Book of Common Prayer

Salmo de David, para las ofrendas memoriales.

38 ¡Señor, no me reprendas en tu enojo! ¡Señor no me castigues mientras estés airado! ² Tus flechas me han herido profundamente; tus golpes me están demoliendo. ³ Por tu ira tengo el cuerpo enfermo; mi salud está quebrantada bajo mis pecados. ⁴ Mis culpas me abruman; son una carga demasiado pesada de llevar. ⁵ Mis heridas se han infectado y apestan por causa de mi necedad. ⁶ Estoy encorvado y corroído de dolores. Mis días están llenos de angustia. ⁷ Estoy ardiendo de fiebre y todo mi cuerpo está enfermo. ⁸ Estoy agotado y agobiado; mi corazón gime desesperado.

⁹ Señor, tú conoces mis anhelos. Tú oyes todo suspiro mío. ¹⁰ El corazón se me quiere salir; me faltan las fuerzas y me estoy volviendo ciego. ¹¹ Mis seres queridos y mis amigos se mantienen lejos de mí por miedo a mi enfermedad. Hasta mi propia familia se mantiene alejada.

¹² Mientras tanto, mis enemigos procuran matarme. Traman mi ruina, y se pasan el día planeando traiciones. ¹³ Pero soy sordo a todas sus amenazas; callo ante ellos como quien no sabe hablar. ¹⁴ Hago como que no oigo y no respondo. ¹⁵ Yo Señor, espero en ti; tú Señor y Dios mío serás quien responda. ¹⁶ Pon fin a la arrogancia de esos que ríen perversamente al verme derribado.

¹⁷ ¡Estoy a punto de desmayar! ¡Esta fuente de dolor no cesa ni un instante! ¹⁸ Yo confieso mis pecados; lamento lo que hice. ¹⁹ Pero mis enemigos me persiguen encarnizadamente; siguen odiándome, aunque nada hice para provocar su odio. ²⁰ Me pagan mal por bien, y me detestan porque defiendo la justicia.

²¹ No me dejes, Señor; ¡no te vayas! ²² ¡Ven pronto! Ayúdame, Señor de mi salvación.

²⁵ Estoy tirado en el polvo completamente desalentado; dame vida conforme a tu palabra. ²⁶ Te hablé de mi forma de vivir y tú respondiste. ¡Enséñame tus decretos! ²⁷ Ayúdame a entender el significado de tus mandamientos, y meditaré en tus maravillas.

²⁸ Lloro de angustia; anímame con tu palabra. ²⁹ No permitas que me engañe a mí mismo; concédeme el privilegio de conocer tu ley. ³⁰ He optado por el camino de la fidelidad, he escogido tus juicios. ³¹ Yo me apego a tus decretos; Señor, no me hagas pasar vergüenza. ³² Si tú me ayudas, correré para seguir tus mandamientos.

³³ Enséñame, Señor, a seguir cada uno de tus decretos. ³⁴ Dame entendimiento y obedeceré tu ley; y la cumpliré con todo mi corazón. ³⁵ Haz que yo ande por la senda de tus mandamientos, porque es ahí donde encuentro la felicidad.

³⁶ ¡Ayúdame a preferir tus decretos y a no amar el dinero! ³⁷ Aparta mi vista de las cosas sin valor, y dame vida conforme a tu palabra. ³⁸ Confírmame tu promesa, que es para aquellos que te honran.

³⁹ Ayúdame a dejar mis vergonzosos caminos; porque tus leyes son todo lo que quiero en la vida. ⁴⁰ ¡Anhelo obedecer tus mandamientos! Renueva mi vida con tu justicia. ⁴¹ Señor, dame tu gran amor y la salvación que me prometiste. ⁴² Así tendré una respuesta para los que me desprecian, porque yo confío en tu palabra.

⁴³ No me arrebates tu palabra de verdad, porque mi única esperanza está puesta en tus leyes. ⁴⁴ Obedeceré tus leyes por toda la eternidad. ⁴⁵ Viviré con libertad, porque he buscado tus mandamientos. ⁴⁶ Hablaré a los reyes de tus decretos, y no me avergonzaré.

⁴⁷ ¡Cuánto amo yo tus leyes! ¡Cómo me gozo en tus mandamientos! ⁴⁸ Yo amo tus mandamientos, y hacia ellos levanto mis manos; meditaré en tus decretos.

²⁵ »En el futuro, cuando los hijos y nietos de ustedes hayan nacido y hayan vivido en la tierra largo tiempo, si se corrompen haciendo ídolos y el Señor su Dios se enoja con ustedes a causa de su pecado, ²⁶ el cielo y la tierra son testigos de que pronto serán ustedes destruidos en la tierra. En poco tiempo cruzarán el río Jordán y conquistarán aquella tierra. Pero sus días en ella serán cortos; serán completamente destruidos. ²⁷ El Señor los esparcirá entre las naciones y serán muy pocos en número. ²⁸ Allí, lejos de su tierra, servirán ídolos de madera y de piedra, hechos por la gente, ídolos que no ven ni oyen, no comen ni huelen.

²⁹ »Pero entonces comenzarán a buscar otra vez al Señor su Dios, y lo encontrarán si lo buscan con todo el corazón y toda el alma. ³⁰ Cuando esos días amargos vengan sobre ustedes en los últimos tiempos, se volverán al Señor su Dios y oirán lo que les dice. ³¹ Porque el Señor su Dios es misericordioso; él no los abandonará ni los destruirá ni olvidará el pacto y las promesas hechas a sus antepasados.

²³ Pongo a Dios por testigo de que todavía no he ido a visitarlos porque no quiero ser duro con ustedes. ²⁴ No es que les estemos imponiendo la fe, sino que intentamos contribuir al gozo de ustedes. Pues ustedes se mantienen firmes por la fe.

2 En realidad, decidí no hacerles una visita que los dejara tristes, ² porque si los entristezco, ¿quién me alegrará después? Solamente ustedes, a los que habré entristecido. ³ Precisamente por eso les escribí, para que al llegar no me entristecieran los que debían alegrarme. Estaba seguro de que la felicidad de ustedes estaba íntimamente ligada con la mía.

⁴ Y cuando les escribí, se me partía el corazón al hacerlo. Lo digo con sinceridad: lloré muchísimo. Mi intención no era hacerlos sufrir, pero tenía que demostrarles cuán grande es el amor que les tengo.

Perdón para el pecador

⁵ Aquel hombre, el causante de tanta tristeza, no me la causó sólo a mí sino también a ustedes, aunque yo exagere. ⁶ Para él ya es bastante el castigo que la mayoría le impuso. ⁷ Ya es hora de perdonarlo y consolarlo, no vaya a ser que se consuma de tanta tristeza. ⁸ Les ruego que le muestren que todavía lo aman. ⁹ Les escribí de aquella manera precisamente para ver hasta dónde me obedecían. ¹⁰ Yo perdonaré a cualquiera que perdonen. Y lo que yo haya perdonado, si algo tenía que perdonar, lo he hecho por ustedes delante de Cristo, ¹¹ para que Satanás no se aproveche de nosotros, pues ya conocemos sus malas intenciones.

Ministros del nuevo pacto

¹² Bien, cuando llegué a la ciudad de Troas, el Señor me proporcionó formidables oportunidades para predicar el evangelio de Cristo. ¹³ Pero Tito, mi amado hermano, no estaba allí cuando llegué. Tan intranquilo me puso esto que me despedí y fui a buscarlo a Macedonia.

¹⁴ Pero, ¡gracias a Dios que siempre nos lleva en el desfile victorioso de Cristo! y dondequiera que vamos nos usa para hablar a otros y para esparcir el evangelio como perfume fragante.

¹⁵ Para Dios somos como la fragancia de Cristo; olor que llega a los que se salvan y a los que se pierden. ¹⁶ Para estos, somos un olor de muerte que lleva la muerte; pero para los otros, somos un olor de vida que lleva a la vida. Y ¿quién está perfectamente capacitado para una tarea como esta? ¹⁷ Nosotros fuimos enviados por Dios para anunciar el evangelio con sinceridad delante de Dios, porque estamos unidos a Cristo. No somos como esos que predican la palabra de Dios por lucro.

Parábola de la oveja perdida

15 Muchos de los que cobraban impuestos y de los pecadores se acercaban a Jesús para oírlo. ² Por eso, los fariseos y los maestros de la ley comenzaron a murmurar: Este hombre recibe a los pecadores y come con ellos.

Parábola del hijo perdido

¹¹ Jesús continuó y les dijo: «Un hombre tenía dos hijos. ¹² Un día, el menor le dijo a su padre: “Papá, dame la parte que me toca de la herencia”. Entonces el padre repartió sus bienes entre los dos. ¹³ A los pocos días, el hijo menor juntó todo lo que tenía y se fue lejos, a otro país. Allí vivió desordenadamente y desperdició su herencia. ¹⁴ Cuando ya lo había gastado todo, la comida empezó a faltar en ese país, y él comenzó a pasar hambre. ¹⁵ Entonces fue y consiguió trabajo con un ciudadano del lugar, que lo mandó a sus campos a cuidar cerdos. ¹⁶ Tenía tanta hambre, que le daban ganas de llenarse el estómago con la comida que daban a los cerdos; pero nadie se la daba. ¹⁷ Un día, se puso a pensar: “En la casa de mi padre, los jornaleros tienen comida en abundancia, y yo aquí me estoy muriendo de hambre. ¹⁸ Volveré a casa y le diré a mi padre: Papá, he pecado contra el cielo y contra ti. ¹⁹ Ya no merezco que digan que soy tu hijo. Trátame como a uno de tus jornaleros”. ²⁰ Así que viajó de regreso a la casa de su padre.

»Cuando todavía estaba lejos, su padre lo vio y sintió compasión por él; salió corriendo a encontrarlo, lo abrazó y lo besó. ²¹ El joven le dijo: “Papá, he pecado contra el cielo y contra ti y ya no merezco que digan que soy tu hijo”. ²² Pero el padre ordenó a sus sirvientes: “¡Pronto! Traigan la mejor ropa y vístanlo; pónganle un anillo en su dedo y sandalias en sus pies. ²³ Y que maten el becerro más gordo para hacer fiesta, ²⁴ porque este hijo mío estaba muerto pero ha vuelto a vivir; se había perdido y lo hemos encontrado”. Y comenzaron la fiesta.

²⁵ »Mientras tanto, el hijo mayor estaba en el campo. Cuando ya iba de regreso, cerca de la casa, oyó la música del baile. ²⁶ Llamó a uno de los sirvientes y le preguntó qué estaba pasando. ²⁷ Él le respondió: “Tu hermano ha regresado y tu papá mandó matar el becerro más gordo porque lo ha recuperado sano y salvo”. ²⁸ El hermano mayor se enojó tanto que se negó a entrar. El padre tuvo que salir a suplicarle que entrara. ²⁹ Pero él le respondió: “Por años he trabajado para ti sin desobedecerte, y jamás me has dado siquiera un cabrito para hacer una fiesta con mis amigos. ³⁰ En cambio, ahora que regresa ese hijo tuyo, que ha malgastado tu dinero con prostitutas, mandas matar el becerro más gordo para él”.

³¹ »Su padre le respondió: “Hijo mío, tú siempre estás conmigo y todo lo que tengo es tuyo. ³² Pero teníamos que hacer fiesta y alegrarnos, pues tu hermano estaba muerto y ha vuelto a la vida, se había perdido y lo hemos encontrado”».