Book of Common Prayer

En bröllopssång för kungen

^1-2 Mitt hjärta flödar över av sköna tankar! Jag ska skriva en sång till kungen. Jag har så mycket att säga. Ja, min tunga är som pennan hos den mest inspirerade diktare.

³ Du är den skönaste av alla.Du har verkligen talets gåva.Gud kommer alltid att välsigna dig.

⁴ Rusta dig, du mäktige kung,i din majestätiska glans.

⁵ Dra ut i triumf,försvara sanningen, ödmjukheten och rättvisan!Ja, gå framåt till stora segrar!

⁶ Dina pilar är vassa,de träffar dina fiender mitt i hjärtat.Folken faller ner inför dina fötter.

⁷ Gud, din makt kommer att bestå i evighet.Du regerar över ditt folk med rättvisa.

⁸ Du älskar det som är gottoch hatar det onda.Därför har Gud, din Gud,gett dig mer glädjeän någon annan.

⁹ Alla dina kläder doftar av dyrbar parfym. I dina palats, dekorerade med elfenben, spelas skön musik.

¹⁰ Kungadöttrar finns bland kvinnorna vid ditt hov. Och till höger om din tron står drottningen som bär juveler av finaste guld.

^11-12 Du kungadotter, lyssna nu till vad jag säger. Tänk inte mer på ditt folk och din släkt. Du är vacker och kungen gläder sig åt din skönhet. Visa respekt för honom, för han är din herre.

¹³ Invånarna i staden Tyrus, de rikaste människorna i vår tid, kommer att överösa dig med gåvor och försöka skaffa sig förmåner hos dig.

¹⁴ Bruden, kungens dotter, väntar i sin kammare, klädd i bländande kläder som är vävda av guld.

¹⁵ Hon är strålande vacker och går fram till kungen med sina bröllopstärnor i släptåg!

¹⁶ Under glädje och jubel går de i procession in genom palatsportarna!

¹⁷ Även dina söner kommer en dag att bli kungar och regera som dina förfäder. Och du ska göra dem till härskare över hela jorden.

¹⁸ Jag ska se till att ditt namn äras från generation till generation. Ja, jordens folk ska prisa dig i all framtid!

Gud är vår kung

^1-2 Kom allesammans, gläd er och klappa i händerna! Ropa högt och jubla inför Herren!

³ Herren är en Gud över alla gudar. Han är hela jordens kung som människorna darrar inför.

⁴ Han lät oss segra över andra folk för att vi skulle lägga dem under oss.

⁵ Han utvalde det land i vilket vi lever. Vi är stolta över det. Vi är hans folk och han älskar oss.

⁶ Gud stiger upp på sin tron under mäktiga rop och trumpetstötar.

^7-8 Sjung din lovsång till Gud. Ja, sjung ut din lovsång till vår kung, hela jordens kung!

⁹ Han sitter på sin heliga tron och regerar över folken.

¹⁰ De som styr över folken förenar sig med dem som bekänner Abrahams Gud. Han är mäktigare än alla kungar, och han ensam blir upphöjd och ärad över allt.

Gud älskar Jerusalem

^1-2 Herren är stor! Honom ska vi prisa, där han bor i Jerusalem, sin heliga stad.

³ Vilken fantastisk syn! Se på berget Sion, som reser sig där i norr, högt över slätterna, så att alla kan se det - berget Sion, hela jordens fröjd och den store kungens hem.

⁴ Alla vet att Gud själv är Jerusalems försvarare.

⁵ Jordens kungar kommer tillsammans för att anfalla staden.

⁶ Men så fort de får se den, blir de stela av skräck, och i panik tar de till flykten.

⁷ De bävar på samma sätt som när värkarna sätter in hos en gravid kvinna.

⁸ Men de kan inte fly undan dig, Herre. De slås i spillror som ett skepp i svår storm.

⁹ Vi har hittills bara hört om staden som tillhör vår Gud, han som är Herre över himmel och jord, men nu ser vi den själva! För all framtid har Gud upprättat Jerusalem.

¹⁰ Herre, här i ditt tempel tänker vi på din godhet och kärlek.

¹¹ Gud, ditt namn är känt över hela jorden! Du prisas överallt. Du regerar med rättvisa

¹² och därför kan Jerusalem glädja sig, därför jublar alla människor i Juda städer.

¹³ Gå runt staden och räkna alla dess torn!

¹⁴ Lägg märke till murarna och titta in i palatsen, så att ni kan berätta om dem för era barn.

¹⁵ Denne store Gud är vår Gud i evigheternas evigheter. Han ska leda oss så länge vi lever.

²¹ Sedan vände han sig till Aron och frågade: Vad har folket gjort med dig eftersom du har fört dem in i en så fruktansvärd synd?

²² Lugna dig lite, svarade Aron. Du vet ju själv hur ogudaktiga de här människorna är.

²³ De sa till mig: 'Gör en gud åt oss, som kan leda oss, för det måste ha hänt något med Mose.'

²⁴ Då sa jag till dem: 'Ge mig era örhängen!' Jag fick dem, kastade dem i elden, och plötsligt fanns kalven där bara!

²⁵ När Mose såg den lösaktighet Arons handlande lett till och skadeglädjen hos deras fiender,

²⁶ ställde han sig vid ingången till lägret och ropade: Alla som vill stå på Herrens sida kommer hit och ställer sig bredvid mig. Då kom alla leviterna över till honom.

²⁷ Han sa till dem: Så här säger Herren, Israels Gud: 'Ta era svärd och gå nu genom hela lägret och döda alla ni stöter på, ja, även bröder, vänner och grannar.'

²⁸ Leviterna gjorde som Mose hade sagt, och den dagen dog omkring tre tusen personer.

²⁹ Sedan sa Mose till leviterna: I dag har ni invigt er till tjänst åt Herren. Ni lydde honom, även när det betydde att ni måste döda era egna söner och bröder, och nu vill han välsigna er.

Mose ber för folket

³⁰ Dagen därpå sa Mose till folket: Ni har begått en mycket stor synd, men jag ska gå tillbaka till Herren på berget. Det kan ju tänkas att han vill förlåta er.

³¹ Mose gick alltså tillbaka upp till Herren och sa: Folket har begått en stor synd och har gjort sig en gud av guld.

³² Förlåt dem Gud! Om du inte gör det, så stryk mitt namn ur boken du skriver i.

³³ Och Herren svarade Mose: Den som har syndat mot mig ska jag stryka ur boken.

³⁴ Men gå nu och led folket till den plats som jag har sagt, och jag försäkrar dig att min ängel ska gå framför er. Men när jag besöker mitt folk ska jag straffa dem för deras synd.

1 Från Paulus, Silvanus och Timotheos.Till församlingen i Thessalonike och alla er som tillhör Gud, Fadern, och Herren Jesus Kristus. Nåd och frid från Gud önskar vi er.

Paulus berömmer församlingen i Thessalonike för deras tro

² Vi tackar alltid Gud för er alla och ber alltid för er.

³ När vi ber till vår Gud och Far för er, kommer vi alltid ihåg er kärlek och hur den har visat sig i konkreta handlingar, och hur ivrigt ni väntar på att vår Herre Jesus Kristus ska komma tillbaka.

⁴ Kära bröder, vi vet att Gud har valt ut er och att han älskar er,

⁵ för när vi kom till er med de goda nyheterna, avfärdade ni dem inte som meningslöst prat. Nej, ni lyssnade med stort intresse. Det som vi berättade grep er verkligen, för den helige Ande övertygade er om att det vi sagt var sant. Och ni vet att våra liv ytterligare bevisade sanningen i vårt budskap.

⁶ Därför kom ni att följa det exempel som vi och också Herren har visat er. Ni tog nämligen emot vårt budskap med glädje i den helige Ande, trots de förföljelser och bekymmer det vållade er.

⁷ Sedan blev ni själva ett föredöme för alla de andra kristna i Makedonien och Achaia.

⁸ Och nu har Herrens ord förts vidare av er till andra människor runt omkring, långt bortom Makedoniens och Achaias gränser. För vart vi än kommer, träffar vi människor som berättar om er tro på Gud. Själva behöver vi inte säga någonting.

⁹ Allesammans talar om hur ni välkomnade oss, och hur ni vände er bort från era avgudar och till Gud, så att den levande och sanne Guden nu är er ende Herre.

¹⁰ Och man berättar om hur ni ser fram emot att hans Son, Jesus, ska återvända från himlen, honom som Gud förde tillbaka till livet. Han är den ende som kan rädda oss från Guds fruktansvärda vrede över synden.

¹¹ Ja, ni är lyckliga när ni blir hånade och förföljda och man ljuger om er, därför att ni är mina efterföljare.

¹² Gläd er då av hela hjärtat! Er lön ska bli stor i himlen. Och kom ihåg att de gamla profeterna också blev förföljda.

Salt och ljus

¹³ Ni är det salt som bevarar världen från undergång. Men salt som förlorat sin kraft är till ingen nytta. Ni gör heller ingen nytta om ni förlorar er kraft. Man kommer inte att bry sig om er eftersom ni inte lyckas fullgöra er uppgift i världen.

¹⁴ Ni är det ljus som lyser upp världen. Ni liknar en stad uppe på ett berg. En stad uppe på ett berg ses av alla.

^15-16 När man tänder en lampa så täcker man ju inte över den, utan tvärtom ställer man den så att den lyser för alla i huset. På samma sätt ska ert ljus lysa för människorna, så att de ser allt gott ni gör och prisar er Far i himlen.