Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

Book of Common Prayer

Daily Old and New Testament readings based on the Book of Common Prayer.
Duration: 861 days
Arabic Bible: Easy-to-Read Version (ERV-AR)
Version
ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 119:145-176

—ق—

145 شَرَائِعُكَ أحفَظُهَا يَا اللهُ.
مِنْ كُلِّ قَلْبِي دَعَوتُ، فَاسْتَجِبْ لِي!
146 دَعَوتُكَ إلَى عَونِي فَأنقِذْنِي،
لِكَي أحفَظَ عَهْدَكَ.
147 بَكَّرْتُ لِلصَّلَاةِ إلَيْكَ،
عَلَى كَلِمَتِكَ أعتَمِدُ.
148 بَاكِرًا صَحَوْتُ قَبْلَ الفَجرِ،
لِكَي أتَأمَّلَ كَلِمَتَكَ.
149 اسْتَمِعْ إلَيَّ حَسَبَ مَحَبَّتِكَ،
وَبِعَدلِكَ أحيِنِي يَا اللهُ.
150 الأشرَارُ المُتَآمِرُونَ يَدْنُونَ،
عَنْ تَعَالِيمِكَ ابتَعَدُوا.
151 أمَّا أنْتَ، يَا اللهُ، فَقَرِيبٌ
وَوَصَايَاكَ حَقَّةٌ وَمَوثُوقَةٌ.
152 وَأنَا تَعَلَّمتُ مُنْذُ زَمَنٍ بَعِيدٍ عَنْ شَهَادَاتِكَ،
أنَّكَ إلَى الأبَدِ تَحْفَظُهَا.

—ر—

153 انْظُرْ إلَى مُعَانَاتِي وَأنقِذْنِي،
لِأنِّي لَمْ أنسَ تَعَالِيمَكَ.
154 حَارِبْ حَربِي وَافدِنِي.
أحيِنِي بِحَسَبِ كَلِمَتِكَ.
155 بَعِيدٌ هُوَ الخَلَاصُ عَنِ الأشْرَارِ
لِأنَّهُمْ لَا يُحَاوِلُونَ حَتَّى أنْ يُطِيعُوا شَرَائِعَكَ.
156 عَظِيمَةٌ هِيَ مَرَاحِمُكَ يَا اللهُ،
فَأحْيِنِي بِعَدلِكَ.
157 أعْدَاءٌ كَثِيرُونَ يَضْطَهِدُونَنِي،
أمَّا أنَا فَلَمْ أضِلَّ عَنْ عَهْدِكَ.
158 أرَى الخَوَنَةَ الَّذِينَ لَا يَحْفَظُونَ كَلِمَتَكَ،
فَأرفُضُهُمْ!
159 انْظُرْ كَمْ أحبَبتُ وَصَايَاكَ.
فَأحْيِنِي حَسَبَ رَحمَتِكَ.
160 مُنْذُ البَدءِ كَلَامُكَ يُتَّكَلُ عَلَيْهِ،
وَأحكَامُكَ العَادِلَةُ إلَى الأبَدِ مَوثُوقَةٌ!

—ش—

161 بِلَا سَبَبٍ هَاجَمَنِي قَادَةٌ أقوِيَاءُ،
أمَّا أنَا فَلَا أخَافُ إلَّا وَصَايَاكَ.
162 تُفَرِّحُنِي كَلِمَتُكَ،
كَمَا يَفْرَحُ مَنْ وَجَدَ كَنْزًا عَظِيمًا.
163 الأكَاذِيبَ أُبغِضُهَا وَأحتَقِرُهَا،
أمَّا تَعَالِيمُكَ فَأُحِبُّهَا.
164 سَبْعَ مَرَّاتٍ فِي اليَوْمِ
أُسَبِّحُكَ عَلَى أحكَامِكَ المُنصِفَةِ.
165 يَنْعَمُ مُحِبُّو تَعَالِيمِكَ بِسَلَامٍ عَظِيمٍ،
وَمَا مِنْ شَيءٍ يَهْزِمُهُمْ.
166 خَلَاصَكَ، يَا اللهُ، أنتَظِرُ،
وَبِمَا أمَرْتَ أعمَلُ.
167 عَهْدَكَ حَفِظتُهُ،
وَأنَا كَثِيرًا أُحِبُّهُ.
168 حَفِظتُ وَصَايَاكَ وَعَهْدَكَ،
وَهَا حَيَاتِي مَكشُوفَةٌ أمَامَكَ.

—ت—

169 لَيتَكَ، يَا اللهُ، تَنْتَبِهُ إلَى تَرْنِيمَتِي الفَرِحَةِ.
أعْطِنِي فَهمًا كَوَعدِكَ.
170 لَيتَكَ تَنْتَبِهُ إلَى صَلَاتِي.
أنقِذْنِي بِحَسَبِ وَعدِكَ.
171 تَفِيضُ شَفَتَايَ بِتَرَانِيمِ التَّسبِيحِ،
لِأنَّكَ تُعَلِّمُنِي شَرَائِعَكَ.
172 أعِنِّي فَاسْتَجِيبَ لِكَلَامِكَ،
فَكُلُّ وَصَايَاكَ صَائِبَةٌ.
173 تَهَيَّأْ لِمَعُونَتِي
لِأنِّي اختَرْتُ أنْ أُطِيعَ وَصَايَاكَ.
174 شَوقِي هُوَ إلَى خَلَاصِكَ يَا اللهُ.
وَبِتَعْلِيمِكَ أتَلَذَّذُ.
175 أحْيِنِي فَتُسَبِّحَكَ نَفْسِي.
فَرَائِضُكَ عَونِي.
176 إنْ تُهتُ كَخَرُوفٍ ضَالٍّ،
فَتَعَالَ يَا اللهُ، وَجِدْ عَبدَكَ،
فَأنَا لَمْ أنْسَ وَصَايَاكَ.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 128-130

تَرْنِيمَةٌ لِلصُّعُودِ إلَى الهَيْكَل.

128 هَنِيئًا لِكُلِّ مَنْ يَخَافُونَ اللهَ وَيُوَقِّرُونَهُ،
الَّذِينَ يَتْبَعُونَ طُرُقَهُ.

بِثَمَرِ تَعَبِ يَدَيْكَ سَتَتَمَتَّعُ.
وَيَكُونُ لَكَ خَيْرٌ وَسَعَادَةٌ.
فِي بَيْتِكَ تَكُونُ زَوْجَتُكَ كَكَرمَةٍ مُثمِرَةٍ.
وَيَكُونُ أوْلَادُكَ حَوْلَ مَائِدَتِكَ
كَأشْجَارِ زَيْتُونٍ مَزرُوعَةٍ عِنْدَ الجَدَاوِلِ.
هَكَذَا يُبَارِكُ اللهُ مَنْ يَخَافُهُ وَمَنْ يُوَقِّرُهُ.
فَلْيُبَارِكْكَ اللهُ مِنْ هَيْكَلِهِ عَلَى جَبَلِ صِهْيَوْنَ،
فَتَتَمَتَّعَ بِبَرَكَاتِ القُدْسِ كُلَّ حَيَاتِكَ!
وَلَيتَكَ تَرَى أبْنَاءَ بَنِيكَ.

سَلَامٌ لِلقُدْسِ!

تَرْنِيمَةٌ لِلصُّعُود إلَى الهَيْكَل.

129 لِيَقُلْ إسرَائِيلُ:
كَانَ لِي أعْدَاءٌ كَثِيرُونَ مُنْذُ شَبَابِي.
كَانَ لِي أعْدَاءٌ كَثِيرُونَ مُنْذُ شَبَابِي،
وَوَاحِدٌ مِنْهُمْ لَمْ يَنْتَصِرْ!
بِقَسوَةٍ ضَرَبُونِي،
تَرَكُوا عَلَى ظَهرِي جِرَاحًا طَوِيلَةً،
كَالأتلَامِ[a] فِي حَقْلٍ مَحرُوثٍ.
غَيْرَ أنَّ اللهَ البَارَّ
حَرَّرَنِي مِنْ قُيُودِ الأشْرَارِ.
لِيُذَلَّ كُلُّ أعْدَاءِ صِهْيَوْنَ،
وَيُرَدُّوا مَهزُومِينَ مَخْزِيِّينَ.
لَيتَهُمْ يَكُونُونَ كَعُشبٍ عَلَى السُّطُوحِ
يَذْوِي قَبْلَ أنْ يَكْتَمِلَ نُمُوُّهُ.
لَا يَملأُ الحَاصِدُونَ مِنْهُ أيدِيَهُمْ،
وَلَا يَجِدُونَ مَا يَكْفِي لِحُزمَةٍ وَاحِدَةٍ!
وَلَا يَقُولُ مَنْ يَمُرُّ بِهَؤُلَاءِ الأشْرَارِ:
«لِتَكُنْ لَكُمْ بَرَكَاتُ اللهِ
أوْ «نُبَارِكُكُمْ بِاسْمِ اللهِ

تَرْنِيمَةٌ لِلصُّعُود إلَى الهَيْكَل.

130 مِنْ أعْمَاقِ ضِيقِي استَغَثتُ بِكَ يَا اللهُ.
يَا رَبُّ، اسْمَعْ صَوْتِي!
أعْطِ آذَانًا صَاغِيَةً لِتَضَرُّعَاتِي.
إنْ حَاسَبْتَنَا يَا اللهُ عَلَى كُلِّ آثَامِنَا،
فَمَنْ يَصْمِدُ أمَامَكَ يَا رَبُّ؟
لَكِنَّنَا نَعْرِفُ أنَّ المَغفِرَةَ هِيَ مِنْ عِندِكَ.
لِذَلِكَ نَتَّقِيكَ.

أنَا فِي انتِظَارِ اللهِ.
نَفْسِي تَنْتَظِرُهُ،
وَتَنْتَظِرُ كَلَامَهُ وَتَضَعُ رَجَاءَهَا فِيهِ.
كَحَارِسٍ يَنْتَظِرُ الفَجرَ أنتَظِرُ الرَّبَّ،
أنتَظِرُ كَلَامَهُ
كَحَارِسٍ يَنْتَظِرُ الفَجرَ.
انتَظِرْ، يَا إسرَائِيلُ، اللهَ.
لِأنَّ المَحَبَّةَ هِيَ عِنْدَ اللهِ وَحْدَهُ،
هُوَ يُخَلِّصُ مَرَّةً بَعْدَ مَرَّةٍ.
وَسَيُخَلِّصُ إسْرَائِيلَ
مِنْ كُلِّ خَطَايَاهُ.

ﻋﻮﺑﺪﻳﺎ 15-21

15 لِأنَّ يَوْمَ اللهِ ضِدَّ كُلِّ الأُمَمِ قَرِيبٌ.
وَكَمَا فَعَلْتَ يَا أدُومُ،[a]
هَكَذَا سَيُفعَلُ لَكَ،
فَسَتَرْجِعُ أُعمَالُكَ الشِرِّيرَةُ عَلَى رَأسِكَ.
16 لِأنَّهُ كَمَا أنَّكَ سَكِرْتَ عَلَى جَبَلِي المُقَدَّسِ،
هَكَذَا سَتَشْرَبُ كُلُّ الأُمَمِ عَلَيْكَ بَاستِمرَارٍ.
وَسَيَشْرَبُونَ وَيَبْتَلِعُونَ،
وَسَيُصبِحُونَ وَكَأنَّهُمْ لَمْ يَكُونُوا قَطُّ.
17 وَأمَّا عَلَى جَبَلِ صِهْيَوْنَ فَسَيَكُونُ هُنَاكَ مَنْ يَنْجُو،
وَسَيَكُونُ جَبَلًا مُقَدَّسًا.
وَسَيَمْتَلِكُ سُكَّانُ إسْرَائِيلَ أمْلَاكَهُمْ ثَانِيةً.
18 وَسَيَكُونُ بَيْتُ يَعْقُوبَ نَارًا،
وَبَيْتُ يُوسُفَ لَهِيبًا،
وَأمَّا بَيْتُ عِيسُو فَسَيَكُونُ تِبنًا،
فَيُحْرِقَهُمْ بَنِو إسْرَائِيلَ وَيَلْتَهِمُونَهُمْ.
وَلَنْ يَكُونَ هُنَاكَ نَاجُونَ مِنْ بَيْتِ عِيسُو.»
لِأنَّ اللهَ أمَرَ ذَلِكَ.

19 وَسَيَمْتَلِكُ شَعْبُ النَّقَبِ جَبَلَ عِيسُو،
وَشَعْبُ التِّلَالِ الغَربِيَّةِ أرْضَ الفِلِسْطِيِّينَ،
وَسَيَمْتَلِكُ بَنُو يَهُوذَا سُهُولَ أفْرَايِمَ وَسُهُولَ السَّامِرَةِ،
وَسَيَمْتَلِكُ بَنْيَامِينُ جِلْعَادَ.
20 وَجَيْشُ بَنِي إسْرَائِيلَ هَذَا الَّذِي كَانَ مَسْبِيًّا،
سَيَمْتَلِكُونَ أرْضَ الكَنْعَانِيِّينَ حَتَّى مَدِينَةِ صَرْفَةَ،
وَالمَسبِيُّونَ مِنَ القُدْسِ السَّاكِنُونَ فِي بِلَادِ صَفَارِدَ[b]
سَيَمْتَلِكُونَ مُدُنَ النَّقَبِ.[c]
21 وَسَيَصْعَدُ مُنْقِذُونَ إلَى جَبَلِ صِهْيَوْنَ،
لِيَدِينُوا جِبَالَ عِيسُو.[d]
وَسَيَكُونُ المُلْكُ للهِ.

ﺑﻄﺮﺱ ﺍﻻﻭﻝ 2:1-10

حَجَرٌ حَيٌّ وَأُمَّةٌ مُقَدَّسَةٌ

فَتَخَلَّصُوا مِنْ كُلِّ مَكْرٍ وَغِشٍّ وَنِفَاقٍ وَحَسَدٍ وَمَذَمَّةٍ. وَتُوقُوا كَالأطْفَالِ المَولُودِينَ حَدِيثًا إلَى الحَلِيبِ الرُّوحِيِّ النَّقِيِّ، لِكَي تَنْمُوا وَتَخْلُصُوا، فَقَدْ ذُقْتُمْ أنَّ الرَّبَّ طَيِّبٌ. يَسُوعُ المَسِيحُ هُوَ الحَجَرُ الحَيُّ الَّذِي رَفَضَهُ أهْلُ العَالَمِ، لَكِنَّهُ ثَمِينٌ لَدَى اللهِ الَّذِي اخْتَارَهُ. فَإذْ تَقْتَرِبُونَ مِنْهُ، كُونُوا أنْتُمْ أيْضًا حِجَارَةً حَيَّةً لِبِنَاءِ هَيكَلٍ رُوحِيٍّ، فَتَكُونُوا كَهَنَةً مُقَدَّسِينَ، تَخْدِمُونَ اللهَ بِتَقْدِيمِ ذَبَائِحَ رُوحِيَّةٍ مَقبُولَةٍ عِنْدَ اللهِ بِيَسُوعَ المَسِيحِ. إذْ يَقُولُ الكِتَابُ:

«هَا إنِّي أضَعُ فِي صِهْيَوْنَ حَجَرَ زَاوِيَةٍ،
حَجَرًا ثَمِينًا وَمُخْتَارًا.
وَالَّذِي يُؤمِنُ بِهِ لَنْ يَخِيبَ لَهُ رَجَاءٌ.»[a]

فَهوَ حَجَرٌ كَرِيمٌ عِنْدَكُمْ أنْتُمْ يَا مَنْ تُؤمِنُونَ. أمَّا للَّذِينَ لَا يُؤمِنُونَ، فَهُوَ …

«الحَجَرُ الَّذِي رَفَضَهُ البَنَّاؤُونَ،
الَّذِي صَارَ حَجَرَ الأسَاسِ.»[b]

وَهُوَ أيْضًا:

«حَجَرٌ يُعثِرُ النَّاسَ،
وَصَخرَةٌ تُسْقِطُهُمْ.»[c]

يَتَعثَّرُونَ لِأنَّهُمْ لَا يُطِيعُونَ رِسَالَةَ اللهِ، فَهَذَا هُوَ المَصِيرُ الَّذِي أُعِدَّ لَهُمْ.

أمَّا أنْتُمْ فَشَعْبٌ مُختَارٌ، وَمَملَكَةُ كَهَنَةٍ، وَأُمَّةٌ مُقَدَّسَةٌ. أنْتُمْ تَنْتَمُونَ إلَى اللهِ، لِكَي تُذِيعُوا صِفَاتِهِ العَظِيمَةَ. فَهُوَ الَّذِي دَعَاكُمْ مِنَ الظُّلْمَةِ، إلَى نُورِهِ المُدهِشِ.

10 ذَاتَ يَوْمٍ، لَمْ تَكُونُوا شَعْبًا،
أمَّا الآنَ فَأنْتُمْ شَعْبُ اللهِ.
لَمْ تَكُونُوا تَتَمَتَّعُونَ بِأيَّةِ رَحمَةٍ،
أمَّا الآنَ فَأنْتُمْ مَرْحُومُونَ.

ﻣﺘﻰ 19:23-30

23 حِينَئِذٍ قَالَ يَسُوعُ لِتَلَامِيذِهِ: «أقُولُ الحَقَّ لَكُمْ، مِنَ الصَّعْبِ عَلَى الغَنِيِّ دُخُولُ مَلَكُوتِ السَّمَاوَاتِ. 24 أقُولُ لَكُمْ ثَانِيَةً إنَّ مُرُورَ جَمَلٍ مِنْ ثُقبِ إبرَةٍ، أيسَرُ مِنْ أنْ يَدْخُلَ غَنِيٌّ مَلَكُوتَ اللهِ.»

25 فَلَّمَا سَمِعَ تَلَامِيذُهُ هَذَا، دُهِشُوا وَقَالُوا: «فَمَنْ يُمْكِنُ أنْ يَخْلُصَ إذًا؟»

26 فَنَظَرَ يَسُوعُ إلَيْهِمْ وَقَالَ لَهُمْ: «هَذَا مُسْتَحِيلٌ عِنْدَ النَّاسِ، أمَّا عِنْدَ اللهِ فَكُلُّ الأشْيَاءِ مُمْكِنَةٌ.»

27 حَينَئِذٍ قَالَ لَهُ بُطرُسُ: «هَا نَحْنُ قَدْ تَرَكْنَا كُلَّ شَيءٍ لِكَي نَتبَعَكَ! فَمَاذَا سَيَكُونُ لَنَا؟»

28 فَقَالَ لَهُمْ يَسُوعُ: «أقُولُ الحَقَّ لَكُمْ، عِنْدَمَا يَجْلِسُ ابْنُ الإنْسَانِ عَلَى عَرشِهِ المَجِيدِ فِي العَصْرِ الجَدِيدِ، سَتَجْلِسُونَ أنْتُمُ الَّذِينَ تَبِعْتُمُونِي عَلَى اثْنَي عَشَرَ عَرْشًا، لِتَحْكُمُوا عَلَى قَبَائِلِ بَنِي إسْرَائِيلَ الاثنَتَي عَشْرَةَ. 29 وَكُلُّ مَنْ تَرَكَ بُيُوتًا أوْ إخْوَةً أوْ أخَوَاتٍ أوْ أبًا أوْ أُمًّا أوْ أبْنَاءً أوْ حُقُولًا مِنْ أجْلِي، فَإنَّهُ سَيَنَالُ مِئَةَ ضِعْفٍ، وَسَيَرِثُ الحَيَاةَ الآتِيَةَ مَعَ اللهِ إلَى الأبَدِ.» 30 فكَثِيرُونَ هُمْ أوَّلُ النَّاسِ الَّذِينَ سَيَصِيرُونَ آخِرَ النَّاسِ، وَكَثِيرُونَ هُمْ آخِرُ النَّاسِ الَّذِينَ سَيَصِيرُونَ أوَّلَ النَّاسِ.

Arabic Bible: Easy-to-Read Version (ERV-AR)

Copyright © 2009, 2016 by Bible League International