Zechariah 5:5-11
Lexham English Bible
Zechariah’s Seventh Vision
5 And the angel who was speaking to me went out, and he said to me, “Please look up![a] See what this is going out.” 6 And I asked, “What is it?” And he said, “This is a basket[b] going out. And he said, “This is their iniquity[c] throughout all the earth. 7 And look, the lead cover was lifted and a woman was sitting inside the basket.[d] 8 And he said, “This is Wickedness!” And he thrust her back down into the basket,[e] and threw the lead cover on top of it.[f] 9 And I looked up[g] and saw, and look!—two women coming forward, and the wind was in their wings, and they had wings like those of a stork, and they lifted up the basket[h] between the earth and the sky.[i] 10 And I asked the angel who was talking to me, “Where are they taking the basket?”[j] 11 And he said to me, “To build for it a house[k] in the land of Shinar,[l] and when it is put in place, it will be placed there on its site.”
Read full chapterFootnotes
- Zechariah 5:5 Literally “Lift, please, your eyes!”
- Zechariah 5:6 Or “an ephah,” a measure of grain
- Zechariah 5:6 Hebrew “eye”; other ancient versions (LXX, Syriac) read “iniquity”
- Zechariah 5:7 Or “ephah,” a measure of grain
- Zechariah 5:8 Or “ephah,” a measure of grain
- Zechariah 5:8 That is, on top of the “basket” or “ephah”
- Zechariah 5:9 Literally “lifted up my eyes”
- Zechariah 5:9 Or “ephah,” a measure of grain
- Zechariah 5:9 Or “heaven”
- Zechariah 5:10 Or “ephah,” a measure of grain
- Zechariah 5:11 Or “temple”
- Zechariah 5:11 That is, Babylon (Gen 11:2)
Zechariah 5:5-11
Christian Standard Bible
Seventh Vision: Woman in the Basket
5 Then the angel who was speaking with me came forward and told me, “Look up and see what this is that is approaching.”
6 So I asked, “What is it?”
He responded, “It’s a measuring basket[a] that is approaching.” And he continued, “This is their iniquity[b] in all the land.” 7 Then a lead cover was lifted, and there was a woman(A) sitting inside the basket.(B) 8 “This is Wickedness,” he said. He shoved her down into the basket and pushed the lead weight over its opening. 9 Then I looked up and saw two women approaching with the wind in their wings. Their wings were like those of a stork,(C) and they lifted up the basket between earth and sky.
10 So I asked the angel who was speaking with me, “Where are they taking the basket?”
11 “To build a shrine for it in the land of Shinar,”(D) he told me. “When that is ready, the basket will be placed there on its pedestal.”
Read full chapter2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.