقَدْ قَامَ مِنَ المَوْتِ كَمَا سَبَقَ وَقَالَ. تَعَالَيَا وَانظُرَا المَكَانَ الَّذِي كَانَ فِيهِ، 7 ثُمَّ اذهَبَا سَرِيعًا إلَى تَلَامِيذِهِ وَقُولَا لَهُمْ: قَدْ قَامَ مِنَ المَوْتِ، وَسَيَسْبِقُكُمْ إلَى الجَلِيلِ، وَسَتَرَوْنَهُ هُنَاكَ. هَا أنَا قَدْ أخبَرْتُكُمَا.»
8 حِينَئِذٍ غَادَرَتِ المَرأتَانِ القَبْرَ سَرِيعًا وَقَدِ اخْتَلَطَ خَوفُهُمَا بِفَرَحٍ كَبيرٍ، وَرَكَضَتَا لِتُخبِرَا تَلَامِيذَ يَسُوعَ بِمَا حَدَثَ. 9 وَفَجْأةً التَقَاهُمَا يَسُوعُ، وَقَالَ: «سَلَامٌ.» فَاقْتَرَبَتَا إلَيْهِ، وَأمسَكَتَا بِقَدَميهِ، وَسَجَدَتَا لَهُ. 10 فَقَالَ لَهُمَا يَسُوعُ: «لَا تَخَافَا، اذهَبَا وَأخبِرَا إخْوَتِي بِأنْ يَذْهَبُوا إلَى الجَلِيلِ، فَسَيَروْنَنِي هُنَاكَ.»
Copyright © 2009, 2016 by Bible League International