Book of Common Prayer

119 Dichosos los que van por caminos perfectos, los que andan conforme a la ley del Señor. ² Dichosos los que obedecen sus normas, y lo buscan con todo su corazón. ³ No hacen compromisos con el mal y sólo andan en los caminos de él.

⁴ Nos has ordenado cumplir cuidadosamente tus mandamientos. ⁵ ¡Que se puedan ver tus leyes en lo que yo hago! ⁶ Entonces no seré avergonzado, cuando compare mi vida con tus mandamientos.

⁷ Cuando aprenda tus leyes justas, te mostraré mi gratitud viviendo como debo. ⁸ Obedeceré tus normas, no me abandones.

⁹ ¿Cómo puede mantenerse íntegro el joven?, viviendo conforme a tu palabra. ¹⁰ Me he esforzado cuanto he podido por hallarte: no permitas que me desvíe de tus mandamientos. ¹¹ He atesorado tu palabra en mi corazón, para no pecar contra ti.

¹² Bendito Señor, enséñame tus normas. ¹³ He repetido en voz alta todas tus leyes, ¹⁴ y en ellas me he regocijado más que en las riquezas. ¹⁵ En ellas meditaré y las acataré plenamente. ¹⁶ Me deleitaré en tus normas y no olvidaré tu palabra.

¹⁷ Bendice a tu siervo dándole vida para que pueda continuar obedeciéndote. ¹⁸ Abre mis ojos para que vean las maravillas de tu ley. ¹⁹ En esta tierra soy un extranjero; necesito que tus mandamientos me guíen, no los escondas de mí. ²⁰ Estoy agobiado continuamente por el deseo de conocer tus leyes.

²¹ Tú reprendes a los malditos orgullosos, a los que se apartan de tus mandamientos. ²² No les permitas que se burlen de mí y me insulten porque obedezco tus normas. ²³ Pues hasta los poderosos se confabulan contra mí; pero yo meditaré en tus decretos. ²⁴ Tus leyes son mi deleite y también mis consejeras.

Al director musical. Sobre la octava. Salmo de David.

12 Señor, ¡ayúdanos! Rápidamente van desapareciendo los piadosos. Ya no queda gente fiel en este mundo. ² Se mienten unos a otros, hablando con labios aduladores; ya no hay sinceridad.

³ El Señor acabará con todo labio adulador y toda lengua vanidosa que dice: ⁴ «Mentiremos cuanto se nos antoje. La boca es nuestra; ¿quién nos podrá callar?». ⁵ El Señor responda: «Yo me levantaré y defenderé a los oprimidos, a los pobres, a los necesitados. Los rescataré como ellos anhelan». ⁶ Segura es la promesa del Señor, como plata siete veces refinada. ⁷ Señor, sabemos que para siempre guardarás a los tuyos del poder de los malos, ⁸ aunque ronden por todas partes y la maldad sea exaltada por toda la tierra.

Al director musical. Salmo de David.

13 ¿Hasta cuándo me tendrás en el olvido, Señor? ¿Para siempre? ¿Hasta cuándo esconderás de mí tu rostro? ² ¿Hasta cuándo soportaré esta diaria angustia? ¿Hasta cuándo triunfará mi enemigo? ³ Respóndeme, oh Señor, Dios mío. ¡Devuélveles la luz a mis ojos! ⁴ No permitas que mis enemigos digan: «Lo hemos vencido». No los dejes gozarse por mi derrota.

⁵ Pero yo, desde ya, confío en tu gran amor. Me gozo porque tú me has salvado. ⁶ Te canto, Señor, por el bien que me has hecho.

Al director musical. Salmo de David.

14 Las personas necias afirman que no hay Dios. Están corrompidas, sus obras son detestables; ¡no hay un solo individuo que haga lo bueno!

² Desde el alto cielo mira el Señor para ver si entre toda la humanidad hay aunque sea uno que sea entendido y busque a Dios. ³ Pero no; todos se han descarriado; todos están corrompidos por el pecado. No hay ninguno bueno, ¡ni siquiera uno! ⁴ ¿Acaso no entienden todos los que hacen lo malo? Devoran a mi pueblo como pan; y en cuanto a orar, ¡ni pensarlo!

⁵ El terror los acosará, pues Dios está con los que lo obedecen. ⁶ Los malvados frustran los planes de los oprimidos pero el Señor los protege. ⁷ ¡Ojalá que desde Sion viniera Dios para salvar a su Israel! ¡Qué gozo habrá en Israel y cómo gritará de alegría Jacob, cuando el Señor haya rescatado a su pueblo!

¹⁴ A la hora de la comida, Booz la llamó:

―Ven y come con nosotros.

Ella se sentó con los segadores y él le sirvió comida, más de la que podía comer. ¹⁵ Y cuando volvió al trabajo nuevamente, Booz les dijo a sus hombres que la dejaran espigar entre las gavillas sin prohibírselo, ¹⁶ y que dejaran caer espigas con el propósito de que ella las recogiera, y no la reprendieran. ¹⁷ Ella trabajó allí todo el día, y en la tarde, después de desgranar la cebada que había espigado la midió, y eran como veinticuatro kilos. ¹⁸ Se los llevó a la ciudad y se los dio a su suegra, juntamente con la comida que había sobrado.

¹⁹ ―¿Cómo pudiste sacar tanto? —exclamó Noemí—. ¿Dónde has estado espigando hoy? Gracias a Dios por la persona que ha sido tan bondadosa contigo.

Rut le contó a su suegra todo lo ocurrido y le dijo que el nombre del propietario del campo era Booz.

²⁰ ―¡Que Dios lo bendiga! Dios ha seguido mostrándonos su misericordia a nosotras y también a tu marido muerto —exclamó Noemí muy emocionada—. Ese hombre es uno de nuestros parientes más cercanos. Él tiene la obligación de ayudarnos.

²¹ ―Me dijo que regresara y espigara muy cerca de las segadoras hasta que haya terminado la cosecha de todo el campo —añadió Rut.

²² ―¡Esto es maravilloso! —exclamó Noemí—. Haz lo que él ha dicho. Quédate con sus criadas hasta que haya terminado la cosecha. Estarás más segura allí que en cualquier otro campo.

²³ Así lo hizo Rut, y espigó con ellos hasta el fin de la cosecha de la cebada, y luego durante el tiempo de la cosecha del trigo. En ese tiempo vivía con su suegra.

Obispos y diáconos

3 Se ha dicho que si alguien desea ser obispo tiene una aspiración noble. Es cierto. ² Sin embargo, es necesario que tal persona viva irreprochablemente: ha de tener una sola esposa y debe ser moderado, juicioso y respetable; ha de estar siempre dispuesto a hospedar gente en su casa; debe saber enseñar; ³ no debe ser borracho ni pendenciero, sino amable, bondadoso y sin inclinación al dinero; ⁴ debe gobernar bien su familia y hacer que sus hijos le obedezcan con el debido respeto, ⁵ porque no puede cuidar la iglesia quien no puede gobernar su propia familia.

⁶ El obispo no puede ser un recién convertido, ya que corre el riesgo de enorgullecerse y caer en la misma condenación en que cayó el diablo; ⁷ debe tener buena reputación entre los que no son de la iglesia, para que no pase vergüenzas ante ellos ni caiga en una trampa del diablo.

⁸ Los diáconos, de igual manera, deben ser personas respetables y veraces; no han de ser dados a la bebida ni a los negocios sucios; ⁹ deben guardar, con conciencia limpia, las grandes verdades de la fe.

¹⁰ Primero deben ser puestos a prueba, y después, si no hay nada malo de qué acusarlos, que sirvan como diáconos.

¹¹ De la misma manera, las mujeres han de ser honorables y no dadas al chisme; deben saber controlarse en todo y ser dignas de confianza.

¹² Cada diácono ha de tener una sola esposa y debe saber gobernar a sus hijos y a su familia, ¹³ porque los que ejercen bien el diaconado no sólo se ganan el respeto de los demás sino que desarrollan mayor confianza para hablar de su fe en Cristo Jesús.

¹⁴ Espero ir pronto a verte, pero te escribo estas cosas ¹⁵ para que, si me tardo, sepas cómo hay que comportarse en la familia de Dios, que es la iglesia del Dios vivo, columna y sostén de la verdad.

¹⁶ No hay duda alguna de que lo que Dios ha revelado acerca de nuestra fe es muy grande:

Cristo vino a la tierra como hombre, fue declarado inocente por el Espíritu, fue visto por los ángeles, fue predicado entre las naciones, creído en el mundo y recibido en la gloria.

Parábola del grano de mostaza y de la levadura

¹⁸ Jesús también les dijo:

―¿A qué se parece el reino de Dios? ¿Con qué puedo compararlo? ¹⁹ El reino de Dios se parece a una semilla de mostaza que un hombre sembró en su huerto. Creció y se convirtió en un árbol grande, y en sus ramas las aves hicieron sus nidos.

²⁰ Jesús volvió a decir:

―¿Con qué puedo comparar el reino de Dios? ²¹ Se puede comparar con la levadura que una mujer mezcló con una gran cantidad de harina, y la levadura hizo que fermentara toda la masa.

La puerta estrecha

²² Jesús continuó su viaje a Jerusalén y enseñaba en los pueblos y aldeas por donde pasaba. ²³ Alguien le preguntó:

―Señor, ¿son pocos los que se van a salvar?

Él contestó:

²⁴ ―Traten de entrar por la puerta angosta, porque muchos tratarán de entrar y no podrán. ²⁵ Cuando el dueño de la casa se levante y cierre la puerta, ustedes se pondrán a golpearla, y gritarán: “Señor, ábrenos”. Pero él les contestará: “No sé quiénes son ustedes”. ²⁶ Y ustedes dirán: “Comimos y bebimos contigo, y tú enseñaste en nuestras calles”. ²⁷ Pero él les contestará: “Ya les dije que no sé quiénes son ustedes. ¡Apártense de mí, malhechores!”.

²⁸ »Cuando a ustedes los echen fuera, allí habrá llanto y rechinar de dientes, porque verán en el reino de Dios a Abraham, Isaac, Jacob y a todos los demás profetas. ²⁹ Y vendrá gente del oriente y del occidente, del norte y del sur, para sentarse a la cena en el reino de Dios. ³⁰ Entonces verán que los que fueron últimos serán primeros, y los que fueron primeros serán últimos».