Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

Book of Common Prayer

Daily Old and New Testament readings based on the Book of Common Prayer.
Duration: 861 days
Arabic Bible: Easy-to-Read Version (ERV-AR)
Version
ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 119:97-120

—م—

97 آهِ كَمْ أُحِبُّ تَعَالِيمَكَ،
كُلَّ الوَقْتِ أتَأمَّلُهَا.
98 وَصَايَاكَ تَجْعَلُنِي أحكَمَ مِنْ أعْدَائِي
لِأنَّهَا دَائِمًا مَعِي.
99 جَعَلْتَنِي أعقَلَ حَتَّى مِنْ كُلِّ مُعَلِّمِيَّ
لِأنِّي أتَفَكَّرُ فِي عَهْدِكَ.
100 أحكَمُ مِنَ الشُّيُوخِ أنَا
لِأنِّي أُطِيعُ وَصَايَاكَ.
101 مَنَعْتُ نَفْسِي عَنْ عَمَلِ الشَّرِّ
لِكَي أُطِيعَ وَصَايَاكَ.
102 لَمْ أنْحَرِفْ عَنْ أحْكَامِكَ،
لِأنَّكَ عَلَّمتَنِي إيَّاهَا!
103 مَا أحلَى كَلَامَكَ!
أحلَى مِنَ العَسَلِ فِي فَمِي!
104 تَجْعَلُنِي تَعَالِيمُكَ حَكِيمًا،
لِذَا أبغَضُ البَاطِلَ.

—ن—

105 كَمِصبَاحٍ لِقَدَمَيَّ كَلَامُكَ،
يُنِيرُ سَبِيلِي.
106 نَذَرْتُ أنْ أحفَظَ أحْكَامَكَ المُنصِفَةَ،
وَسَأُوفِي.
107 كَثِيرًا مَا عَانَيتُ يَا اللهُ،
فَأحْيِنِي بِحَسَبِ وَعدِكَ.
108 اقبَلْ حَمْدِي يَا اللهُ،
وَشَرَائِعَكَ عَلِّمنِي.
109 أحمِلُ رُوحِي دَائِمًا عَلَى رَاحَتِي،
لِكَي لَا أنْسَى أبَدًا تَعَالِيمَكَ.
110 نَصَبَ الأشرَارُ لِي مَصَائِدَ،
لَكِنِّي لَمْ أعْصِ وَصَايَاكَ.
111 إلَى الأبَدِ سَأتَّبِعُ عَهْدَكَ،
لِأنِّي أتَلَذَّذُ بِهِ.
112 سَأُكَرِّسُ قَلْبِي عَلَى الدَّوَامِ
لِطَاعَةِ شَرَائِعِكَ حَتَّى النِّهَايَةِ!

—س—

113 أكْرَهُ أفكَارَ المُتَقَلقِلِينَ.
أمَّا تَعَالِيمُكَ فَأُحِبُّهَا.
114 سِتْرِي أنْتَ وَتُرسِي،
بِكَلَامِكَ أثِقُ.
115 ابتَعِدُوا عَنِّي أيُّهَا الأشرَارُ
فَأحفَظَ وَصَايَا إلَهِي.
116 أسْنِدْنِي حَسَبَ وَعدِكَ فَأحيَا،
وَلَا تَخْذِلنِي فِي آمَالِي.
117 أسْنِدْنِي فَأنجُوَ،
وَألتَزِمَ بِشَرَائِعِكَ كُلَّ حَيَاتِي.
118 تَرْفُضُ الَّذِينَ يُضِلُّونَ عَنْ شَرَائِعِكَ
وَتُظهِرُ خِدَاعَهُمْ.
119 أنْتَ تَنْبُذُ كُلَّ أشْرَارِ الأرْضِ كَالنِّفَايَةِ.
لِذَا أُحِبُّ وَصَايَا عَهْدِكَ.
120 جِسْمِي يَرْتَعِدُ خَوْفًا،
فَأنَا أخَافُ وَأُوَقِّرُ أحكَامَكَ.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 81-82

«لِقَائِدِ المُرَنِّمِينَ» بِمُصَاحَبَةِ الجَتِّيَّة. مَزْمُورٌ لِآسَاف.

81 دَعُونَا نُرَنِّمُ للهِ قُوَّتِنَا،
اهْتِفُوا لِإلَهِ يَعْقُوبَ!
دُقُّوا المُوسِيقَى،
اضرِبُوا عَلَى الدُّفِّ وَالعُودِ الجَمِيلِ وَالقِيثَارِ!
انفُخُوا البُوقَ عِنْدَ أوَّلِ الشَّهْرِ،
وَعِنْدَ اكتِمَالِ البَدرِ إيذَانًا بِبَدءِ عِيدِنَا المُقَدَّسِ.
وَهَذِهِ فَرِيضَةٌ عَلَى إسْرَائِيلَ،
إنَّهَا وَصِيَّةٌ أعْطَاهَا اللهُ لِيَعْقُوبَ.
هَذَا جُزءٌ مِنَ عَهْدِ اللهِ
لَمَّا غَادَرُوا مِصْرًا.
سَمِعْتُ صَوْتًا بِلُغَةٍ لَمْ أعْرِفْهَا يَقُولُ:
«أزَحتُ العِبءَ عَنْ كَتِفِهِ،
وَالسَّلَّةَ مِنْ يَدَيهِ.
حِينَ كُنْتَ فِي ضِيقٍ استَنْجَدتَ بِي.
فَأجَبتُكَ سِرًّا بِالرَّعدِ.
امتَحَنْتُكَ عِنْدَ مِيَاهِ مَرِيبَةَ.» سِلَاهْ[a]

«اسْتَمِعْ إلَيَّ يَا شَعْبِي!
إنْ استَمَعتَ إلَيَّ، سَأقْطَعُ مَعَكَ عَهْدًا.
لَا يَكُنْ فِي وَسَطِكُمْ آلِهَةٌ غَرِيبَةٌ.
وَلإلَهٍ غَرِيبٍ لَا تَنْحَنُوا.
10 أنَا إلَهُكُمْ الَّذِي أخْرَجَكُمْ مِنْ مِصْرٍ.
افتَحْ فَمَكَ وَأنَا أملأُهُ.

11 «لَكِنَّ شَعْبِي لَمْ يَسْمَعْ لِصَوْتِي.
إسْرَائِيلُ لَمْ يَكُنْ يُرِيدُنِي.
12 لِهَذَا سَأترُكُهُمْ لِعِنَادِهِمْ،
فَيَفْعَلُونَ مَا يَحْلُو لَهُمْ.
13 لَيْتَ شَعْبِي يَسْتَمِعُ إلَيَّ،
لَيْتَ إسْرَائِيلَ يَمْشِي فِي الطَّرِيقِ الَّتِي أُرِيدُهَا لَهُ.
14 لِأنَّنِي عِنْدَئِذٍ سَأُسرِعُ إلَى إخضَاعِ أعْدَائِهِمْ،
وَأُعَاقِبُ خُصُومَهُمْ.
15 الَّذِينَ يَكْرَهُونَ اللهَ سَيَنْكَمِشُونَ أمَامَهُ،
وَدَمَارُهُمْ سَيَكُونُ إلَى الأبَدِ.
16 أمَّا أنَا فَسَأُطعِمُكُمْ قَمْحًا كَثِيرًا.
وَسَأُشبِعُكُمْ عَسَلًا مِنَ الصَّخرَةِ.»

مَزْمُورٌ لِآسَاف.

82 وَقَفَ اللهُ قَاضِيًا بَيْنَ المَلَائِكَةِ فِي المَجْمَعِ الإلَهِيِّ.
«حَتَّى مَتَى تُحَرِّفُونَ العَدَالَةَ؟
حَتَّى مَتَى لَا تُحَاسِبُونَ الأشرَارَ؟» سِلَاهْ

«احكُمُوا بِالإنْصَافِ لِليَتَامَى وَالضُّعَفَاءِ.
دَافِعُوا عَنِ المُعْدَمِينَ وَالبُؤَسَاءِ.
أنقِذُوا المَسَاكِينَ وَالعَاجِزِينَ!
خَلِّصُوهُمْ مِنَ الأشْرَارِ!

«لَيْسَ عِنْدَهُمْ عِلمٌ وَلَا فَهْمٌ.
فِي الظُّلمَةِ يَمْشُونَ وَالعَالَمُ حَوْلَهُمْ يَتَهَاوَى!
أنَا قُلْتُ إنَّكُمْ آلِهَةٌ.
كُلُّكُمْ أبْنَاءُ العَلِيِّ.
لَكِنَّكُمْ كُلَّكُمْ سَتَمُوتُونَ كَبَقِيَّةِ البَشَرِ.
وَسَتَسْقُطُونَ كُلُّكُمْ كَمَا سَقَطَ الحُكَّامُ السَّابِقُونَ.»

قُمْ يَا اللهُ وَاحْكُمْ عَلَى الأرْضِ،
فَكُلُّ الأُمَمِ هِيَ لَكَ!

ﺗﻜﻮﻳﻦ 45:16-28

16 وَوَصَلَتِ الأخْبَارُ إلَى قَصْرِ فِرعَوْنَ. وَعَلِمَ أنَّ إخْوَةَ يُوسُفَ قَدْ جَاءُوا. فَفَرِحَ فِرْعَوْنُ وَوُزَرَاؤُهُ. 17 وَقَالَ فِرْعَوْنُ لِيُوسُفَ: «قُلْ لِإخْوَتِكَ: ‹افْعَلُوا هَذَا: حَمِّلُوا حَمِيرَكُمْ بِالطَّعَامِ وَاذْهَبُوا إلَى أرْضِ كَنْعَانَ. 18 ثُمَّ أحضِرُوا أبَاكُمْ وَعَائِلَاتِكُمْ وَتَعَالَوْا عِندِي. وَسَأُعْطِيكُمْ أفْضَلَ أرْضٍ فِي مِصْرٍ. وَسَتَأْكُلُونَ أجوَدَ طَعَامٍ فِي البِلَادِ.› 19 وَمُرْهُمْ: ‹افْعَلُوا هَذَا: خُذُوا عَرَبَاتٍ لَكُمْ مِنْ أرْضِ مِصْرٍ لِأبْنَائِكُمْ وَلِزَوْجَاتِكُمْ وَأحْضِرُوا أبَاكُمْ وَارْجِعُوا. 20 وَلَا تَأْسَفُوا عَلَى تَرْكِ حَاجِيَاتِكُمْ خَلْفَكُمْ. إذْ سَيَكُونُ أفْضَلُ مَا فِي أرْضِ مِصْرٍ لَكُمْ.›»

21 وَهَكَذَا فَعَلَ أبْنَاءُ إسْرَائِيلَ. وَأعْطَاهُمْ يُوسُفُ عَرَبَاتٍ كَمَا أمَرَ فِرْعَوْنُ. وَأعْطَاهُمْ طَعَامًا لِلطَّرِيقِ أيْضًا. 22 وَأعْطَى لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ ثَوْبًا جَدِيدًا. وَأمَّا بَنْيَامِينُ فَأعطَاهُ ثَلَاثَ مِئَةِ قِطعَةٍ مِنَ الفِضَّةِ وَخَمْسَةَ أثْوَابٍ جَدِيدَةٍ. 23 وَأرْسَلَ لِأبِيهِ مَا يَلِي: عَشْرَةَ حَمِيرٍ مُحَمَّلَةً بِخَيرَاتِ مِصْرٍ، وَعَشَرَ أُتُنٍ مُحَمَّلَةً بِالقَمْحِ وَالخُبْزِ وَالطَّعَامِ لِرِحْلَةِ أبِيهِ. 24 فَوَدَّعَ يُوسُفُ إخْوَتَهُ، فَانْطَلَقُوا. وَقَالَ لَهُمْ يُوسُفُ: «لَا تَتَشَاجَرُوا فِي الطَّرِيقِ.»

25 فَصَعِدُوا مِنْ مِصْرٍ، وَذَهَبُوا إلَى بَيْتِ أبِيهِمْ يَعْقُوبَ فِي أرْضِ كَنْعَانَ. 26 وَقَالُوا لَهُ: «مَا يَزَالُ يُوسُفُ حَيًّا، وَهُوَ يَحْكُمُ أرْضَ مِصْرٍ كُلَّهَا.»

فَصُعِقَ أبوهُمْ، إذْ لَمْ يُصَدِّقْهُمْ! 27 فَأخْبَرُوهُ بِكُلِّ مَا قَالَهُ لَهُمْ يُوسُفُ. ثُمَّ رَأى يَعْقُوبُ العَرَبَاتِ الَّتِي أرْسَلَهَا يُوسُفُ لِتَحْمِلَهُ إلَى مِصْرٍ. فَانتَعَشَ يَعْقُوبُ. 28 ثُمَّ قَالَ إسْرَائِيلُ: «يَكْفِي مَا قُلْتُمْ. أنَا أُصَدِّقُ الآنَ أنَّ ابْنِي يُوسُفَ مَا يَزَالُ حَيًّا. سَأذْهَبُ وَأرَاهُ قَبْلَ أنْ أمُوتَ.»

ﻛﻮﺭﻧﺜﻮﺱ ﺍﻻﻭﻝ 8

الذَّبَائِحُ المُقَدَّمَةُ لِلأوْثَان

أمَّا فِي مَا يَتَعَلَّقُ بِالذَّبَائِحِ المُقَدَّمَةِ لِلأوْثَانِ، فَصَحِيحٌ قُولُكُمْ: «كُلُّنَا نَعْرِفُ!» لَكِنَّ المَعْرِفَةَ تَنْفُخُ النَّاسَ بِالكِبرِيَاءِ، أمَّا المَحَبَّةُ فَتَبْنِيهِمْ. فَإنْ ظَنَّ أحَدُهُمْ أنَّهُ يَعْرِفُ، فَإنَّهُ لَا يَعْرِفُ كَمَا يَنْبَغِي. لَكِنْ مَنْ يُحِبُّ اللهَ، فَإنَّهُ يَكُونُ مَعْرُوفًا مِنَ اللهِ.

فَفِي مَا يَتَعَلَّقُ بِأكلِ لَحْمِ الذَّبَائِحِ المُقَدَّمَةِ لِلأوْثَانِ، نَعْرِفُ أنَّهُ لَا يُوجَدُ وَثَنٌ حَقِيقِيٌّ فِي العَالَمِ، وَأنَّهُ لَا إلَهَ آخَرَ إلَّا اللهُ وَحْدَهُ. نَعْرِفُ أنَّ هُنَاكَ مَا يُسَمَّى «آلِهَةً،» سَوَاءٌ أفِي السَّمَاءِ أمْ عَلَى الأرْضِ، وَأنَّ هُنَاكَ «آلِهَةً» كَثِيرِينَ وَ «أربَابًا» كَثِيرِينَ. أمَّا بِالنِّسبَةِ لَنَا، فَلَا يُوجَدُ إلَّا إلَهٌ وَاحِدٌ هُوَ الآبُ، الَّذِي مِنْهُ تَأْتِي كُلُّ الأشْيَاءِ وَلَهُ نَحيَا. وَلَا يُوجَدُ إلَّا رَبٌّ وَاحِدٌ، هُوَ يَسُوعُ المَسِيحُ الَّذِي بِهِ تُوجَدُ كُلُّ الأشْيَاءِ وَبِهِ نَحيَا. لَكِنْ لَا يعرِفُ الجَمِيعُ هَذِهِ الحَقِيقَةَ. فَبَعْضُ النَّاسِ كَانُوا قَدِ اعْتَادُوا عَلَى عِبَادَةِ الأوْثَانِ، فَعِنْدَمَا يَأْكُلُونَ مِنْ ذَلِكَ اللَّحمِ مُعتَقِدِينَ أنَّهُ ذُبِحَ لِوَثَنٍ، يَشْعُرُونَ بِالذَّنبِ لِأنَّ ضَمِيرَهُمْ ضَعِيفٌ.

غَيْرَ أنَّ الطَّعَامَ لَا يُقَرِّبُنَا مِنَ اللهِ. فَنَحْنُ لَا نَصِيرُ أسوَأَ إنْ لَمْ نَأكُلَ، وَلَا نَكُونُ أفضَلَ إنْ أكَلْنَا. لَكِنِ انتَبِهُوا لِئَلَّا يَصِيرَ حَقُّكُمْ فِي تَنَاوُلِ مِثْلِ هَذِهِ الأطعِمَةِ سَبَبًا فِي تَعَثُّرِ الضُّعَفَاءِ. 10 فَيَا صَاحِبَ المَعْرِفَةِ، مَاذَا لَوْ رَآكَ أحَدٌ ذُو ضَمِيرٍ ضَعِيفٍ تَجْلِسُ وَتَأْكُلُ فِي مَعبَدٍ لِلأوْثَانِ، ألَا يَتَشَجَّعُ ضَمِيرُهُ فَيَأْكُلَ مِنَ الأطعِمَةِ المُقَدَّمَةِ لِلأوْثَانِ؟ 11 وَهَكَذَا تُؤدِّي مَعْرِفَتُكَ إلَى تَدْمِيرِ هَذَا المُؤمِنِ، وَهُوَ أخُوكَ الَّذِي مَاتَ المَسِيحُ مِنْ أجْلِهِ! 12 وَإذْ تُخْطِئُونَ فِي حَقِّ إخْوَتِكُمْ وَتَجْرَحُونَ ضَمِيرَهُمُ الضَّعِيفَ، فإنَّكُمْ تُخْطِئُونَ إلَى المَسِيحِ نَفْسِهِ. 13 فَإنْ كَانَ الطَّعَامُ يَتَسَبَّبُ فِي أنْ يُخطِئَ أخِي، فَلَنْ آكُلَ لَحْمًا مَرَّةً أُخْرَى لِئلَّا يُخطِئَ أخِي.

ﻣﺮﻗﺲ 6:13-29

13 وَأخرَجُوا الكَثِيرَ مِنَ الأرْوَاحِ الشِّرِّيرَةِ. وَمَسَحُوا بِزَيْتِ الزَّيْتُونِ كَثِيرِينَ مِنَ المَرْضَى فَشَفَوهُمْ.

هِيرُودُسُ يَظُنُّ أنَّ يَسُوعَ هُوَ المَعْمَدَان

(مَتَّى 14‏:1‏-12؛ لُوقَا 9‏:7‏-9)

14 وَسَمِعَ المَلِكُ هِيرُودُسُ عَنْ يَسُوعَ، لِأنَّ اسْمَهُ صَارَ مَعْرُوفًا. وَكَانَ بَعْضُ النَّاسِ يَقُولُونَ إنَّ يُوحَنَّا المَعمَدَانَ قَامَ مِنَ المَوْتِ، وَلِهَذَا تُجرَى المُعجِزَاتُ بِوَاسِطَتِهِ!

15 وَآخَرُونَ كَانُوا يَقُولُونَ إنَّهُ إيلِيَّا، وَغَيرُهُمْ قَالُوا إنَّهُ نَبِيٌّ كَالأنْبِيَاءِ القُدَامَى.

16 وَلَكِنْ عِنْدَمَا سَمِعَ هِيرُودُسُ قَالَ: «إنَّهُ يُوحَنَّا الَّذِي قَطَعْتُ رَأسَهُ، وَقَدْ قَامَ مِنَ المَوْتِ!»

مَقْتَلُ يُوحَنَّا المَعمَدَان

17 فَهِيرُودُسُ هُوَ الَّذِي أمَرَ بِالقَبْضِ عَلَى يُوحَنَّا وَتَقييدِهِ فِي السِّجْنِ. وَهَذَا بِسَبَبِ هِيرُودِيَّا زَوْجَةِ أخِيهِ فِيلِبُّسَ، الَّتِي تَزَوَّجَهَا هُوَ. 18 لِأنَّ يُوحَنَّا قَالَ لِهِيرُودُسَ: «لَا يَحِقُّ لَكَ أنْ تَأْخُذَ زَوْجَةَ أخِيكَ.» 19 وَكَانَتْ هِيرُودِيَّا تُبْغِضُ يُوحَنَّا، وَأرَادَتْ أنْ تَقْتُلَهُ، لَكِنَّهَا لَمْ تَتَمَكَّنْ مِنْ ذَلِكَ، 20 لِأنَّ هِيرُودُسَ كَانَ يَخَافُ مِنْ يُوحَنَّا. وَقَدْ حَمَاهُ مِنَ المَوْتِ لِأنَّهُ يَعْرِفُ أنَّهُ رَجُلٌ صَالِحٌ وَمُقَدَّسٌ. وَمَعَ أنّهُ كَانَ يَنْزَعِجُ مِنْ كَلَامِ يُوحَنَّا، إلَّا أنَّهُ أحَبَّ الاسْتِمَاعَ إلَيْهِ.

21 وَجَاءَتْ فُرصَةُ هِيرُودِيَّا. فَفِي عِيدِ مِيلَادِ هِيرُودُسَ، دَعَا إلَى حَفلَتِهِ أبرَزَ رِجَالِهِ وَقَادَةَ جَيْشِهِ وَرُؤَسَاءَ الشَّعْبِ فِي إقْلِيمِ الجَلِيلِ. 22 فَرَقَصَتِ ابْنَةُ هِيرُودِيَّا فِي الحَفلَةِ، وَأسعَدَتْ هِيرُودُسَ وَضُيُوفَهُ.

فَقَالَ المَلِكُ لِلفَتَاةِ: «اطلُبِي أيَّ شَيءٍ تُرِيدِينَهُ، وَسَيَكُونُ لَكِ.» 23 وَأقسَمَ لَهَا فَقَالَ: «سَأُعْطِيكِ أيَّ شَيءٍ، حَتَّى لَوْ طَلَبْتِ نِصْفَ مَملَكَتِي.»

24 فَذَهَبَتِ الفَتَاةُ إلَى أُمِّهَا وَسَألَتْهَا: «مَاذَا أطلُبُ؟» فَقَالَتْ لَهَا أُمُّهَا: «اطلُبِي رَأسَ يُوحَنَّا المَعمَدَانِ.»

25 فَجَاءَتِ الفَتَاةُ إلَى المَلِكِ وَقَالَتْ لَهُ: «أُرِيدُ أنْ تُعطِيَنِي الآنَ رَأسَ يُوحَنَّا المَعمَدَانِ عَلَى طَبَقٍ.»

26 فَحَزِنَ المَلِكُ جِدًّا، لَكِنَّهُ لَمْ يَسْتَطِعْ أنْ يَرْفُضَ طَلَبَهَا بِسَبَبِ قَسَمِهِ، وَاحْتِرَامًا لِضُيُوفِهِ. 27 فَأرْسَلَ أحَدَ الحُرَّاسِ فِي الحَالِ، وَأمَرَهُ بِأنْ يَعُودَ بِرَأسِ يُوحَنَّا. فَذَهَبَ الحَارِسُ إلَى السِّجْنِ، وَقَطَعَ رَأسَ يُوحَنَّا، 28 وَأحضَرَ الرَأسَ عَلَى طَبَقٍ أعطَاهُ لِلفَتَاةِ، فَأعطَتْهُ لِأُمِّهَا. 29 وَلَمَّا عَرَفَ تَلَامِيذُهُ بِالأمْرِ، جَاءُوا وَأخَذُوا جَسَدَهُ وَدَفَنُوهُ.

Arabic Bible: Easy-to-Read Version (ERV-AR)

Copyright © 2009, 2016 by Bible League International