Book of Common Prayer
Molitva blagoslova za kralja
Salomonova pjesma.
1 Bože, daj kralju svoj osjećaj za pravdu
i kraljevom sinu svoj osjećaj za pravednost,
2 da tvom narodu sudi pravično,
da siromašnima dijeli pravdu.
3 Zbog pravednosti će planine i brda
donijeti rod i blagostanje narodu.
4 Neka kralj brani siromašne u narodu,
neka pomogne djeci potrebitih,
neka skrši one koji ih tlače.
5 Neka dugo živi kralj,[a]
dokle god je sunca i mjeseca,
u svakom naraštaju.
6 Kralj je kao kiša što pada na pokošenu livadu,
kao pljuskovi što natapaju zemlju.
7 Za njegove vladavine pravedni će napredovati,
dok postoji mjesec, blagostanje će obilovati.
8 Kralj će vladati od mora do mora
i od rijeke Eufrat do zemaljskih krajeva.
9 Stanovnici pustinje pred njim će klečati,
neprijatelji njegovi prašinu će jesti.
10 Kraljevi Taršiša i otoka donosit će mu danak,
a kraljevi Šebe i Sebe darove.
11 Pred njim će se klanjati svi kraljevi,
služit će mu svi narodi.
12 Jer, on pomaže potrebitima kad zovu,
siromašnima kojima pomoći nema.
13 Na slabe i potrebite se sažalijeva
i živote im spašava.
14 Izbavit će ih od ugnjetavanja i nasilja
jer su mu njihovi životi dragocjeni.
15 Živio kralj!
Dajte mu zlato iz Šebe.
Neprestano molite za njega.
Blagoslivljajte ga svakog dana.
16 Zemlja će dati obilje žita,
prekrivat će čak vrhove gora,
kao Libanon bit će plodna.
Kao zemlja trave, tako će gradovi biti puni stanovnika.
17 Kraljevo ime bit će poznato dovijeka,
sjećat će ga se dok god je sunca.
Po njemu će svi narodi biti blagoslovljeni
i oni će njega blagoslivljati.
18 Neka je blagoslovljen Izraelov BOG
koji jedini čini djela čudesna.
19 Blagoslovljeno njegovo slavno ime dovijeka.
Neka mu slava svu zemlju ispunja.
Amen! Amen!
20 Ovdje se završavaju molitve Davida, Jišajevog sina.
U slavu BOGA
[a]1 Slava BOGU!
Cijelim srcem BOGU zahvaljujem
na skupu pravednika,
među svojom braćom.
2 Čudesno je sve što BOG čini,
lijepo je o tome razmišljati.
3 Veličanstveno je sve što učini,
nema kraja njegovoj pravednosti.
4 Pamtit će se njegova divna djela
jer BOG je milostiv i suosjećajan.
5 Hranu daje svojim vjernicima,
svog saveza uvijek se sjeća.
6 Svom narodu pokazao je svoju moć
i dao im u posjed zemlje nevjernika.
7 Djela su mu vjerna i pravedna,
a pravila sasvim pouzdana.
8 Postavljena su da traju zauvijek,
da se provode u istini i pravdi.
9 On je spasio svoj narod
i svoj Savez drži vječno.
Sveto i moćno je njegovo ime.
10 Poštovanjem BOGA počinje mudrost,
to dobro znaju svi koji ga časte.
Neka ga zauvijek slave!
U slavu BOŽJE dobrote
1 Slava BOGU!
Slavite ga, vi BOŽJE sluge,
hvalite BOŽJE ime!
2 Neka se BOŽJE ime slavi
od sada pa do vječnosti.
3 Neka se BOŽJE ime hvali
od zore do zalaska sunca.
4 BOG je iznad svih naroda,
slava mu je i nad nebesima.
5 Tko je kao naš BOG?
Visoko na nebu njegov je tron.
6 Nisko se on mora sagnuti,
da bi nebesa i zemlju vidio.
7 Slaboga podiže iz prašine,
jadnika izvlači sa smetlišta.
8 Daje im mjesto pored važnih ljudi,
uz same vođe svoga naroda.
9 Ženi nerotkinji daje dom,
da radosno djecu podiže.
Slava BOGU!
9 Koga Bog uči znanju?
Kome tumači poruku?
Zar misli da smo djeca
koju su još jučer dojili?
10 Govori nam kao malo dijete:
»Ka-ka tu, ka-ka tamo,
to bljak, to bljak.«[a]
11 Da, usnama stranaca
i tuđim jezikom
Bog će govoriti ovom narodu.
12 Već mu je bio rekao:
»Ovo je mjesto počinka!
Neka se umorni odmore
i ovdje nađu mir.«
Ali nisu htjeli poslušati.
13 Zato će im BOG reći:
»Ka-ka tu, ka-ka tamo,
to bljak, to bljak.«
Pokušat će hodati,
ali past će na leđa,
ozlijediti se, uloviti u zamku
i biti zarobljeni.
Nitko neće izbjeći Božjem sudu
14 Stoga, poslušajte BOŽJU riječ,
vi podrugljivci koji vladate
ovim narodom u Jeruzalemu.
15 Vi govorite: »Sklopili smo savez sa smrću[b]
i dogovorili se s grobom:
kada kazna prođe kao poplava,
nas neće dohvatiti
jer smo laž učinili svojim utočištem
i prijevaru svojim skloništem.«
16 Stoga, Gospodar BOG kaže:
»Evo, postavljam kamen na Sionu,
kamen provjereni,
dragocjeni ugaoni kamen
za siguran temelj.
Tko se u njega uzda,
neće se plašiti.[c]
17 Mjerničko uže bit će pravda,
a visak pravednost.
Tuča će zbrisati vaše utočište od laži,
voda poplaviti vaše sklonište.
18 Bit će poništen vaš savez sa smrću,
neće opstati vaš dogovor s grobom.
Kad kazna prođe kao poplava,
pregazit će vas.
19 Svaki put će vas zahvatiti.
A prolazit će jutro za jutrom,
i danju i noću.«
Kad shvatite ovu poruku,
spopast će vas užas.
20 Ležaj je prekratak da se na njemu ispružite,
pokrivač preuzak da se u njega zamotate.
21 BOG će ustati kao na planini Perasim,
razjarit će se kao u dolini Gibeon,
da učini svoje djelo, djelo čudnovato,
i izvrši svoj plan, tajanstveni plan.
22 Nemojte se više rugati,
da vas lanci još više ne stegnu.
Čuo sam od Gospodara, BOGA Svevladara,
da je cijeloj zemlji namijenio uništenje.
9 Tada je došao jedan od sedmorice anđela koji su imali sedam posuda napunjenih sa sedam posljednjih pošasti. Rekao mi je: »Dođi! Pokazat ću ti zaručnicu, Janjetovu ženu.« 10 I anđeo me u Duhu poveo na veliku i visoku planinu. Pokazao mi je sveti grad Jeruzalem kako silazi s Neba od Boga. 11 Grad je sjao Božjom slavom. Njegov je sjaj bio poput velikoga skupocjenog kamena, kao kristalno čist jaspis. 12 Imao je širok i visok zid s dvanaesterim vratima. Na vratima je bilo dvanaestorica anđela i imena dvanaest izraelskih plemena. 13 Troja su se vrata nalazila na istoku, troja na sjeveru, troja na jugu, a troja na zapadu. 14 Gradske su zidine bile sagrađene na dvanaest kamenova temeljaca. Na njima je pisalo dvanaest imena Janjetovih dvanaestorice apostola.
15 Anđeo, koji mi je govorio, imao je zlatni štap za mjerenje da može izmjeriti grad, njegova vrata i njegove zidine. 16 Grad je bio sagrađen u obliku četverokuta. Dužina mu je bila jednaka širini. Anđeo je izmjerio grad štapom. Bio je dugačak dvije tisuće dvjesto kilometara, širok dvije tisuće dvjesto kilometara i visok dvije tisuće dvjesto kilometara.[a] 17 Zatim je anđeo izmjerio njegove zidine. Bile su dugačke sedamdeset i dva metra[b], mjereno ljudskom mjerom koju je anđeo koristio. 18 Zidine su bile od jaspisa. Grad je bio od čistog zlata, kao čisto staklo. 19 Temelji su gradskih zidina bili ukrašeni svakovrsnim dragim kamenjem. Prvi je temelj bio od jaspisa, drugi od safira, treći od kalcedona, četvrti od smaragda. 20 Peti je temelj bio od oniksa, šesti od sarda, sedmi od krizolita, osmi od berila, deveti od topaza, deseti od hrizoprasa, jedanaesti od hijacinta, a dvanaesti od ametista. 21 Dvanaest je vrata bilo dvanaest bisera; svaka vrata od jednoga bisera. Gradske su ulice bile od čistog zlata, jasne kao staklo.
Navještaj Isusovog rođenja
26 Elizabeta je bila u šestome mjesecu trudnoće kad je Bog poslao anđela Gabriela u galilejski grad Nazaret, 27 k djevici zaručenoj za čovjeka po imenu Josip, iz Davidovog roda. Djevojka se zvala Marija. 28 Gabriel joj je rekao: »Pozdravljam te, milošću obdarena! Gospodin je s tobom.«
29 Nju su ove riječi uznemirile i pitala se što bi trebao značiti taj pozdrav.
30 Anđeo joj je rekao: »Ne boj se, Marijo, jer si stekla Božju naklonost. 31 Znaj, zatrudnjet ćeš i roditi sina kojeg ćeš nazvati Isus. 32 On će biti velik i zvat će se Sinom Svevišnjega Boga. Gospodin Bog dat će mu prijestolje njegovog oca Davida. 33 On će zauvijek vladati Jakovljevom kućom i njegovo će Kraljevstvo trajati vječno.«
34 Na to je Marija rekla anđelu: »Kako je to moguće? Pa ja sam još djevica!«
35 Anđeo joj je odgovorio: »Sveti Duh sići će na tebe i sila Svevišnjega prekrit će te. I zato će se sveto dijete, koje ćeš roditi, zvati Božjim Sinom. 36 Ali čuj i ovo: tvoja rođakinja Elizabeta u svojoj odmakloj dobi također nosi sina. Ona ista žena, za koju su govorili da ne može imati djece, već je u šestome mjesecu trudnoće! 37 Bogu ništa nije nemoguće.«
38 Marija je rekla: »Gospodinova sam sluškinja, neka sa mnom bude tako kao što si rekao.« I anđeo je otišao od nje.
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International