Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

Book of Common Prayer

Daily Old and New Testament readings based on the Book of Common Prayer.
Duration: 861 days
Arabic Bible: Easy-to-Read Version (ERV-AR)
Version
ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 16-17

قَصِيدَةٌ لِدَاوُدَ.

16 احمِنِي يَا اللهُ لِأنِّي عَلَيْكَ أعتَمِدُ!
قُلْتُ للهِ:
«أنْتَ رَبِّي! بَرَكَاتِي كُلُّهَا مِنْكَ تَأْتِي!
القِدِّيسُونَ الَّذِينَ فِي الأرْضِ
هُمُ الجَلِيلُونَ الَّذِينَ أُسَرُّ وَأتَمَتَّعُ بِهِمْ.»

لَكِنْ مَا أكْثَرَ أوجَاعَ الَّذِينَ
يَطْلُبُونَ آلِهَةً أُخْرَى!
وَلَا أشتَرِكُ فِي سَكَائِبِ الدَّمِ الَّتِي يُقَدِّمُونَهَا.
وَلَا أجعَلُ أسْمَاءَ آلِهَتِهِمْ تَمُسُّ لِسَانِي!
نَصِيبِي هُوَ اللهُ وَكَأسِي!
أنْتَ تُمْسِكُ بِمِيرَاثِي بَيْنَ يَدَيْكَ!
وَقَعَ نَصِيبِي فِي أرْضٍ طَيِّبَةٍ.
فَمَا أحلَى مِيرَاثِي!
أُبَارِكُ اللهَ، الَّذِي يَنْصَحُنِي.
يُعَلِّمُنِي حَتَّى فِي اللَّيلِ وَيُوَجِّهُ قَلْبِي.

جَعَلْتُ اللهَ أمَامِي دَائِمًا،
هُوَ عَنْ يَمِينِي فَلَنْ أتَزَعْزَعَ.
لِهَذَا يَفْرَحُ قَلْبِي وَتَبْتَهِجُ رُوحِي.
حَتَّى جَسَدِي يَسْكُنُ فِي أمَانٍ.
10 لِأنَّكَ لَنْ تَتْرُكَ نَفْسِي فِي الهَاوِيَةِ.
لَنْ تَدَعَ تَابِعَكَ التَّقِيِّ يَتَعَفَّنُ.
11 تُعَلِّمُنِي طَرِيقَ الحَيَاةِ!
مَعَكَ أشبَعُ سُرُورًا.
أسْعَدُ، وَأنَا بِجَانِبِكَ، إلَى الأبَدِ!

صَلَاةٌ لِدَاوُدَ.

17 اسْتَمِعْ يَا اللهُ إلَى مُطَالَبَتِي بِالعَدْلِ.
أنصِتْ إلَى صَوْتِ استِغَاثَتِي.
أُقَدِّمُ إلَيْكَ صَلَاتِي مِنْ شَفَتَيْنِ لَا غِشَّ فِيهِمَا.
مِنْ عِندِكَ يَأْتِي حَقِّي.
عَينَاكَ تَرَيَانِ الحَقَّ.

أنْتَ فَحَصْتَ قَلْبِي.
فَتَّشْتَنِي فِي اللَّيلِ.
امتَحَنتَنِي فَلَمْ تَجِدْ فِيَّ لَوْمًا.
فَقَدْ عَزَمْتُ عَلَى ألَّا أُخْطِئَ بِفَمِي.
عَلَى قَدْرِ طَاقَتِي كَإنْسَانٍ،
أطَعْتُ كَلَامَ شَفَتَيْكَ،
لَكَي أتَجَنَّبَ دُرُوبَ العُنْفِ.
فَلَيتَكَ تَحْفَظُ خُطُوَاتِي فِي طُرُقِكَ،
حَتَّى لَا تَتَعَثَّرَ قَدَمَايَ!

دَعَوْتُكَ لِأنَّكَ تُجِيبُنِي يَا اللهُ!
أمِلْ إلَيَّ أُذُنَكَ.
وَاسمَعْ كَلِمَاتِي!
أظْهِرْ بِشَكلٍ عَجِيبٍ مَحَبَّتَكَ المُخْلِصَةَ،
يَا مَنْ تُنقِذُ يَمِينُكَ الَّذِينَ يَلْجَأُونَ إلَيْكَ
مِمَّنْ يَقُومُونَ ضِدَّهُمْ.

احفَظْنِي وَكَأنِّي حَدَقَةُ عَيْنِكَ!
خَبِّئْنِي فِي ظِلِّ جَنَاحَيكَ،
مِنَ الأشْرَارِ الَّذِينَ يَسْلِبُونَنِي!
وَمِنْ أعْدَائِي اللَّدُودِينَ
الَّذِينَ يُحَاصِرُونَنِي!
10 أغلَقُوا قُلُوبَهُمْ عَنِ الشَّفَقَةِ!
فَمُهُمْ يَنْطُقُ بِالكِبرِيَاءِ.
11 طَارَدُونِي، وَقَدْ أحَاطُوا بِي
مُتَأهِّبِينَ لِطَرحِي أرْضًا!
12 وَكَأنَّ عَدُوِّي أسَدٌ مُتَأهِّبٌ
لِلِانقِضَاضِ عَلَى فَرِيسَتِهِ.
كَشِبلٍ قَوِيٍّ يَتَرَبَّصُ.

13 قُمْ يَا اللهُ![a]
تَصَدَّ لَهُ، وَأخْضِعْهُ!
بِسَيفِكَ خَلِّصْنِي مَنْ ذَلِكَ الشِّرِّيرِ!
14 أزِلْهُمْ يَا اللهُ بِيَدِكَ بِقُوَّتِكَ مِنْ هَذِهِ الدُّنيَا!
أزِلْهُمْ مِنْ أرْضِ الأحيَاءِ!
أمَّا الَّذِينَ تُعِزُّهُمْ، فَأعْطِهِمْ وَفرَةً لِيَشْبَعُوا،
وَيَشْبَعَ أوْلَادُهُمْ، وَيَكْتَفِي أحفَادُهُمْ!

15 أرَى وَجْهَكَ بِالبِرِّ.
وَسَأشْبَعُ حِينَ أستَيْقِظُ عَلَى رُؤْيَةِ صُورَتِكَ.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 22

لِقَائِدِ المُرَنِّمِينَ، عَلَى لَحْنِ «ظَبْيِ الفَجْرِ.» مَزْمُورٌ لِدَاوُدَ.

22 إلَهِي، إلَهِي، لِمَاذَا تَرَكْتَنِي؟
أأنْتَ أبْعَدُ مِنْ أنْ تُخَلِّصَنِي،
أوْ تَسْمَعَ صَرَخَاتِي؟
إلَهِي، فِي النَّهَارِ دَعَوْتُكَ فَلَمْ تُجِبْ.
وَطَوَالَ اللَّيلِ لَمْ أسكُتْ.

لَكِنَّكَ أنْتَ القُدُّوسُ.
مُتَوَّجٌ أنْتَ عَلَى عَرْشِ تَسْبِيحَاتِ شَعْبِكَ.
عَلَيْكَ اتَّكَلَ آبَاؤُنَا.
اتَّكَلُوا عَلَيْكَ فَأنقَذْتَهُمْ.
صَرَخُوا إلَيْكَ فَنَجُوا.
عَلَيْكَ اتَّكَلُوا، فَلَمْ تَخْذِلْهُمْ.
فَهَلْ أنَا دُودَةٌ لَا إنْسَانٌ؟
أأنَا شَيءٌ يَحْتَقِرُهُ النَّاسُ؟
فَكُلُّ مَنْ يَرَانِي يَهْزَأُ بِي.
يَمُدُّونَ ألسِنَتَهُمْ
وَيَهُزُّونَ رُؤُوسَهُمْ عَلَيَّ.
يَقُولُونَ:
لِيَدْعُ اللهَ! فَيُنقِذَهُ،
وَيُخَلِّصَهُ بِمَا أنَّهُ مَسرُورٌ بِهِ!

أمَّا أنَا، فَقَدْ أخْرَجْتَنِي سَالِمًا مِنْ بَطْنِ أُمِّي.
طَمْأنتَنِي وَأنَا بَعْدُ أرْضَعُ.
10 أُلْقِيتُ بَيْنَ ذِرَاعَيكَ مُنْذُ وُلِدْتُ.
كُنْتَ إلَهِي وَأنَا فِي بَطْنِ أُمِّي.

11 فَلَا تَتْرُكْنِي
لِأنَّ الضِّيقَ قَرِيبٌ،
وَلَا مُعِينَ لِي!
12 أحَاطَ بِي أعْدَائِي كَالثِّيرَانِ،
كَثِيرَانِ بَاشَانَ يُطَوِّقُونَنِي!
13 فتَحُوا أفوَاهَهُمْ كَأسَدٍ غَاضِبٍ مُزَمْجِرٍ
يَنْقَضُّ عَلَى فَرِيسَتِهِ.

14 انسَكَبْتُ كَالمَاءِ،
وَانفَصَلَتْ كُلُّ عِظَامِي.
وَكَالشَّمْعِ ذَابَ قَلْبِي دَاخِلِي.
15 جَفَّتْ قُوَّتِي كَقِطعَةِ فَخَّارٍ.
وَالتَصَقَ لِسَانِي بِسَقْفِ حَلْقِي.
وَأنْتَ وَضَعتَنِي عَلَى حَافَّةِ القَبْرِ.
16 أحَاطَ بِي الأشرَارُ كَكِلَابِ بَاشَانَ.
أطبَقَتْ عَلَيَّ جَمَاعَةٌ مِنْ فَاعِلِي الشَّرِّ.
وَكَأسَدٍ ثَقَبُوا يَدَيَّ وَرِجلَيَّ.
17 أرَى كُلَّ عِظَامِي.
وَهُمْ يُحَدِّقُونَ بِي وَيَتَفَرَّسُونَ فِيَّ.
18 يَقْتَسِمُونَ ثِيَابِي فِيمَا بَيْنَهُمْ،
وَعَلَى قَمِيصِي يُلقُونَ القُرعَةَ.

19 فَلَا تَبْعُدْ عَنِّي هَكَذَا يَا اللهُ.
يَا قُوَّتِي، أسْرِعْ إلَى عَوْنِي.
20 مِنَ السَّيْفِ نَجِّ نَفْسِي.
وَمِنَ الكِلَابِ خَلِّصْ حَيَاتِي الوَحِيدَةَ!
21 خَلِّصْنِي مِنْ فَمِ الأسَدِ،
احمِنِي مِنْ قُرُونِ الثِّيرَانِ.

22 لِهَذَا سَأُعلِنُ اسْمَكَ لِإخْوَتِي،
وَسَأُسَبِحُكَ وَسَطَ جَمَاعَةِ شَعْبِكَ.
23 سَبِّحُوا اللهَ يَا مَنْ تَخَافُونَهُ!
كَرِّمُوهُ يَا نَسْلَ يَعْقُوبَ!
اتَّقُوهُ يَا كُلَّ نَسْلِ إسْرَائِيلَ.
24 فَاللهُ لَا يَخْجَلُ مِنَ الوُدَعَاءِ المُتَألِّمِينَ وَلَا يَحْتَقِرُهُمْ!
لَا يَخْتَفِي عَنْهُمْ،
بَلْ يَسْمَعُ عِنْدَمَا يَصْرُخُونَ إلَيْهِ.

25 مِنْكَ يَأْتِي تَسْبِيحِي فِي الِاجْتِمَاعِ العَظِيمِ.
وَسَأُوفِي بِنُذُورِي أمَامَ عَابِدِيكَ.
26 تَعَالَوْا أيُّهَا الوُدَعَاءُ، كُلُوا وَاشْبَعُوا.
سَبِّحُوا اللهَ يَا مَنْ تَطْلُبُونَهُ،
وَلْتَحْيَ قُلُوبُكُمْ إلَى الأبَدِ!
27 يَا سُكَّانَ الأرْضِ كُلِّهَا،
تَذَكَّرُوا اللهَ وَارجِعُوا إلَيْهِ!
لَيْتَ البَشَرَ كُلَّهُمْ يَنْحَنُونَ وَيَعْبُدُونَكَ.
28 لِأنَّ المُلْكَ للهِ.
اللهُ يَحْكُمُ عَلَى كُلِّ الشُّعُوبِ.
29 كُلُّ الأغْنِيَاءِ وَالأصِحَّاءِ سَيَأْكُلُونَ وَيَسْجُدُونَ.
نَعَمْ، كُلُّ الَّذِينَ يَنْحَدِرُونَ إلَى التُّرَابِ،
وَحَتَّى الَّذِينَ لَمْ يُعْطَوْا حَيَاةً،
سَيَسْجُدُونَ كُلُّهُمْ.
30 ذُرِّيَتُهُمْ سَتَخْدِمُهُ.
وَسَتُحَدِّثُ النَّاسَ عَنْ فَضلِ رَبِّنَا
فِي الأجيَالِ التَّالِيَةِ.
31 يَأْتِي أُنَاسٌ وَيُخبِرُونَ مَنْ لَمْ يُولَدُوا بَعْدُ
بِأعْمَالِ اللهِ الحَسَنَةِ.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 6:1-8

انتِشَارُ الشَّرّ

وَبَدَأ النَّاسُ يَتَكَاثَرُونَ عَلَى وَجْهِ الأرْضِ. وَوُلِدَتْ لَهُمْ بَنَاتٌ. فَلَمَّا رَأى بَنُو اللهِ[a] أنَّ بَنَاتِ النَّاسِ جَمِيلَاتٌ، عَاشَرُوا مِنْهُنَّ مَنْ يُرِيدُونَ.

فَقَالَ اللهُ: «لَنْ يَدُومَ رُوحِي فِي النَّاسِ إلَى الأبَدِ،[b] لِأنَّهُمْ لَحْمٌ وَدَمٌ. وَلَنْ يَعِيشُوا أكْثَرَ مِنْ مِئَةٍ وَعِشْرِينَ سَنَةً.»

فِي ذَلِكَ الوَقْتِ وَبَعْدَهُ – أيْ بَعْدَ أنْ عَاشَرَ بَنُو اللهِ بَنَاتِ النَّاسِ وَأنْجَبْنَ لَهُمْ أوْلَادًا – عَاشَتْ جَمَاعَةُ الجَبَابِرَةِ[c] عَلَى الأرْضِ. وَكَانُوا مُحَارِبِينَ مَشْهُورِينَ.

وَرَأى اللهُ أنَّ النَّاسَ فِي الأرْضِ أشْرَارٌ جِدًّا. وَأنَّ أفكَارَهُمْ وَخُطَطَهُمْ شِرِّيرَةٌ عَلَى الدَّوَامِ. فَأسِفَ اللهُ عَلَى خَلْقِ الإنْسَانِ عَلَى الأرْضِ. وَحَزِنَ فِي قَلْبِهِ كَثِيرًا. فَقَالَ اللهُ: «سَأمْحُو النَّاسَ الَّذِينَ خَلَقْتُهُمْ مِنْ تُرَابِ الأرْضِ: النَّاسَ وَالمَوَاشِيَ وَالزَّوَاحِفَ وَطُيُورَ السَّمَاءِ. فَقَدْ أسِفْتُ عَلَى خَلقِهَا.» لَكِنَّ نُوحًا حَظِيَ بِرِضَى اللهِ.

ﺍﻟﻌﺒﺮﺍﻧﻴﻴﻦ 3:12-19

12 فَاحْتَرِسُوا أيُّهَا الإخْوَةُ مِنْ أنْ يَكُونَ لِأيٍّ مِنْكُمْ قَلْبٌ شِرِّيرٌ غَيْرُ مُؤمِنٍ يَبْتَعِدُ عَنِ اللهِ الحَيِّ، 13 بَلْ لِيُشَجِّعْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا كُلَّ يَوْمٍ مَا دَامَ الوَقْتُ يُدْعَى «اليَوْمَ،» لِئَلَّا تَحتَالَ عَلَيكُمُ الخَطِيَّةُ فَتَتَقَسَّى قُلُوبُكُمْ. 14 فَنَحْنُ جَمِيعًا شُرَكَاءٌ مَعَ المَسِيحِ، بِشَرطِ أنْ نَتَمَسَّكَ بِثَبَاتٍ حَتَّى النِّهَايَةِ بِالثِّقَةِ الَّتِي كَانَتْ لَدَيْنَا فِي البِدَايَةِ. 15 فَكَمَا قَالَ الكِتَابُ:

«اليَوْمَ، إنْ سَمِعْتُمْ صَوْتَ اللهِ،
لَا تُقَسُّوا قُلوبَكُمْ كَمَا حَدَثَ فِي المَاضِي،
يَوْمَ تَمَرَّدْتُمْ.»[a]

16 فَمَنْ هُمْ أُولَئِكَ الَّذِينَ سَمِعُوا صَوْتَهُ وَتَمَرَّدُوا عَلَيْهِ؟ ألَيْسُوا هُمُ الَّذِينَ أخرَجَهُمْ مُوسَى مِنْ مِصْرَ؟ 17 وَمِمَّنْ غَضِبَ اللهُ أرْبَعِينَ عَامًا؟ ألِيسَ مِنْ كُلِّ الَّذِينَ أخطَأُوا، فَسَقَطُوا جُثَثًا فِي الْبَرِّيَّةِ؟ 18 وَمَنْ هُمُ الَّذِينَ أقْسَمَ اللهُ بِأنْ لَا يُدخِلَهُمْ رَاحَتَهُ المَوعُودَةَ أبَدًا؟ ألَيْسُوا هُمُ الَّذِينَ عَصَوْا؟ 19 فَنَحْنُ نَرَى أنَّ أُولَئِكَ لَمْ يَقْدِرُوا أنْ يَدْخُلُوا رَاحَةَ اللهِ بِسَبَبِ عَدَمِ إيمَانِهِمْ.

ﻳﻮﺣﻨﺎ 2:1-12

المُعجِزَةُ الأُولَى

وَفِي اليَوْمِ الثَّالِثِ، أُقِيمَ عُرْسٌ فِي بَلْدَةِ قَانَا فِي إقْلِيمِ الجَلِيلِ. وَكَانَتْ أُمُّ يَسُوعَ هُنَاكَ. وَقَدْ دُعِيَ أيْضًا يَسُوعُ وَتَلَامِيذُهُ إلَى العُرْسِ. وَعِنْدَمَا نَفِدَ النَّبِيذُ، قَالَتْ أُمُّ يَسُوعَ لَهُ: «لَمْ يَعُدْ عِنْدَهُمْ نَبِيذٌ.» فَقَالَ لَهَا يَسُوعُ: «لِمَاذَا تَأْتِينَ إلَيَّ يَا أُمِّي؟ لَمْ يَحِنِ الوَقْتُ لِأبْدَأ عَمَلِي بَعْدُ!» أمَّا أُمُّهُ فَقَالَتْ لِلخُدَّامِ: «افْعَلُوا كُلَّ مَا يَقُولُهُ لَكُمْ.»

وَكَانَتْ هُنَاكَ سِتَّةُ أحوَاضٍ حَجَرِيَّةٍ لِلمَاءِ، يَسْتَخْدِمُهَا اليَهُودُ لِلاغتِسَالِ وَفْقًا لِطُقُوسِهِمْ.[a] وَكَانَ كُلُّ حَوْضٍ مِنْهَا يَتَّسِعُ لِثَمَانِينَ أوْ لِمِئَةٍ وَعِشْرِينَ لِتْرًا.[b] فَقَالَ يَسُوعُ لِلخُدَّامِ: «املأُوا الأحوَاضَ بِالمَاءِ.» فَمَلأُوهَا إلَى حَافَّتِهَا. ثُمَّ قَالَ لَهُمْ: «وَالْآنَ اغرِفُوا مِنْهَا، وَقَدِّمُوا لِرَئِيسِ الحَفلِ.» فَفَعَلُوا ذَلِكَ. فَذَاقَ رَئِيسُ الحَفلِ المَاءَ الَّذِي تَحَوَّلَ إلَى نَبِيذٍ. وَلَمْ يَكُنْ يَعْلَمُ مِنْ أيْنَ جَاءَ النَّبِيذُ، لَكِنَّ الخُدَّامَ الَّذِينَ غَرَفُوا المَاءَ كَانُوا يَعْلَمُونَ. فَاسْتَدْعَى العَرِيسَ 10 وَقَالَ لَهُ: «فِي العَادَةِ يُقَدِّمُ النَّاسُ النَّبِيذَ الجَيِّدَ أوَّلًا، وَبَعْدَ أنْ يَسْكَرَ الضُّيُوفُ، يُقَدِّمُونَ النَّبِيذَ الأقَلَّ جُودَةً، لَكِنَّكَ أبقَيتَ النَّبِيذَ الجَيِّدَ إلَى الآنِ!»

11 كَانَتْ هَذِهِ أُولَى المُعجِزَاتِ الَّتِي صَنَعَهَا يَسُوعُ، وَقَدْ صَنَعَهَا فِي بَلْدَةِ قَانَا فِي إقْلِيمِ الجَلِيلِ. فَأظْهَرَ يَسُوعُ مَجْدَهُ، وَآمَنَ بِهِ تَلَامِيذُهُ. 12 بَعْدَ ذَلِكَ ذَهَبَ إلَى مَدِينَةِ كَفْرِنَاحُومَ مَعَ أُمِّهِ وَإخْوَتِهِ وَتَلَامِيذِهِ. وَأقَامُوا هُنَاكَ بِضْعَةَ أيَّامٍ.

Arabic Bible: Easy-to-Read Version (ERV-AR)

Copyright © 2009, 2016 by Bible League International