Add parallel Print Page Options

But de shun periistēmi foolish mōros speculations zētēsis and kai genealogies genealogia and kai strife eris and kai quarrels machē about the law nomikos, for gar they are eimi harmful anōphelēs and kai useless mataios. 10 Avoid paraiteomai the factious hairetikos person anthrōpos after meta a first heis and kai second deuteros warning nouthesia, 11 knowing oida that hoti such a person toioutos has been warped ekstrephō · ho and kai is sinning hamartanō, being eimi self-condemned autokatakritos.

Read full chapter

But ·stay away from [avoid] foolish ·arguments [controversies; debates] and ·talk about useless family histories [L genealogies; 1 Tim. 1:4] and ·arguments [quarrels; disputes] and ·quarrels [fights] about the law [1:10, 14; 1 Tim. 1:3–7]. Those things are ·worth nothing [unprofitable] and ·will not help anyone [empty]. 10 After a first and second warning, ·avoid [reject; have nothing to do with] someone who ·causes arguments [is divisive; causes factions]. 11 You can know that such people are ·evil [warped; perverted; corrupt] and sinful; ·their own sins prove them wrong [L …being self-condemned].

Read full chapter