Romans 9:6-13
New American Standard Bible
6 But it is not as though (A)the word of God has failed. (B)For they are not all Israel who are descended from Israel; 7 nor are they all children (C)because they are Abraham’s [a](D)descendants, but: “[b](E)through Isaac your [c]descendants shall be named.” 8 That is, it is not the children of the flesh [d]who are (F)children of God, but the (G)children of the promise are regarded as [e](H)descendants. 9 For this is the word of promise: “(I)At this time I will come, and Sarah will have a son.” 10 (J)And not only that, but there was also (K)Rebekah, when she had conceived twins by one man, our father Isaac; 11 for though the twins were not yet born and had not done anything good or bad, so that (L)God’s purpose according to His choice would [f]stand, not [g]because of works but [h]because of Him who calls, 12 it was said to her, “(M)The older will serve the younger.” 13 Just as it is written: “(N)Jacob I have loved, but Esau I have hated.”
Read full chapterFootnotes
- Romans 9:7 Lit seed
- Romans 9:7 Lit in
- Romans 9:7 Lit seed
- Romans 9:8 Lit these
- Romans 9:8 Lit seed
- Romans 9:11 Lit remain
- Romans 9:11 Lit from
- Romans 9:11 Lit from
Romans 9:6-13
Disciples’ Literal New Testament
But Not All Abraham’s Physical Children Are Children of God
6 But it is not such as that the word of God has failed— for not all[a] these ones from Israel are Israel. 7 Nor are they all children because they are seed of Abraham, but “In Isaac a seed will be called for you” [Gen 21:12]. 8 That is, these children of the flesh are not children of God, but the children of [b] the promise are counted for seed. 9 For the word of promise is this: “I will come at this time, and there will be a son to Sarah” [Gen 18:10]. 10 And not only this, but there is also Rebekah having bed[c] from one man, Isaac our father. 11 For the twins having not yet been born nor having done anything good or bad— in order that the purpose[d] of God according to His choosing[e] might continue[f], 12 not of works but of the One calling— it was said to her [in Gen 25:23] that “the older will serve the younger”. 13 Just as it has been written [in Mal 1:2-3]: “I loved Jacob, but I hated Esau”.
Read full chapterFootnotes
- Romans 9:6 All of Abraham’s physical descendants are not partakers of God’s promises made to him, as seen even in the very first case, Isaac and Ishmael.
- Romans 9:8 That is, belonging to, originating in, proceeding from the promise.
- Romans 9:10 That is, having conceived.
- Romans 9:11 Same word as in 8:28.
- Romans 9:11 Or, election, selection.
- Romans 9:11 With Jacob as with Isaac, God chose before their birth, without reference to their works, who would be the promised ‘seed’ of Abraham.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
