Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

15 Naomi said to Ruth, “Look, your sister-in-law is going back to her own people and her own ·gods [or god; C Chemosh was the chief god of the Moabites; 1 Kin. 11:33]. Go back with her.”

Ruth Stays with Naomi

16 But Ruth said, “Don’t ·beg [urge] me to ·leave [abandon] you or to ·stop following [L turn back from] you. Where you go, I will go. Where you live, I will live. Your people will be my people, and your God will be my God. 17 And where you die, I will die, and there I will be buried. May the Lord ·punish me terribly [L do to me and even more] if I do not keep this promise: ·Not even [or Nothing but] death will separate us.”

18 When Naomi saw that Ruth ·had firmly made up her mind [was resolved/determined] to go with her, she stopped ·arguing with [urging; talking to] her.

Read full chapter

15 Then Naomi said, “Look, your sister-in-law has gone back to her people and to her gods; turn back and follow your sister-in-law.” 16 But Ruth said, “Do not urge me to leave you or to turn back from following you; for where you go, I will go, and where you lodge, I will lodge. Your people will be my people, and your God, my God. 17 Where you die, I will die, and there I will be buried. May the Lord do the same to me [as He has done to you], and more also, if anything but death separates me from you.” 18 When Naomi saw that Ruth was determined to go with her, she said nothing more.

Read full chapter