15 Then the Lord said to me, “Take once more the equipment of (A)a foolish shepherd. 16 For behold, I am raising up in the land a shepherd (B)who does not care for those being destroyed, or seek the young or heal the maimed or nourish the healthy, but (C)devours the flesh of the fat ones, tearing off even their hoofs.

17 (D)“Woe to my worthless shepherd,
    (E)who deserts the flock!
May the sword strike his arm
    and (F)his right eye!
Let his arm be wholly withered,
    his right eye utterly blinded!”

Read full chapter

15 Then the Lord said to me,
    “Take for yourself again the equipment of a foolish shepherd,
16         because I am about to appoint a shepherd in the land.
            He won’t tend to those who have been removed.
            He won’t seek the young or heal the broken.
            He won’t sustain the one standing.
            Instead, he will devour the flesh of the fat ones, even tearing off their hooves.
17         Doom, foolish shepherd who forsakes the flock.
            A sword will strike[a] his arm and his right eye.
            His arm will wither completely;
                his right eye will become blind.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Zechariah 11:17 Heb lacks will strike.