Book of Common Prayer

⁹ 每当这些生物把荣耀、尊崇和感谢献给坐在宝座上永生不朽的那位时， ¹⁰ 二十四名长老 ^[a]就匍伏在宝座上永生的那位面前，敬拜那位万寿无疆的他。他们把自己的王冠放到宝座前，说：

谁能打开起封开卷

5 然后，我看到坐在宝座上的人，右手拿着一卷正反两面都写着字、并用七个印封住的书轴。 ² 我又看见一个强壮的天使高声问道∶“谁配启封开卷？” ³ 可是天上、地上、地下没有一个人能打开卷轴，阅读它，因为没人有资格启封开卷并阅读它。 ⁴ 对此，我痛哭不己。 ⁵ 随后一位长老对我说∶“别哭了。看！犹大支派的狮子，大卫的后代获胜了，他能揭开七个印，打开那书卷。”

十个姑娘的寓言

25 “那时，天国像十个年轻姑娘，带着各自的油灯，去见新郎。 ² 她们其中有五个姑娘很愚蠢，另外五个姑娘很聪明。 ³ 愚蠢的姑娘带了油灯，却没有带备用油。 ⁴ 聪明的姑娘把灯油装在罐子里和灯一起带来了。 ⁵ 新郎迟迟不露面，姑娘们非常困倦，便睡着了。

⁶ “半夜，突然有人喊∶‘新郎到了！快去见他。’

⁷ “这时姑娘们都醒过来，把油灯准备好。 ⁸ 可是愚蠢的姑娘们对聪明的姑娘们说∶‘把你们的灯油分给我们一点吧，我们的灯油没有了。’

⁹ “聪明的姑娘回答说∶‘不行呀，我们的油不够分给你们。你们到卖油的那里去买油吧。’

¹⁰ “就在愚蠢的姑娘去买油的时候，新郎到了。于是五个准备好了的姑娘，与新郎一起参加婚宴去了。然后人们就把门锁上了。

¹¹ “其他的姑娘回来说∶‘先生，先生，劳驾给我们开门！’

¹² “但是新郎回答说∶‘说实话，我不认识你们！’

¹³ “所以你们要保持警醒，因为你们不知道人子会在何时何日降临。