Zechariah 9:1-8
New American Standard Bible
Prophecies against Neighboring Nations
9 The pronouncement of the word of the Lord is against the land of Hadrach, with (A)Damascus as its resting place (for the eyes of mankind, especially of all the tribes of Israel, are toward the Lord),
2 And (B)Hamath also, which borders on it;
(C)Tyre and (D)Sidon, [a]though [b]they are (E)very wise.
3 For Tyre built herself a (F)fortress,
And (G)piled up silver like dust,
And (H)gold like the mud of the streets.
4 Behold, the Lord will (I)dispossess her
And throw her wealth into the sea;
And she will be (J)consumed with fire.
5 Ashkelon will see it and be afraid.
Gaza too will writhe in great pain;
Also Ekron, because her hope has been ruined.
Moreover, the king will perish from Gaza,
And Ashkelon will not be inhabited.
6 And a people of mixed origins will live in (K)Ashdod,
And I will eliminate the pride of the Philistines.
7 And I will remove their blood from their mouth
And their detestable things from between their teeth.
Then they also will be a remnant for our God,
And be like a [c]clan in Judah,
And Ekron will be like a Jebusite.
8 But I will camp around My house [d]because of an army,
Because of (L)him who passes by and returns;
And (M)no oppressor will pass over them anymore,
For now I have seen with My eyes.
Notas al pie
- Zechariah 9:2 Or because
- Zechariah 9:2 I.e., they think they are
- Zechariah 9:7 Or chief
- Zechariah 9:8 Or as a garrison, so that none will go back and forth
Zechariah 9:1-8
International Standard Version
Judgment on Israel’s Enemies
9 A declaration: this message from the Lord in the land of Hadrach,[a]
with Damascus its confederate,[b]
because the eyes of humanity[c] will look to[d] the Lord,
along with those of[e] all the tribes of Israel.
2 Also Hamath, which borders on it—
along with Tyre and Sidon—
indeed they are very wise.
3 “Tyre built itself a fortification,
hoarding silver like dust
and pure gold like mud in a street.
4 Look! The Lord will evict her,
striking at her power in the sea,
and she will be consumed by fire.
5 Ashkelon will see it happen and will be terrified;
Gaza will tremble greatly.
Ekron will be ashamed of her expectations,
Gaza’s king will perish,
and Ashkelon will become uninhabited.
6 A strange people[f] will inhabit Ashdod,
and I will eliminate the arrogance of Philistia.
7 I will remove the blood from its mouth,
along with its abominations from between its teeth.
Its survivors will be dedicated to our God;
It will be like a clan of Judah,
and Ekron will be as a Jebusite.[g]
8 I will set a garrison around my Temple,
to hinder those who might come and go,
and to guard against oppressors who intend to invade;
for I have taken note of this with my eyes.”
Notas al pie
- Zechariah 9:1 I.e. a district near Damascus
- Zechariah 9:1 Cf. Isa 7:2; or resting place
- Zechariah 9:1 Or Aram
- Zechariah 9:1 Lit. will be on
- Zechariah 9:1 The Heb. lacks those of
- Zechariah 9:6 Lit. A bastard
- Zechariah 9:7 I.e. a Jerusalemite
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
