Book of Common Prayer

Davi roga a Deus que o livre dos seus inimigos e lhe perdoe os seus pecados

Salmo de Davi

25 A ti, Senhor, levanto a minha alma. ² Deus meu, em ti confio; não me deixes confundido, nem que os meus inimigos triunfem sobre mim. ³ Na verdade, não serão confundidos os que esperam em ti; confundidos serão os que transgridem sem causa.

⁴ Faze-me saber os teus caminhos, Senhor; ensina-me as tuas veredas. ⁵ Guia-me na tua verdade e ensina-me, pois tu és o Deus da minha salvação; por ti estou esperando todo o dia. ⁶ Lembra-te, Senhor, das tuas misericórdias e das tuas benignidades, porque são desde a eternidade. ⁷ Não te lembres dos pecados da minha mocidade nem das minhas transgressões; mas, segundo a tua misericórdia, lembra-te de mim, por tua bondade, Senhor.

⁸ Bom e reto é o Senhor; pelo que ensinará o caminho aos pecadores. ⁹ Guiará os mansos retamente; e aos mansos ensinará o seu caminho. ¹⁰ Todas as veredas do Senhor são misericórdia e verdade para aqueles que guardam o seu concerto e os seus testemunhos.

¹¹ Por amor do teu nome, Senhor, perdoa a minha iniquidade, pois é grande. ¹² Qual é o homem que teme ao Senhor? Ele o ensinará no caminho que deve escolher. ¹³ A sua alma pousará no bem, e a sua descendência herdará a terra. ¹⁴ O segredo do Senhor é para os que o temem; e ele lhes fará saber o seu concerto. ¹⁵ Os meus olhos estão continuamente no Senhor, pois ele tirará os meus pés da rede.

¹⁶ Olha para mim e tem piedade de mim, porque estou solitário e aflito. ¹⁷ As ânsias do meu coração se têm multiplicado; tira-me dos meus apertos. ¹⁸ Olha para a minha aflição e para a minha dor e perdoa todos os meus pecados. ¹⁹ Olha para os meus inimigos, pois se vão multiplicando e me aborrecem com ódio cruel. ²⁰ Guarda a minha alma e livra-me; não me deixes confundido, porquanto confio em ti. ²¹ Guardem-me a sinceridade e a retidão, porquanto espero em ti.

²² Redime, ó Deus, a Israel de todas as suas angústias.

Ação de graças por um grande livramento

Salmo de Davi para o cantor-mor, sobre Mute-Laben

9 Eu te louvarei, Senhor, de todo o meu coração; contarei todas as tuas maravilhas. ² Em ti me alegrarei e saltarei de prazer; cantarei louvores ao teu nome, ó Altíssimo.

³ Porquanto os meus inimigos retrocederam e caíram; e pereceram diante da tua face. ⁴ Pois tu tens sustentado o meu direito e a minha causa; tu te assentaste no tribunal, julgando justamente.

⁵ Repreendeste as nações, destruíste os ímpios, apagaste o seu nome para sempre e eternamente. ⁶ Oh! Inimigo! Consumaram-se as assolações; — tu arrasaste as cidades, e a sua memória pereceu com elas.

⁷ Mas o Senhor está assentado perpetuamente; já preparou o seu tribunal para julgar. ⁸ Ele mesmo julgará o mundo com justiça; julgará os povos com retidão. ⁹ O Senhor será também um alto refúgio para o oprimido; um alto refúgio em tempos de angústia. ¹⁰ E em ti confiarão os que conhecem o teu nome; porque tu, Senhor, nunca desamparaste os que te buscam.

¹¹ Cantai louvores ao Senhor, que habita em Sião; anunciai entre os povos os seus feitos, ¹² pois inquire do derramamento de sangue e lembra-se dele; não se esquece do clamor dos aflitos.

¹³ Tem misericórdia de mim, Senhor; vê como me fazem sofrer aqueles que me aborrecem, tu que me levantas das portas da morte; ¹⁴ para que eu conte todos os teus louvores às portas da filha de Sião e me alegre na tua salvação.

¹⁵ As nações precipitaram-se na cova que abriram; na rede que ocultaram ficou preso o seu pé. ¹⁶ O Senhor é conhecido pelo juízo que fez; enlaçado ficou o ímpio nos seus próprios feitos. (Higaiom; Selá)

¹⁷ Os ímpios serão lançados no inferno e todas as nações que se esquecem de Deus. ¹⁸ Porque o necessitado não será esquecido para sempre, nem a expectação dos pobres se malogrará perpetuamente.

¹⁹ Levanta-te, Senhor! Não prevaleça o homem; sejam julgadas as nações perante a tua face. ²⁰ Tu os pões em medo, Senhor, para que saibam as nações que são constituídas por meros homens. (Selá)

O verdadeiro cidadão dos céus

Salmo de Davi

15 Senhor, quem habitará no teu tabernáculo? Quem morará no teu santo monte?

² Aquele que anda em sinceridade, e pratica a justiça, e fala verazmente segundo o seu coração; ³ aquele que não difama com a sua língua, nem faz mal ao seu próximo, nem aceita nenhuma afronta contra o seu próximo; ⁴ aquele a cujos olhos o réprobo é desprezado; mas honra os que temem ao Senhor; aquele que, mesmo que jure com dano seu, não muda. ⁵ Aquele que não empresta o seu dinheiro com usura, nem recebe subornos contra o inocente; quem faz isto nunca será abalado.

Provérbios acerca de vários assuntos

10 Provérbios de Salomão. O filho sábio alegra a seu pai, mas o filho louco é a tristeza de sua mãe. ² Os tesouros da impiedade de nada aproveitam; mas a justiça livra da morte. ³ O Senhor não deixa ter fome a alma do justo, mas o desejo dos ímpios rechaça. ⁴ O que trabalha com mão enganosa empobrece, mas a mão dos diligentes enriquece. ⁵ O que ajunta no verão é filho sábio, mas o que dorme na sega é filho que envergonha. ⁶ Bênçãos há sobre a cabeça do justo, mas a violência cobre a boca dos ímpios. ⁷ A memória do justo é abençoada, mas o nome dos ímpios apodrecerá. ⁸ O sábio de coração aceita os mandamentos, mas o louco palrador será transtornado. ⁹ Quem anda em sinceridade anda seguro, mas o que perverte os seus caminhos será conhecido. ¹⁰ O que acena com os olhos dá dores, e o tolo de lábios será transtornado. ¹¹ A boca do justo é manancial de vida, mas a violência cobre a boca dos ímpios. ¹² O ódio excita contendas, mas o amor cobre todas as transgressões.

Prefácio e saudação

1 Paulo, apóstolo de Jesus Cristo, segundo o mandado de Deus, nosso Salvador, e do Senhor Jesus Cristo, esperança nossa, ² a Timóteo, meu verdadeiro filho na fé: graça, misericórdia e paz, da parte de Deus, nosso Pai, e da de Cristo Jesus, nosso Senhor.

As falsas doutrinas e o evangelho da graça. O bom combate

³ Como te roguei, quando parti para a Macedônia, que ficasses em Éfeso, para advertires a alguns que não ensinem outra doutrina, ⁴ nem se deem a fábulas ou a genealogias intermináveis, que mais produzem questões do que edificação de Deus, que consiste na fé; assim o faço agora. ⁵ Ora, o fim do mandamento é o amor de um coração puro, e de uma boa consciência, e de uma fé não fingida. ⁶ Do que desviando-se alguns, se entregaram a vãs contendas, ⁷ querendo ser doutores da lei e não entendendo nem o que dizem nem o que afirmam.

⁸ Sabemos, porém, que a lei é boa, se alguém dela usa legitimamente, ⁹ sabendo isto: que a lei não é feita para o justo, mas para os injustos e obstinados, para os ímpios e pecadores, para os profanos e irreligiosos, para os parricidas e matricidas, para os homicidas, ¹⁰ para os fornicadores, para os sodomitas, para os roubadores de homens, para os mentirosos, para os perjuros e para o que for contrário à sã doutrina, ¹¹ conforme o evangelho da glória do Deus bem-aventurado, que me foi confiado.

¹² E dou graças ao que me tem confortado, a Cristo Jesus, Senhor nosso, porque me teve por fiel, pondo-me no ministério, ¹³ a mim, que, dantes, fui blasfemo, e perseguidor, e opressor; mas alcancei misericórdia, porque o fiz ignorantemente, na incredulidade. ¹⁴ E a graça de nosso Senhor superabundou com a fé e o amor que há em Jesus Cristo. ¹⁵ Esta é uma palavra fiel e digna de toda aceitação: que Cristo Jesus veio ao mundo, para salvar os pecadores, dos quais eu sou o principal. ¹⁶ Mas, por isso, alcancei misericórdia, para que em mim, que sou o principal, Jesus Cristo mostrasse toda a sua longanimidade, para exemplo dos que haviam de crer nele para a vida eterna. ¹⁷ Ora, ao Rei dos séculos, imortal, invisível, ao único Deus seja honra e glória para todo o sempre. Amém!

A blasfêmia dos fariseus^(A)

²² Trouxeram-lhe, então, um endemoninhado cego e mudo; e, de tal modo o curou, que o cego e mudo falava e via. ²³ E toda a multidão se admirava e dizia: Não é este o Filho de Davi? ²⁴ Mas os fariseus, ouvindo isso, diziam: Este não expulsa os demônios senão por Belzebu, príncipe dos demônios. ²⁵ Jesus, porém, conhecendo os seus pensamentos, disse-lhes: Todo reino dividido contra si mesmo é devastado; e toda cidade ou casa dividida contra si mesma não subsistirá. ²⁶ E, se Satanás expulsa a Satanás, está dividido contra si mesmo; como subsistirá, pois, o seu reino? ²⁷ E, se eu expulso os demônios por Belzebu, por quem os expulsam, então, os vossos filhos? Portanto, eles mesmos serão os vossos juízes. ²⁸ Mas, se eu expulso os demônios pelo Espírito de Deus, é conseguintemente chegado a vós o Reino de Deus. ²⁹ Ou como pode alguém entrar em casa do homem valente e furtar os seus bens, se primeiro não manietar o valente, saqueando, então, a sua casa? ³⁰ Quem não é comigo é contra mim; e quem comigo não ajunta espalha. ³¹ Portanto, eu vos digo: todo pecado e blasfêmia se perdoará aos homens, mas a blasfêmia contra o Espírito não será perdoada aos homens. ³² E, se qualquer disser alguma palavra contra o Filho do Homem, ser-lhe-á perdoado, mas, se alguém falar contra o Espírito Santo, não lhe será perdoado, nem neste século nem no futuro.