-
For Solomon. The most sublime song of all.
-
Her (to him): Kiss me with the sweet kisses of your lips, for your love delights me more than wine.
-
Take me away with you; let’s run away together! (to the young women) The king has brought me into his bedroom. Young Women of Jerusalem (to him): We will shout for joy and celebrate over you. We will make it known that your love is better than the finest of wines. Her (to him): Everyone loves you, and there is no reason why they shouldn’t.
-
(to him) Tell me, my dearest love, where are your sheep grazing today? Where are you resting with your flock at midday? I want to come to you. Why must I go looking for you like the veiled women wandering among the flocks of your friends?
-
My love is close to my heart, like a sachet of myrrh tucked between my breasts.
-
My love is like a fragrant bouquet of henna blossoms from the vineyards of Engedi.
-
Her: You, my love, are so handsome! A pleasure to behold! Our bed is a lush, green field,
-
Her: My love is like an apple tree in a wooded forest; he is a ripe tree among a grove of saplings, those young men. I sat beneath his ample shade, filled with such joy. I tasted the sweetness of his fruit and longed for more.
-
He placed me at his banquet table, for everyone to see that his banner over me declares his love.
-
(to those around) Sustain me with sweet raisins. Refresh my energy with apples Because I am lovesick for him.
-
(to the young women) You of Jerusalem heed my warning. By the gazelles and deer of the field, I charge you not to excite your love until it is ready. Don’t stir a fire in your heart too soon, until it is ready to be satisfied.
-
I hear his voice! The voice of my love! Here he comes, Leaping over the mountains, bounding among the hills.
-
My love is like a gazelle, sure-footed and swift as a young stag. Look, there he is! Standing behind my wall, watching through the windows, peering through the lattice.
-
My love responded and said to me, Him: Arise, my dearest, my beauty, and come away with me.
-
Now, my dove, don’t be shy. Don’t hide from me in the clefts of the rock or nest like a bird in secret among the cliffs. Show me your lovely form. Let me hear your beautiful voice, For it sounds so sweet, and your face is so lovely.
-
Her: My love is mine, and I am his. He grazes among my lilies.
-
As the day breathes its morning breeze and shadows turn and flee, Turn to me, my love, like a gazelle; come to me like a young stag on rugged mountains.
-
Her: Restless night after night in my bed, I longed and looked for my soul’s true love; I searched for him, but I could not find him.
-
I will get up now and search the city, wander up and down streets and plazas; I will look for my soul’s true love. I searched for him, but I could not find him.
-
The watchmen found me as they kept watch on the silent city. “Have you seen my soul’s true love?” I asked.
-
Not long after I left them, I found him—I found my soul’s true love. I pulled him to me and would not let him go until I brought him to my mother’s house, to the very room where she conceived me.
-
(to the young women of Jerusalem) Heed my warning: By the gazelles and deer of the field, I charge you not to excite your love until it is ready. Don’t stir a fire in your heart too soon, until it is ready to be satisfied.
-
He had its posts fashioned from silver, its back made of gold, its seat covered with royal purple, its interior decorated with love by the young women of Jerusalem.
-
Him (to her): You, my love, are beautiful. So beautiful! Your eyes are like doves nestled behind your veil. Your hair moves as gracefully as a flock of goats leaping down the slopes of Mount Gilead.
-
You are so beautiful, my love, without blemish.