Romans 7:7-12
Mounce Reverse Interlinear New Testament
7 What tis then oun shall we say legō? Is the ho law nomos sin hamartia? By no means mē! On the contrary alla, I would ginōskō not ou have known ginōskō · ho sin hamartia except ei mē through dia the law nomos; · ho that gar is , I would oida not ou have known oida what it means to covet epithumia had not ei mē the ho law nomos said legō, “ You shall not ou covet epithumeō.” 8 But de sin hamartia, seizing lambanō the opportunity aphormē · ho through dia the ho commandment entolē, produced katergazomai in en me egō all pas kinds of covetousness epithumia. ( For gar apart chōris from the law nomos, sin hamartia is dead nekros.) 9 I egō · de was once pote alive zaō apart chōris from the law nomos, but de when the ho commandment entolē came erchomai, · ho sin hamartia came to anazaō life 10 and de I egō died apothnēskō. · kai I found heuriskō that the ho very houtos commandment entolē that ho promised eis life zōē brought eis death thanatos to me egō! 11 · ho For gar sin hamartia, seizing lambanō the opportunity aphormē through dia the ho commandment entolē, deceived exapataō me egō and kai through dia it autos killed apokteinō me. 12 So hōste then , the ho law nomos is holy hagios, and kai the ho commandment entolē is holy hagios and kai righteous dikaios and kai good agathos.
Read full chapter
Romans 7:7-12
New American Standard Bible
7 (A)What shall we say then? Is the Law sin? (B)[a]Far from it! On the contrary, (C)I would not have come to know sin except [b]through the Law; for I would not have known about [c]coveting if the Law had not said, “(D)You shall not [d]covet.” 8 But sin, (E)taking an opportunity (F)through the commandment, produced in me [e]coveting of every kind; for (G)apart [f]from the Law sin is dead. 9 I was once alive apart [g]from the Law; but when the commandment came, sin came to life, and I died; 10 and this commandment, which was [h](H)to result in life, proved [i]to result in death for me; 11 for sin, (I)taking an opportunity (J)through the commandment, (K)deceived me, and through it, killed me. 12 (L)So then, the Law is holy, and the commandment is holy and righteous and good.
Read full chapterFootnotes
- Romans 7:7 Lit May it never happen!
- Romans 7:7 Or through law
- Romans 7:7 Or lust
- Romans 7:7 Or lust
- Romans 7:8 Or lust
- Romans 7:8 Or from law
- Romans 7:9 Or from law
- Romans 7:10 Lit to life
- Romans 7:10 Lit to death
The Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
