Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

“In that day I will make the clans of Judah like a firepot in a woodpile, and like a flaming torch among sheaves [of grain]. They will devour all the surrounding peoples on the right hand and on the left; and the people of Jerusalem will again live [securely] in their own place, in Jerusalem. The Lord shall save the tents of Judah first, so that the glory of the house of David and the glory of the inhabitants of Jerusalem will not be magnified above Judah. In that day the Lord will defend the people of Jerusalem, and the one who is impaired among them in that day [of persecution] will become [strong and noble] like David; and the house of David [a]will be like God, like the [b]Angel of the Lord [who is] before them. And in that day I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Zechariah 12:8 I.e. maintain its supremacy.
  2. Zechariah 12:8 See Ex 14:19; 23:20; 32:34; 33:2, 14, 15, 22; Hos 12:3, 4.

“On that day I will make the [a]clans of Judah like a (A)firepot among pieces of wood and a flaming torch among sheaves, so they will consume on the right and on the left all the surrounding peoples, while [b]the (B)inhabitants of Jerusalem again live on their own sites in Jerusalem. The Lord also will (C)save the tents of Judah first, so that the glory of the house of (D)David and the glory of the inhabitants of Jerusalem will not be greater than Judah. On that day the Lord will (E)protect the inhabitants of Jerusalem, and the one who [c](F)is feeble among them on that day will be like David, and the house of David will be like (G)God, like the (H)angel of the Lord before them. And on that day I will (I)seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Zechariah 12:6 Or chiefs
  2. Zechariah 12:6 Lit Jerusalem...is again inhabited on its
  3. Zechariah 12:8 Lit stumbles