Book of Common Prayer
Salmo 101
Decisión de vivir rectamente
Salmo de David.
101 La misericordia y la justicia cantaré(A);
A Ti, oh Señor, cantaré alabanzas.
2 Prestaré atención al camino de integridad(B).
¿Cuándo vendrás, Señor, a mí?
En la integridad de mi corazón(C) andaré dentro de mi casa.
3 No pondré cosa indigna delante de mis ojos(D);
Aborrezco la obra de los que se desvían(E);
No se aferrará a mí.
4 El corazón perverso(F) se alejará de mí;
No conoceré maldad.
5 Destruiré al que en secreto calumnia a su prójimo(G);
No toleraré al de ojos altaneros(H) y de corazón arrogante.
6 ¶Mis ojos estarán sobre los fieles de la tierra, para que moren conmigo;
El que anda en camino de integridad(I) me servirá.
7 El que practica el engaño(J) no morará en mi casa;
El que habla mentiras no permanecerá(K) en mi presencia.
8 Cada mañana destruiré(L) a todos los impíos de la tierra,
Para exterminar(M) de la ciudad del Señor(N) a todos los que hacen iniquidad.
Salmo 109
Oración pidiendo venganza
Para el director del coro. Salmo de David.
109 Oh Dios de mi alabanza(A),
No calles(B).
2 Porque contra mí han abierto su boca impía y engañosa(C);
Con lengua mentirosa han hablado contra mí(D).
3 Me han rodeado también con palabras de odio,
Y sin causa han luchado contra mí(E).
4 En pago de mi amor(F), obran como mis acusadores,
Pero yo oro(G).
5 Así me han pagado mal por bien(H),
Y odio por mi amor(I).
6 ¶Pon a un impío sobre él,
Y que un acusador[a] esté a su diestra(J).
7 Cuando sea juzgado, salga culpable(K),
Y su oración se convierta en pecado(L).
8 Sean pocos sus días(M),
Y que otro tome su cargo(N).
9 Sean huérfanos sus hijos(O),
Y viuda su mujer(P).
10 Vaguen errantes sus hijos, y mendiguen(Q),
Y busquen el sustento lejos de sus hogares en ruinas(R).
11 Que el acreedor(S) se apodere de todo lo que tiene,
Y extraños(T) saqueen el fruto de su trabajo.
12 Que no haya quien le extienda misericordia(U),
Ni haya quien se apiade de sus huérfanos(V).
13 Sea exterminada su posteridad(W),
Su nombre sea borrado en la siguiente generación(X).
14 ¶Sea recordada ante el Señor la iniquidad de sus padres(Y),
Y no sea borrado el pecado de su madre(Z).
15 Estén continuamente delante del Señor(AA),
Para que Él corte de la tierra su memoria(AB);
16 Porque él no se acordó de mostrar misericordia,
Sino que persiguió al afligido, al necesitado(AC)
Y al de corazón decaído para matarlos(AD).
17 También amaba la maldición, y esta vino sobre él(AE);
No se deleitó en la bendición, y ella se alejó de él.
18 Se vistió de maldición(AF) como si fuera su manto,
Y entró como agua en su cuerpo(AG)
Y como aceite en sus huesos.
19 Séale como vestidura con que se cubra(AH),
Y por cinto con que se ciña siempre(AI).
20 Sea esta la paga del Señor para mis acusadores(AJ),
Y para los que hablan mal contra mi alma(AK).
21 ¶Pero Tú, oh Dios, Señor, por amor de Tu nombre(AL) hazme bien;
Líbrame, pues es buena Tu misericordia(AM);
22 Porque afligido y necesitado estoy(AN),
Y mi corazón está herido dentro de mí(AO).
23 Voy pasando como sombra que se alarga(AP);
Soy sacudido como la langosta(AQ).
24 Mis rodillas(AR) están débiles por el ayuno(AS),
Y mi carne sin gordura ha enflaquecido.
25 Me he convertido también en objeto de oprobio para ellos(AT);
Cuando me ven, menean la cabeza(AU).
26 ¶Ayúdame(AV), Señor, Dios mío,
Sálvame conforme a Tu misericordia;
27 Y que sepan que esta es Tu mano(AW),
Que Tú, Señor, lo has hecho.
28 Maldigan ellos(AX), pero Tú bendice;
Cuando se levanten, serán avergonzados,
Pero Tu siervo se alegrará(AY).
29 Sean vestidos de oprobio mis acusadores(AZ),
Y cúbranse con su propia vergüenza como con un manto(BA).
30 ¶Con mi boca daré abundantes gracias al Señor,
Y en medio de la multitud lo alabaré(BB).
Ayin.
121 ¶He practicado el juicio y la justicia(A);
No me abandones a mis opresores.
122 Sé fiador(B) de Tu siervo para bien;
Que no me opriman los soberbios(C).
123 Desfallecen mis ojos(D) por Tu salvación
Y por la promesa de Tu justicia.
124 Haz con Tu siervo según Tu misericordia(E)
Y enséñame Tus estatutos(F).
125 Yo soy Tu siervo(G), dame entendimiento(H)
Para que conozca Tus testimonios.
126 Es tiempo de que actúe el Señor(I),
Porque han quebrantado Tu ley.
127 Por tanto, amo Tus mandamientos(J)
Más que el oro, sí, más que el oro fino.
128 Por tanto, estimo rectos todos Tus preceptos acerca de todas las cosas(K),
Y aborrezco todo camino de mentira(L).
Pe.
129 ¶Maravillosos(M) son Tus testimonios,
Por lo que los guarda mi alma(N).
130 La exposición de Tus palabras imparte luz(O);
Da entendimiento a los sencillos(P).
131 Abrí mi boca(Q) y suspiré(R),
Porque anhelaba(S) Tus mandamientos.
132 Vuélvete a mí y tenme piedad(T),
Como acostumbras con los que aman Tu nombre.
133 Afirma mis pasos(U) en Tu palabra,
Y que ninguna iniquidad me domine(V).
134 Rescátame de la opresión del hombre(W),
Para que yo guarde Tus preceptos.
135 Haz resplandecer Tu rostro sobre Tu siervo(X),
Y enséñame Tus estatutos(Y).
136 Ríos de lágrimas[a] vierten mis ojos(Z),
Porque ellos no guardan Tu ley(AA).
Tsade.
137 ¶Justo eres Tú, Señor(AB),
Y rectos Tus juicios.
138 Has ordenado Tus testimonios con justicia(AC),
Y con suma fidelidad(AD).
139 Mi celo me ha consumido(AE),
Porque mis adversarios han olvidado Tus palabras.
140 Es muy pura Tu palabra(AF),
Y Tu siervo la ama(AG).
141 Pequeño soy, y despreciado(AH),
Pero no me olvido de Tus preceptos(AI).
142 Tu justicia es justicia eterna,
Y Tu ley verdad(AJ).
143 Angustia y aflicción han venido sobre mí,
Pero Tus mandamientos son mi deleite(AK).
144 Tus testimonios son justos(AL) para siempre;
Dame entendimiento para que yo viva(AM).
Plegaria por ayuda y misericordia
15 ¶Mira desde el cielo(A), y ve desde Tu santa y gloriosa morada(B);
¿Dónde está Tu celo y Tu poder(C)?
La conmoción de Tus entrañas y Tu compasión para conmigo se han restringido(D).
16 Porque Tú eres nuestro Padre(E), aunque Abraham(F) no nos conoce,
Ni nos reconoce Israel.
Tú, oh Señor, eres nuestro Padre,
Desde la antigüedad Tu nombre es Nuestro Redentor(G).
17 ¿Por qué, oh Señor, nos haces desviar de Tus caminos(H)
Y endureces nuestro corazón a Tu temor(I)?
Vuélvete por amor de Tus siervos, las tribus de Tu heredad(J).
18 Tu pueblo santo poseyó Tu santuario por breve tiempo;
Pero nuestros adversarios lo han pisoteado(K).
19 Hemos venido a ser como aquellos sobre los que nunca gobernaste,
Como aquellos que nunca fueron llamados por Tu nombre.
64 [a]¡Oh, si rasgaras los cielos y descendieras(L)!
Si los montes se estremecieran ante Tu presencia(M)
2 [b](Como el fuego enciende el matorral, como el fuego hace hervir el agua),
Para dar a conocer Tu nombre a Tus adversarios,
Para que ante Tu presencia tiemblen las naciones(N)!
3 Cuando hiciste cosas terribles que no esperábamos(O),
Y descendiste, los montes se estremecieron ante Tu presencia.
4 Desde la antigüedad no habían escuchado ni puesto atención(P),
Ni el ojo había visto a un Dios fuera de Ti
Que obrara a favor del que esperaba en Él(Q).
5 Sales al encuentro del que se regocija(R) en practicar la justicia(S),
De los que se acuerdan de Ti en Tus caminos(T).
Pero te enojaste porque pecamos(U);
Continuamos en los pecados[c] por mucho tiempo,
¿Y seremos salvos?
6 Todos nosotros somos como el inmundo(V),
Y como trapo de inmundicia todas nuestras obras justas(W).
Todos nos marchitamos como una hoja(X),
Y nuestras iniquidades(Y), como el viento, nos arrastran.
7 Y no hay quien invoque Tu nombre(Z),
Quien se despierte para agarrarse de Ti.
Porque has escondido Tu rostro de nosotros(AA)
Y nos has entregado al[d] poder de nuestras iniquidades.
8 ¶Pero ahora, oh Señor, Tú eres nuestro Padre(AB),
Nosotros el barro, y Tú nuestro alfarero(AC);
Obra de Tus manos(AD) somos todos nosotros.
9 No te enojes en exceso(AE), oh Señor,
Ni para siempre te acuerdes de la iniquidad(AF).
Mira, te rogamos, todos nosotros somos Tu pueblo(AG).
Requisitos para los obispos
3 Palabra fiel es esta(A): si alguien aspira al cargo de obispo[a](B), buena obra desea hacer. 2 Un[b] obispo(C) debe ser, pues, irreprochable, marido de una sola mujer(D), sobrio(E), prudente, de conducta decorosa, hospitalario(F), apto para enseñar(G), 3 no dado a la bebida[c](H), no pendenciero, sino amable, no contencioso, no avaricioso(I).
4 Que gobierne bien su casa(J), teniendo a sus hijos sujetos con toda dignidad; 5 (pues si un hombre no sabe cómo gobernar su propia casa, ¿cómo podrá cuidar de la iglesia de Dios(K)?). 6 No debe ser un recién convertido, no sea que se envanezca(L) y caiga en la condenación en que cayó el[d] diablo(M). 7 Debe gozar también de[e] una buena reputación(N) entre los de afuera de la iglesia(O), para que no caiga en descrédito y en el lazo del diablo(P).
Requisitos para los diáconos
8 De la misma manera, también los diáconos(Q) deben ser dignos, de una sola palabra[f], no dados al mucho vino(R), ni amantes de ganancias deshonestas(S), 9 sino guardando el misterio de la fe(T) con limpia conciencia. 10 Que también estos sean sometidos a prueba primero(U), y si son irreprensibles, que entonces sirvan como diáconos. 11 De igual manera, las mujeres[g] deben ser dignas, no calumniadoras(V), sino sobrias(W), fieles en todo. 12 Que los diáconos(X) sean maridos(Y) de una sola mujer, y que gobiernen bien[h](Z) sus hijos y sus propias casas. 13 Pues los que han servido bien como diáconos(AA) obtienen para sí una posición honrosa[i] y gran confianza en la fe que es en Cristo Jesús.
El misterio de la piedad
14 Te escribo estas cosas, esperando ir a verte pronto, 15 pero en caso que me tarde[j], te escribo para que sepas cómo debe conducirse uno[k] en la casa de Dios(AB), que es la iglesia(AC) del Dios vivo(AD), columna(AE) y sostén de la verdad. 16 E indiscutiblemente[l], grande es el misterio(AF) de la piedad:
La autoridad de Jesús puesta en duda
27 Llegaron* de nuevo a Jerusalén; (A)y cuando Jesús andaba por el templo, se acercaron* a Él los principales sacerdotes, los escribas y los ancianos, 28 y le preguntaron: «¿Con qué autoridad haces estas cosas, o quién te dio la autoridad para hacer esto?». 29 Jesús les respondió: «Yo también les haré una pregunta[a]; respóndanla, y entonces les diré con qué autoridad hago estas cosas. 30 El bautismo de Juan, ¿era del cielo o de los hombres? Respondan».
31 Y ellos discutían entre sí, diciendo: «Si decimos: “Del cielo”, Él dirá: “Entonces, ¿por qué no le creyeron?”. 32 ¿Pero si decimos: “De los hombres”?». Pero temían a la multitud, porque todos consideraban que Juan verdaderamente había sido un profeta. 33 Respondiendo a Jesús, dijeron*: «No sabemos». Jesús les dijo*: «Tampoco Yo les diré[b]con qué autoridad hago estas cosas».
Parábola de los labradores malvados
12 (B)Entonces Jesús comenzó a hablarles en parábolas(C): «Un hombre plantó una viña y la cercó con un muro[c], cavó un estanque debajo del lagar y edificó una torre(D); la arrendó a labradores y se fue de viaje. 2 Al tiempo de la vendimia envió un siervo a los labradores para recibir de los labradores su parte de los frutos de la viña. 3 Pero ellos, echándole mano, lo golpearon y lo enviaron con las manos vacías. 4 De nuevo les mandó otro siervo, y a él lo hirieron en la cabeza y lo trataron vergonzosamente. 5 Envió a otro y a este lo mataron; y así con muchos otros, golpeando a unos y matando a otros.
6 »Todavía le quedaba[d] uno, un hijo amado; y les envió a este último, diciendo: “Respetarán a mi hijo”. 7 Pero aquellos labradores se dijeron entre sí: “Este es el heredero; ¡vengan, matémoslo, y la heredad será nuestra!”. 8 Echándole mano, lo mataron y lo arrojaron fuera de la viña.
9 »¿Qué hará, entonces, el dueño[e] de la viña? Vendrá y destruirá a los labradores, y dará la viña a otros. 10 ¿Ni aun esta Escritura han leído:
“La piedra que desecharon los constructores,
Esa, en piedra angular[f] se ha convertido(E) ;
11 Esto fue hecho de parte del Señor,
Y es maravilloso a nuestros ojos(F) ”?».
12 Y procuraban prender a Jesús(G), pero temían a la multitud, porque comprendieron que contra ellos había dicho la parábola. Y lo dejaron y se fueron(H).
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation