Ruth 4:1-6
Lexham English Bible
Boaz Redeems Ruth
4 And Boaz had gone up to the city gate and sat there. And look, the redeemer of whom Boaz had spoken was passing by. And he said, “Come over here to sit, friend.”[a] And he came over and sat. 2 And he took ten men from the elders of the city and said, “Sit here.” And they sat. 3 And he said to the redeemer, “Naomi, who returned from the countryside of Moab, is selling the tract of land which was for our brother Elimelech. 4 And I thought I would tell you[b] and say, ‘Buy it in the presence of[c] those sitting and before the elders of my people,’ if you want to redeem it, redeem it. But if you do not want to redeem, tell me so that I may know, for there is no one except you to redeem it, and I am after you.” And he said, “I want to redeem it.” 5 And Boaz said, “On the day of your acquiring the field from the hand of Naomi, you also acquire Ruth the Moabite, the wife of the dead man, in order to raise up for the name of the dead his inheritance.” 6 And the redeemer said, “I am not able to redeem for myself, lest I ruin my inheritance. You redeem for yourself my kinsman-redemption, for I am not able to redeem it.”
Read full chapter
Ruth 4:1-6
International Standard Version
Boaz Acts to Fulfill His Responsibilities
4 Meanwhile, Boaz approached the city gate[a] and sat down there. Just then, the very same related redeemer whom Boaz had mentioned came by, so Boaz[b] called out to him, “Come over and sit down here, my friend!” So the man came over and sat down.
2 Boaz[c] selected ten of the town elders and spoke to them, “Sit down here.” So they sat down 3 and Boaz[d] addressed the related redeemer directly: “A portion of a field belonging to our relative Elimelech is up for sale by Naomi, who recently returned from the country of Moab. 4 So I thought to myself I ought to tell you that you must make a public purchase of this before the town residents and the elders of my people. So if you intend to act as the related redeemer, then do so.[e] But if not, let me know, because except for you—and I after you—there is no one to fulfill the duties of a related redeemer.”
The man responded, “I will act as related redeemer.”
A Complication Arises and is Resolved
5 Boaz continued, “On the very day you obtain the field from Naomi,[f] I’ll be obtaining[g] Ruth the Moabite woman, the widow of the late heir,[h] so the family name may be continued[i] as an inheritance.”
6 At this, the nearer related redeemer replied, “Then I am unable to act as related redeemer, because that would complicate my own inheritance. You act instead as the related redeemer, because I cannot do so.”[j]
Read full chapterNotas al pie
- Ruth 4:1 I.e. the place of public business
- Ruth 4:1 Lit. he
- Ruth 4:2 Lit. He
- Ruth 4:3 Lit. he
- Ruth 4:4 Lit. then act as related redeemer
- Ruth 4:5 Lit. from the hand of Naomi
- Ruth 4:5 So MT ketiv; MT qere reads you will be obtaining
- Ruth 4:5 Lit. the dead
- Ruth 4:5 Or be raised up
- Ruth 4:6 Lit. cannot act as related redeemer
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
