Book of Common Prayer
1 Дирижёру хора. Идифуну[a]. Песнь Давида.
2 Я сказал: «В выборе слов мне необходимо
осторожным быть и не грешить языком.
Пока со мной злые люди рядом
я закрою рот свой на замок»[b].
3 И вот не сказал я ни слова,
даже хорошего ничего не сказал,
однако это ещё больше меня огорчило.
4 Гнев бушевал во мне.
И только стоило мне об этом подумать,
как гнев всё сильнее разгорался словно пламя.
И тогда я наконец заговорил:
5 «Скажи мне, Господи,
когда конец придёт мой?
Скажи, как долго буду жить,
скажи, как долго мне ещё осталось?
6 Твоей волей—недолги дни мои.
Если сравнить с Тобой,
то жизнь моя—ничто.
Человек словно облако,
едва появившись, исчезает». Селах
7 Дни мои зеркальному отражению подобны[c],
тяжёлый труд наш—ни к чему.
Всю жизнь стараемся копить пожитки,
но после смерти нашей
не знаем кому достанутся они.
8 Господи, есть ли у меня надежда?
Мои надежды все в Тебе!
9 Спаси меня от всех моих грехов,
не позволяй другим
словно с глупцом со мною обращаться.
10 Я замолчу! Я слова не скажу,
ведь Ты всё как нужно сделал.
11 Но перестань наказывать меня,
вот-вот умру я от Твоих ударов!
12 Нас за дела неправедные наказывая,
на путь справедливый наставляешь Ты.
Как моль пожирает ткань,
так и Ты уничтожаешь то, чего мы жаждем.
Воистину, человек словно облако,
едва появившись, исчезает. Селах
Видение корзины со спелыми плодами
8 В видении Господь показал мне корзину со спелыми плодами. 2 «Что ты видишь, Амос?»—спросил Он меня. «Корзину со спелыми плодами»[a],—ответил я. Тогда Господь сказал мне: «Пришёл конец народу Моему, Израилю, и Я не позволю больше его нечестивости проходить незамеченной». 3 «В тот день,—говорит Господь,—песнопения в храмах обратятся в похоронные рыдания. Повсюду будут трупы, и молча люди будут выносить мёртвые тела и сваливать их в кучу[b].
Алчные купцы в погоне за наживой
4 Слушайте, вы, кто попирает беспомощных,
вы стараетесь погубить бедных в этой стране.
5 Вы говорите:
„Когда же уже закончится праздник Новолуния,
чтобы мы снова могли продавать зерно?
Когда же закончится суббота,
чтобы мы могли привезти пшеницу на продажу?
Мы сможем повысить цены
и уменьшить количество взвешиваемого товара[c].
Мы сможем установить неправильные весы
и на них обманывать людей[d].
6 Бедные не могут выплатить свои долги,
поэтому мы продадим их в рабство.
Мы купим бедных по цене пары сандалий
и продадим даже то зерно,
которое было рассыпано по полу”».
7 Господь поклялся именем Своим, «славой Иакова» Он клятву произнёс:
«Я никогда не забуду того, что совершили они.
8 Из-за их грехов произойдёт землетрясение,
от которого задрожит вся земля.
Все оставшиеся в живых будут скорбеть по мёртвым,
и вся страна будет подниматься и опускаться
словно волны Нила в Египте».
9 «В тот день,—объявляет Господь Бог,—
Я сделаю так, что закат наступит в полдень
и среди дня на землю опустится мрак.
10 Я превращу ваши религиозные праздники
в стенания, а все ваши песни—в плач.
Я заставлю вас всех носить одежды печали
и обрить головы[e].
И будет это время таким же скорбным,
как безутешный плач по единственному сыну.
Горек будет конец всему».
Жажда слова Божьего
11 «Приближаются дни,—говорит Господь Бог,—
когда Я пошлю на землю голод,
и люди будут испытывать голод и жажду
не только от недостатка пищи и воды,
но также жажду и голод услышать слова Господние.
12 И будут люди скитаться по стране:
от Мёртвого моря до Средиземного,
и с севера страны до востока.
И будут люди бродить туда и обратно,
ища слово Господа, но не найдут его.
13 В тот день от жажды будут терять сознание
красивые молодые девушки и юноши.
14 Те люди клялись грехом Самарии[f] и говорили:
„Так же верно, как и то, что жив бог твой, Дан[g],
мы обещаем!”
И говорили они: „Так же верно, как и то,
что жив бог Вирсавии[h], мы обещаем!”
Но те люди падут и никогда уже не поднимутся».
17 Увидев Его, я пал к Его ногам словно мёртвый. Тогда Он возложил на меня правую руку и сказал: «Не бойся! Я—Первый и Последний. 18 Я—Тот, Кто живёт. Я был мёртв, а теперь, смотри, Я жив и буду жить вечно, и у Меня ключи от смерти и ада. 19 Так опиши же то, что ты видел, что происходит сейчас и что произойдёт после этого. 20 А вот тайна семи звёзд, которые ты видишь в Моей правой руке, и семи золотых светильников: семь звёзд—это Ангелы семи церквей, а семь светильников—это семь церквей».
Послание Христа ефесской церкви
2 Напиши Ангелу ефесской церкви:
Вот что говорит тебе Тот, Кто держит в правой руке семь звёзд и проходит между семью золотыми светильниками:
2 «Мне известны твои поступки, твой тяжкий труд и долготерпение. Знаю Я и то, что ты не переносишь злых людей и, подвергнув испытанию тех, кто называет себя апостолами, доказал, что они лжецы. 3 Я знаю, что есть у тебя терпение и что ты потрудился ради Меня, но не утомился от всего этого.
4 Но вот что Я имею против тебя: ты отрёкся от любви, которая была у тебя вначале. 5 Так вспомни же, где ты был до падения. Покайся и соверши деяния, которые совершал вначале. А если ты не покаешься, то Я приду к тебе и уберу твой светильник с его места. 6 В твою пользу, однако, то, что тебе ненавистны дела николаитов, как и Мне они ненавистны.
7 Каждый, кто слышит это, должен слушать, что Дух говорит церквям. Тому, кто победит, Я дарую право вкусить от дерева жизни в раю Божьем».
Иисус обличает законоучителей и фарисеев
(Мк. 12:38-40; Лк. 11:37-52; 20:45-47)
23 Затем Иисус обратился к народу и к Своим ученикам. 2 Он сказал: «Законоучителям и фарисеям дано право толковать Закон Моисея. 3 Исполняйте же всё, что они велят вам, но не поступайте так, как они поступают, потому что они не делают того, чему сами учат. 4 Они устанавливают строгие правила, которым трудно следовать, взваливают их на плечи людям и пытаются заставить людей следовать им. Сами же они не хотят и пальцем шевельнуть, чтобы их исполнить.
5 Они совершают все добрые поступки только напоказ, увеличивая размеры своих филактерий[a] и удлиняя бахрому на своей одежде. 6 Они любят занимать самые почётные места на пиршествах и в синагогах. 7 Им нравится, когда их с почтением приветствуют на рыночной площади, они любят, чтобы их называли учителями.
8 Но вы не позволяйте называть вас учителями, так как есть только один Учитель, а все вы лишь братья и сёстры. 9 И пусть никого из вас не называют отцом, потому что у вас один Отец, Который на небесах. 10 И не позволяйте людям называть вас наставником, потому что у вас один Наставник—Христос. 11 Пусть самый великий среди вас будет вам слугою. 12 Кто возвышает себя, тот унижен будет, а кто унижает себя, тот возвышен будет.
©2014 Bible League International