Book of Common Prayer

⁵ Mi alma quedará del todo satisfecha,
como si comiera los mejores platillos,
y mis labios te aclamarán jubilosos
⁶ al pensar en ti recostado en mi lecho,
al meditar en ti durante mis desvelos.
⁷ Porque tú has sido mi socorro,
alegré viviré bajo la sombra de tus alas.
⁸ Mi alma está apegada a ti;
tu mano derecha me brinda apoyo.

⁹ Los que buscan matarme y acabar conmigo
caerán a lo más profundo de la tierra.
¹⁰ Los matarán a filo de espada;
servirán de alimento a los chacales.
¹¹ Pero el rey se regocijará en Dios,
y todos los que juran por él serán alabados,
pero la boca de los mentirosos será acallada.

² El Señor ha dado a conocer su salvación;
¡ha revelado su justicia ante todas las naciones!
³ Se ha acordado de su misericordia y su verdad
en favor del pueblo de Israel;
¡Todos los confines de la tierra son testigos
de que nuestro Dios nos ha salvado!

⁴ ¡Canten alegres al Señor,
habitantes de toda la tierra!
¡Levanten la voz, aplaudan y canten salmos!
⁵ ¡Canten salmos al Señor al son del arpa!
¡Al son del arpa eleven sus cantos!
⁶ ¡Vengan a la presencia del Señor, nuestro Rey,
y aclámenlo al son de trompetas y bocinas!

⁷ ¡Que brame el mar y su plenitud,
y el mundo y todos sus habitantes!
⁸ ¡Que aclamen al Señor los ríos,
y que todos los montes se regocijen!
⁹ El Señor viene a juzgar la tierra,
y juzgará al mundo con justicia,
y a los pueblos con rectitud.

⁶ El Señor imparte justicia y defiende
a todos los que sufren por la violencia.
⁷ Dio a conocer sus caminos a Moisés;
los hijos de Israel vieron sus obras.
⁸ El Señor es misericordioso y clemente;^(A)
es lento para la ira, y grande en misericordia.
⁹ No nos reprende todo el tiempo,
ni tampoco para siempre nos guarda rencor.
¹⁰ No nos ha tratado como merece nuestra maldad,
Ni nos ha castigado como merecen nuestros pecados.
¹¹ Tan alta como los cielos sobre la tierra,
es su misericordia con los que le honran.
¹² Tan lejos como está el oriente del occidente,
alejó de nosotros nuestras rebeliones.
¹³ El Señor se compadece de los que le honran
con la misma compasión del padre por sus hijos,
¹⁴ pues él sabe de qué estamos hechos;
¡él bien sabe que estamos hecho de polvo!

¹⁵ Nuestros días son como la hierba:
florecemos como las flores del campo,
¹⁶ pero pasa el viento sobre nosotros
y desaparecemos, sin dejar ninguna huella.
¹⁷ Pero el Señor es eternamente misericordioso;
él les hace justicia a quienes le honran,
y también a sus hijos y descendientes,
¹⁸ a quienes cumplen con su pacto
y no se olvidan de sus mandamientos,
sino que los ponen en práctica.
¹⁹ El Señor ha afirmado su trono en los cielos,
y su reino domina sobre todos los reinos.

²⁰ ¡Bendigan al Señor, ustedes, ángeles poderosos
que cumplen sus órdenes y obedecen su voz!
²¹ ¡Bendigan al Señor todos sus ejércitos,
todos ustedes, sus siervos, que cumplen su voluntad!
²² ¡Bendigan al Señor ustedes, sus criaturas,
en todos los lugares de su dominio!
¡Bendice, alma mía, al Señor!