Song of Songs 6:11-12
New Revised Standard Version Updated Edition
11 I went down to the nut orchard
to look at the blossoms of the valley,
to see whether the vines had budded,
whether the pomegranates were in bloom.(A)
12 Before I was aware, my desire set me
in a chariot beside my prince.[a]
Footnotes
- 6.12 Cn: Meaning of Heb uncertain
Song of Solomon 6:11-12
International Standard Version
The Loved One
11 I went down to the walnut orchard,
to look at the green sprouts in the valley,
to see whether the vine had budded,
whether the pomegranates had blossomed.
12 Before I knew it,[a] I imagined myself
among the chariots of my noble people.[b]
Footnotes
- Song of Solomon 6:12 Lit. I did not know; i.e. was daydreaming
- Song of Solomon 6:12 Or of Amminadib
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.