men som ønsker at gøre hans vilje, og har hans ord i tanke både dag og nat.

Jeg er udmattet af smerte, jeg græder hver eneste nat, min pude er gennemblødt af tårer.

Jeg vil prise Herren, min Rådgiver, selv om natten vejleder han mig.

Dag efter dag forkynder solen Guds storhed. Nat efter nat vidner stjernerne derom.

Dag efter dag råber jeg til dig, men du svarer mig ikke. Hver nat hører du min røst, men du giver mig ingen trøst.

For magten tilhører dig, du er Konge over alle nationer.

Hans vrede varer et øjeblik, men hans nåde bringer livet tilbage. Den gråd, der lyder om natten, afløses af glæde om morgenen.

Dag og nat lå din hånd tungt på mig, jeg følte mig trykket som under en hedebølge.

De ligger om natten og lægger onde planer, de gør bevidst det, de ved, er forkert, i stedet for at tage afstand fra det onde.

Jeg græder dag og nat, mens folk spørger mig: „Hvor bliver din Gud af?”

Hver dag bekræfter Herren sin trofaste nåde. Hver nat synger jeg lovsange til ham. Det er bønner om hjælp til den Gud, som giver mig liv.

Nationer går i krig, og riger styrter sammen, men når Gud taler, skælver hele jorden.

Lad nationernes fyrster samles og prise ham sammen med Abrahams Guds folk. Han har autoritet over alle jordens fyrster. Han er større end alt og alle.

Bøn om tilgivelse

Til korlederen: En sang af David, efter at profeten Natan havde konfronteret ham med hans affære med Batsheba.

Vær mig nådig, oh, Gud, og tilgiv mig, for du er barmhjertig og trofast.

Jeg ved, at jeg har handlet forkert, min synd plager mig dag og nat.

Der går vagter på bymuren dag og nat, men den virkelige fare kommer indefra.

De snuser rundt i byen om natten, de knurrer som bidske hunde.

De snuser rundt i byen om natten, de knurrer som bidske hunde.

Når jeg ligger i min seng, mindes jeg din storhed, jeg tænker på din nåde, når jeg vågner om natten.

du dæmper bølgernes brusen og standser nationernes oprør.

Alle folkeslag på jorden skal prise dig, Gud, alle verdens nationer skal give dig ære.

Alle folkeslagene skal fryde sig over dig, de vil lovprise dig med glædessange, for alle dine handlinger er retfærdige, og du regerer over alle nationer.

Alle folkeslag på jorden skal prise dig, Gud, alle verdens nationer skal give dig ære.

Dit krigsråb gør egypterne bange, selv om de er stærkere end andre nationer. De bøjer sig dybt og giver dig gaver både af guld og sølv, mens de, der tager kampen op, bliver slået og spredt.

Under hans ledelse vil retfærdigheden vokse sig stærk, freden vil herske, så længe månen hersker på nattehimlen.

Fjerne nationer vil bøje sig for ham, hans fjender falde næsegrus i støvet.

Du satte solen til at herske om dagen og månen til at skinne om natten.

Hør, hvordan fjenderne håner dig, Herre, de gudløse nationer spotter dit navn.

Jeg er i nød og søger hen til min herre. Hele natten løfter jeg hænderne i bøn til ham. Jeg har ikke ro i min sjæl, før han svarer.

Dengang sang vi af glæde til langt ud på natten. Nu sidder jeg og spørger mig selv:

Om dagen ledte han dem ved en sky, om natten var der en søjle af ild.

Bøn for nationens genopbygning

Til korlederen: En sang af Asaf. Synges til melodien „Pagtens lilje.”

Hør os, du Israels Hyrde, du, som leder dit folk med omsorg, du, som troner blandt hellige keruber, bøj dig og lyt til vor bøn. Træd frem i magt og stråleglans.

Velsign det folk, som vil tjene dig, den nation, som du selv har udvalgt.

Et nødråb i sygdom

Til korlederen: En sang af ezraitten Heman fra Koras slægt i mahalat-stil.

Herre, min Gud, jeg råber til dig om dagen, jeg kalder på dig om natten.

Bøn om national befrielse

Men nu har du forkastet din udvalgte konge, du har udøst din vrede over mig.

Du skal ikke ligge vågen om natten af frygt, eller være bange for de pile, der flyver om dagen.

Du skal ikke ængstes for at blive syg om natten, eller for at ulykker skal ramme dig ved højlys dag.

Om natten ligger jeg vågen og jamrer, så ulykkelig som en ensom fugl på taget.

Da vil nationerne rådslå med hinanden, og konger skal bøje sig for Herren.

Du skabte nattens mørke, hvor de vilde dyr kommer frem.

Gud skærmede sit folk med en sky, han lyste for dem med en ildsky om natten.

Herrens godhed og trofasthed

Pris Herren, alle nationer. Lovsyng ham, alle folkeslag.

Herre, selv om natten tænker jeg på dig, også da vil jeg adlyde dine bud.

Jeg kan stå op midt om natten for at takke dig for dine gode love.

Jeg ligger vågen om natten og mediterer over dit ord.

Han holder hånden over dig om dagen, om natten er du tryg hos ham.

Jeg længes mere efter at høre fra dig, end nattevagten længes efter daggry.

Vågenætter i templet

En valfartssang.

Pris Herren, alle I, som tjener ham, I, som våger om natten i Herrens hus.

Han tilintetgjorde stærke nationer, besejrede mægtige herskere,

Han lod månen og stjernerne lyse om natten, hans trofasthed varer til evig tid.

Du ved, hvor jeg går om dagen og sover om natten, du lægger mærke til al min færden.

Bad jeg mørket om at skjule mig, befalede jeg dagen at blive til nat,

så ville mørket ikke være mørkt for dig, for nat eller dag gør ingen forskel.

Lad de gudfrygtige fryde sig over sejren, juble af glæde natten igennem.

fuldbyrder de Guds dom over nationerne og udfører straffen over de fremmede folkeslag.