Song of Solomon 6:13-7:6
Expanded Bible
The Friends Call to the Woman
13 ·Come back [or Turn around], ·come back [or turn around], woman of Shulam [C feminine form of Solomon, both based on the Hebrew root meaning “peace”; their union brings contentment].
·Come back [or Turn around], ·come back [or turn around],
so we may look at you!
The Woman Answers the Friends
Why do you want to look at the woman of Shulam
as you would at the dance of two armies [C as at a mesmerizing sight]?
The Man Speaks to the Woman
7 Your feet are beautiful in sandals,
you ·daughter of a prince [noble daughter].
Your round ·thighs [or hips] are like ·jewels [L rings]
·shaped by an artist [L the work of the hands of a craftsman].
2 Your navel is like a round drinking cup
·always filled with [L that does not lack] wine.
Your ·stomach [belly] is like a ·pile [heap] of wheat
·surrounded [bordered] with lilies.
3 Your breasts are like two fawns,
like twins of a gazelle [4:5].
4 Your neck is like an ivory tower [C grand, strong, dignified].
Your eyes are like the pools in Heshbon [C a beautiful area located near the Dead Sea]
near the gate of Bath Rabbim.
Your nose is like the mountain of Lebanon
·that looks down on [keeping watch toward] Damascus.
5 Your head is like Mount Carmel [C a prominent, rounded, and attractive mountain],
and your hair is like purple cloth [C a royal color];
the king is ·captured [ensnared] in its folds.
6 You are beautiful and pleasant;
my love, you are full of delights.
Song of Solomon 6:13-7:6
Amplified Bible
(The Chorus)
13
“Return, return, O Shulammite;
Return, return, that we may gaze at you.”
(The Bridegroom)
“Why should you gaze at the Shulammite,
As at the dance of the two armies?
Admiration by the Bridegroom
7 “How beautiful are your feet in sandals,
O prince’s daughter!
The curves of your hips are like jewels,
The work of the hands of an artist.
2
“Your navel is a round goblet
Which never lacks mixed wine.
Your belly is like a heap of wheat
Surrounded with lilies.
3
“Your two breasts are like two fawns,
The twins of a gazelle.
4
“Your neck is like a tower of ivory,
Your eyes the [sparkling] pools of Heshbon
By the gate of Bath-rabbim.
Your nose is like the tower of Lebanon
Which looks toward Damascus.
5
“Your head crowns you like Mount Carmel,
And the flowing hair of your head like purple threads;
I, the king, am held captive by your [a]tresses.
6
“How beautiful and how delightful you are,
My love, with all your delights!
Footnotes
- Song of Solomon 7:5 I.e. the long, unbound hair of a woman.
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.