but God demonstrates his own love for us, in that while[a] we were still sinners, Christ died for us. Therefore, by much more, because we[b] have been declared righteous now by his blood, we will be saved through him from the wrath. 10 For if, while we[c] were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, by much more, having been reconciled, we will be saved by his life.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Romans 5:8 Here “while” is supplied as a component of the participle (“were”) which is understood as temporal
  2. Romans 5:9 Here “because” is supplied as a component of the participle (“have been declared righteous”) which is understood as causal
  3. Romans 5:10 Here “while” is supplied as a component of the participle (“were”) which is understood as temporal

But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.(A)

Since we have now been justified(B) by his blood,(C) how much more shall we be saved from God’s wrath(D) through him! 10 For if, while we were God’s enemies,(E) we were reconciled(F) to him through the death of his Son, how much more, having been reconciled, shall we be saved through his life!(G)

Read full chapter

But God showed his great love for us by sending Christ to die for us while we were still sinners. And since we have been made right in God’s sight by the blood of Christ, he will certainly save us from God’s condemnation. 10 For since our friendship with God was restored by the death of his Son while we were still his enemies, we will certainly be saved through the life of his Son.

Read full chapter