And the angel of the Lord admonished Joshua, saying, “The Lord of armies says this: ‘If you (A)walk in My ways and perform My service, then you will both (B)govern My house and be in charge of My (C)courtyards, and I will grant you [a]free access among these who are standing here.

The Branch

Now listen, Joshua, you high priest, you and your friends who are sitting in front of you—indeed they are men who are a (D)sign: for behold, I am going to bring in My servant the [b](E)Branch. For behold, the stone that I have put before Joshua; on one stone are (F)seven eyes. Behold, I am going to engrave an inscription on it,’ declares the Lord of armies, ‘and I will (G)remove the guilt of that land in one day. 10 On that day,’ declares the Lord of armies, ‘every one of you will invite his neighbor to sit under his (H)vine and under his fig tree.’”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Zechariah 3:7 Lit goings
  2. Zechariah 3:8 Lit Sprout

The Lord’s Charge to Joshua

Then the angel of the Lord gave this charge to Joshua: “This is what the Lord of the Heavenly Armies says: ‘If you will live according to my ways, and if you will keep what I have entrusted to you,[a] then you will also administer my Temple, and you will also guard my courtyards. And I will give you access to these who serve[b] here.

“‘Listen, High Priest Joshua, you and those companions of yours who sit with you,[c] for these men are a sign that I am presenting my servant, the Branch.[d] Look, the stone that I put in place in Joshua’s presence—on that one stone are seven eyes.[e] And look, I will do the engraving myself,’ declares the Lord of the Heavenly Armies, ‘and I will remove the perversity of that land in a single day. 10 At that time,’[f] declares the Lord of the Heavenly Armies, ‘you will invite each of your neighbors to join you[g] under the vine and fig tree.’”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Zechariah 3:7 The Heb. lacks to you
  2. Zechariah 3:7 Lit. stand
  3. Zechariah 3:8 Lit. sit in your presence
  4. Zechariah 3:8 Cf. Ps 132:17; Jer 23:5; 33:15
  5. Zechariah 3:9 Or facets
  6. Zechariah 3:10 Lit. day
  7. Zechariah 3:10 The Heb. lacks to join you