Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

A Call to Return to the Lord

In November[a] of the second year of King Darius’s reign, the Lord gave this message to the prophet Zechariah son of Berekiah and grandson of Iddo:

“I, the Lord, was very angry with your ancestors. Therefore, say to the people, ‘This is what the Lord of Heaven’s Armies says: Return to me, and I will return to you, says the Lord of Heaven’s Armies.’ Don’t be like your ancestors who would not listen or pay attention when the earlier prophets said to them, ‘This is what the Lord of Heaven’s Armies says: Turn from your evil ways, and stop all your evil practices.’

“Where are your ancestors now? They and the prophets are long dead. But everything I said through my servants the prophets happened to your ancestors, just as I said. As a result, they repented and said, ‘We have received what we deserved from the Lord of Heaven’s Armies. He has done what he said he would do.’”

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1:1 Hebrew In the eighth month. A number of dates in Zechariah can be cross-checked with dates in surviving Persian records and related accurately to our modern calendar. This month of the ancient Hebrew lunar calendar occurred within the months of October and November 520 B.c.

The people change

In the eighth month in the second year of Darius, the Lord’s word came to Zechariah the prophet, Berechiah’s son and Iddo’s grandson:

The Lord was terribly angry with your ancestors.
But you must say to the people,
    The Lord of heavenly forces proclaims: Return to me,
    says the Lord of heavenly forces,
        and I will return to you, says the Lord of heavenly forces.
Don’t be like your ancestors to whom the former prophets preached:
    The Lord of heavenly forces proclaims: Turn from your evil ways and your evil deeds.
        But they didn’t listen;
            they didn’t draw near to me.
So where are your ancestors?
        Do the prophets live forever?
In fact, didn’t my words and laws,
        which I gave to my servants, the prophets,
            pursue your ancestors?
And then the people changed their hearts, and they said,
    The Lord of heavenly forces has treated us according to
    what we have done,[a]
    exactly as he planned.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Zechariah 1:6 Or our ways and our actions