Zephaniah 3:14-17
New American Standard Bible
14 Shout for joy, daughter of Zion!
(A)Shout in triumph, Israel!
Rejoice and triumph with all your heart,
Daughter of Jerusalem!
15 The Lord has taken away (B)His judgments against you,
He has cleared away your enemies.
The King of Israel, the Lord, is (C)in your midst;
You will no longer (D)fear disaster.
16 (E)On that day it will be said to Jerusalem:
“(F)Do not be afraid, Zion;
(G)Do not let your hands fall limp.
17 The Lord your God is (H)in your midst,
A [a](I)victorious warrior.
He will (J)rejoice over you with joy,
He will [b]be quiet in His love,
He will rejoice over you with shouts of joy.
Footnotes
- Zephaniah 3:17 Lit A warrior who saves
- Zephaniah 3:17 Or with some ancient versions, renew you in
Zephaniah 3:14-17
Common English Bible
14 Rejoice, Daughter Zion! Shout, Israel!
Rejoice and exult with all your heart, Daughter Jerusalem.
15 The Lord has removed your judgment;
he has turned away your enemy.
The Lord, the king of Israel, is in your midst;
you will no longer fear evil.
16 On that day, it will be said to Jerusalem:
Don’t fear, Zion.
Don’t let your hands fall.
17 The Lord your God is in your midst—a warrior bringing victory.
He will create calm with his love;
he will rejoice over you with singing.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2011 by Common English Bible