Suggested result
Living Bible
Genesis 7
Finally the day came when the Lord said to Noah, “Go into the boat with all your family, for among all the people of the earth, I consider you alone to be righteous. Bring in the animals, too—a pair of each, except those kinds I have chosen for eating and for sacrifice: take seven pairs of each of them, and seven pairs of every kind of bird. Thus there will be every kind of life reproducing again after the flood has ended. ...
Common English Bible
Genesis 7
The Lord said to Noah, “Go into the ark with your whole household, because among this generation I’ve seen that you are a moral man. From every clean animal, take seven pairs, a male and his mate; and from every unclean animal, take one pair, a male and his mate; and from the birds in the sky as well, take seven pairs, male and female, so that their offspring will survive throughout the earth. ...
Contemporary English Version
Genesis 7
The Flood
The Lord told Noah: Take your whole family with you into the boat, because you are the only one on this earth who pleases me. Take seven pairs of every kind of animal that can be used for sacrifice and one pair of all others. Also take seven pairs of every kind of bird with you. Do this so there will always be animals and birds on the earth. ...
King James Version
Genesis 7
And the Lord said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation. Of every clean beast thou shalt take to thee by sevens, the male and his female: and of beasts that are not clean by two, the male and his female. Of fowls also of the air by sevens, the male and the female; to keep seed alive upon the face of all the earth. ...
New King James Version
Genesis 7
The Great Flood
Then the Lord said to Noah, “Come into the ark, you and all your household, because I have seen that you are righteous before Me in this generation. You shall take with you seven each of every clean animal, a male and his female; two each of animals that are unclean, a male and his female; also seven each of birds of the air, male and female, to keep the species alive on the face of all the earth. ...
Bible search results
Common English Bible
Great flood
The Lord saw that humanity had become thoroughly evil on the earth and that every idea their minds thought up was always completely evil.
Living Bible
Bring a pair of every animal—a male and a female—into the boat with you, to keep them alive through the flood. Bring in a pair of each kind of bird and animal and reptile.
Living Bible
and seven pairs of every kind of bird. Thus there will be every kind of life reproducing again after the flood has ended.
Living Bible
He was 600 years old when the flood came.
Common English Bible
Noah was 600 years old when the floodwaters arrived on earth.
King James Version
And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.
New King James Version
Noah was six hundred years old when the floodwaters were on the earth.
Living Bible
He boarded the boat with his wife and sons and their wives, to escape the flood.
Common English Bible
Noah, his sons, his wife, and his sons’ wives with him entered the ark to escape the floodwaters.
King James Version
And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.
New King James Version
So Noah, with his sons, his wife, and his sons’ wives, went into the ark because of the waters of the flood.
Living Bible
For forty days the roaring floods prevailed, covering the ground and lifting the boat high above the earth.
Common English Bible
The flood remained on the earth for forty days. The waters rose, lifted the ark, and it rode high above the earth.
King James Version
And the flood was forty days upon the earth; and the waters increased, and bare up the ark, and it was lift up above the earth.
New King James Version
Now the flood was on the earth forty days. The waters increased and lifted up the ark, and it rose high above the earth.
Living Bible
God didn’t forget about Noah and all the animals in the boat! He sent a wind to blow across the waters, and the floods began to disappear,
Living Bible
So the flood gradually receded until, 150 days after it began, the boat came to rest upon the mountains of Ararat.
Living Bible
“I solemnly promise you and your children and the animals you brought with you—all these birds and cattle and wild animals—that I will never again send another flood to destroy the earth.