Book of Common Prayer

85 «Al maestro del coro. Salmo dei figli di Kore.» O Eterno, tu sei stato propizio alla tua terra e hai ricondotto Giacobbe dalla cattività,

² Tu hai perdonato l'iniquità del tuo popolo e hai coperto tutti i loro peccati. (Sela)

³ Tu hai allontanato tutto il tuo sdegno e hai messo da parte la tua ardente ira.

⁴ Ristoraci, o DIO della nostra salvezza, e fa' cessare la tua indignazione contro di noi.

⁵ Rimarrai tu adirato con noi per sempre? Prolungherai la tua ira per ogni età?

⁶ Non ci darai nuovamente la vita, affinché il tuo popolo possa rallegrarsi in te?

⁷ Mostraci, o Eterno, la tua benignità e donaci la tua salvezza.

⁸ ascolterò ciò che DIO, l'Eterno dirà; certo egli parlerà di pace al suo popolo e ai suoi santi, ma non permetterà che essi ritornino a vivere da stolti.

⁹ Certo la sua salvezza è vicina a quelli che lo temono, perché la sua gloria possa abitare nel nostro paese.

¹⁰ La benignità e la verità si sono incontrate; la giustizia e la pace si sono baciate.

¹¹ La verità germoglierà dalla terra e la giustizia guarderà dal cielo.

¹² Sí, l'Eterno darà ciò che è bene, e la nostra terra produrrà il suo frutto.

¹³ La giustizia camminerà davanti a lui e preparerà la via ai suoi passi.

87 «Salmo dei figli di Kore. Cantico.» Egli ha posto il suo fondamento sui monti santi.

² L'Eterno ama le porte di Sion piú di tutte le dimore di Giacobbe.

³ Cose gloriose son dette di te, o città di DIO. (Sela)

⁴ Menzionerò l'Egitto e Babilonia fra quelli che mi conoscono. Ecco la Filistia e Tiro insieme all'Etiopia: «Costui è nato là».

⁵ E si dirà di Sion: «Questi e quello sono nati in lei; e l'Altissimo stesso la renderà stabile».

⁶ L'Eterno, passando in rassegna i popoli, registrerà: «Costui è nato là». (Sela)

⁷ E i cantori e i suonatori diranno: «Tutte le mie fonti di vita e di gioia sono in te».

89 «Cantico di Ethon, l'Ezrahita.» Io canterò per sempre le benignità dell'Eterno, con la mia bocca proclamerò la tua fedeltà a tutte le generazioni.

² Poiché ho detto: «La tua benignità sussisterà in eterno, tu stabilirai la tua fedeltà nei cieli stessi».

³ «Io ho fatto un patto col mio eletto, ho giurato a Davide, mio servo, dicendo:

⁴ Stabilirò la tua progenie in eterno, ed edificherò il tuo trono per ogni età. (Sela)

⁵ E i cieli celebreranno le tue meraviglie, o Eterno, e la tua fedeltà nell'assemblea dei santi.

⁶ Poiché chi può in cielo essere paragonato all'Eterno? E chi è simile all'Eterno fra i figli del Potente?

⁷ DIO è grandemente temuto nell'assemblea dei santi, e profondamente rispettato da tutti quelli che lo circondano.

⁸ O Eterno, DIO degli eserciti chi è potente come te, o Eterno? La tua fedeltà ti circonda dappertutto.

⁹ Tu domini la furia del mare, quando le sue onde s'innalzano, tu le acqueti.

¹⁰ Tu hai ridotto in frantumi l'Egitto ferendolo a morte; con braccio potente hai disperso i tuoi nemici.

¹¹ I cieli sono tuoi, anche la terra è tua tu hai fondato il mondo e tutto ciò che è in esso.

¹² Tu hai creato il settentrione e il mezzogiorno; il Tabor e l'Hermon mandano grida di gioia al tuo nome.

¹³ Tu hai un braccio forte; la tua mano è potente, la tua destra è esaltata.

¹⁴ Giustizia e diritto formano la base del tuo trono; benignità e verità vanno davanti al tuo volto.

¹⁵ Beato il popolo che conosce il grido di giubilo, o Eterno, perché esso camminerà alla luce del tuo volto;

¹⁶ si rallegrerà tutto il giorno nel tuo nome ed esulterà nella tua giustizia.

¹⁷ Sí, tu sei il vanto della loro forza, e col tuo favore accresci la nostra potenza.

¹⁸ Poiché il nostro scudo appartiene all'Eterno e il nostro re al Santo d'Israele.

¹⁹ Tu parlasti allora in visione al tuo diletto e dicesti: «Ho dato aiuto a uno che è potente, ho esaltato un eletto tra il popolo.

²⁰ Ho trovato Davide mio servo, e l'ho unto col mio santo olio.

²¹ La mia mano lo sosterrà fermamente e il mio braccio lo fortificherà.

²² Il nemico non lo opprimerà e il perverso non lo affliggerà.

²³ Annienterò davanti a lui i suoi nemici e colpirò quelli che lo odiano.

²⁴ La mia fedeltà e la mia benignità saranno con lui, e nel mio nome riceverà potenza.

²⁵ Stenderò la sua mano sul mare e la sua destra sui fiumi.

²⁶ Egli m'invocherà, dicendo: "Tu sei mio Padre, il mio DIO e la Rocca della mia salvezza".

²⁷ Lo costituirò pure mio primogenito, il piú eccelso dei re della terra.

²⁸ Gli userò benignità per sempre, e il mio patto con lui rimarrà stabile.

²⁹ Renderò pure la sua progenie eterna e il suo trono come i giorni dei cieli.

3 Or Mosè pascolava il gregge di Jethro suo suocero, sacerdote di Madian; egli portò il gregge oltre il deserto e giunse alla montagna di DIO, all'Horeb.

² E l'Angelo dell'Eterno gli apparve in una Fiamma di fuoco, di mezzo a un roveto. Mosè guardò ed ecco il roveto bruciava col fuoco, ma il roveto non si consumava.

³ Allora Mosè disse: «Ora mi sposterò per vedere questo grandioso spettacolo: perché mai il roveto non si consuma!».

⁴ Or l'Eterno vide che egli si era spostato per vedere, e DIO lo chiamò di mezzo al roveto e disse: «Mosè, Mosè!». Egli rispose: «Eccomi».

⁵ Dio disse: «Non avvicinarti qui; togliti i sandali dai piedi, perché il luogo sul quale stai è suolo santo.

⁶ Poi aggiunse: «Io sono il DIO di tuo padre, il DIO di Abrahamo, il DIO di Isacco e il DIO di Giacobbe». E Mosè si nascose la faccia, perché aveva paura di guardare DIO.

⁷ Poi l'Eterno disse: «Ho certamente visto l'afflizione del mio popolo che è in Egitto e ho udito il suo grido a motivo dei suoi oppressori, poiché conosco le sue sofferenze.

⁸ Così sono sceso per liberarlo dalla mano degli Egiziani e per farlo salire da quel paese in un paese buono e spazioso, in un paese dove scorre latte e miele, nel luogo dove sono i Cananei, gli Hittei gli Amorei, i Perezei, gli Hivvei e i Gebusei.

⁹ Ed ora, ecco il grido dei figli d'Israele è giunto fino a me, ed ho pure visto l'oppressione con cui gli Egiziani li opprimono.

¹⁰ Or dunque vieni e io ti manderò dal Faraone perché tu faccia uscire il mio popolo, i figli d'Israele, dall'Egitto».

¹¹ Ma Mosè disse a DIO: «Chi sono io per andare dal Faraone e per far uscire i figli d'Israele dall'Egitto?».

¹² DIO disse: «Io sarò con te, e questo sarà per te il segno che io ti ho mandato: Quando avrai fatto uscire il popolo dall'Egitto, voi servirete DIO su questo monte».

²³ Per fede Mosé, quando nacque, fu nascosto per tre mesi dai suoi genitori, perché essi videro che il bambino era bello e non temettero l'ordine del re.

²⁴ Per fede Mosé, divenuto adulto, rifiutò di essere chiamato figlio della figlia del Faraone

²⁵ scegliendo piuttosto di essere maltrattato col popolo di Dio che di godere per breve tempo i piaceri del peccato,

²⁶ stimando il vituperio di Cristo ricchezza maggiore dei tesori di Egitto, perché aveva lo sguardo rivolto alla ricompensa.

²⁷ Per fede lasciò l'Egitto senza temere l'ira del re, perché rimase fermo come se vedesse colui che è invisibile.

²⁸ Per fede celebrò la Pasqua e fece l'aspersione del sangue, affinché colui che distruggeva i primogeniti non toccasse quelli d'Israele.

²⁹ Per fede passarono il Mar Rosso come se attraversassero una terra asciutta, quando invece gli Egiziani tentarono di fare ciò, furono inghiottiti.

³⁰ Per fede caddero le mura di Gerico, dopo che vi avevano girato attorno per sette giorni.

³¹ Per fede Rahab, la prostituta, non perí con gli increduli, perché aveva accolto in pace le spie.

⁶ Gesú gli disse: «Io sono la via, la verità e la vita; nessuno viene al Padre se non per mezzo di me.

⁷ Se mi aveste conosciuto, avreste conosciuto anche mio Padre; fin da ora lo conoscete e l'avete visto».

⁸ Filippo gli disse: «Signore, mostraci il Padre e ci basta».

⁹ Gesú gli disse: «Da tanto tempo io sono con voi e tu non mi hai ancora conosciuto, Filippo? Chi ha visto me, ha visto il Padre; come mai dici: "Mostraci il Padre?"

¹⁰ Non credi che io sono nel Padre e che il Padre è in me? Le parole che io vi dico, non le dico da me stesso. Il Padre che dimora in me è colui che fa le opere.

¹¹ Credetemi che io sono nel Padre e che il Padre è in me, se no, credetemi a motivo delle opere stesse.

¹² In verità, in verità vi dico: chi crede in me farà anch'egli le opere che io faccio; anzi ne farà di piú grandi di queste, perché io vado al Padre.

¹³ E qualunque cosa chiederete nel nome mio la farò, affinché il Padre sia glorificato nel Figlio.

¹⁴ Se chiedete qualche cosa nel nome mio, io la farò».