Romans 12:14-21
Mounce Reverse Interlinear New Testament
14 Bless eulogeō those ho who persecute diōkō you hymeis; bless eulogeō and kai do not mē curse kataraomai them. 15 Rejoice chairō with meta those who rejoice chairō; weep klaiō with meta those who weep klaiō. 16 Live phroneō · ho in harmony autos with eis one allēlōn another ; do phroneō not mē be phroneō · ho haughty hypsēlos but alla associate with synapagō the ho lowly tapeinos. Do not mē be ginomai wise phronimos in para your heautou own estimation. 17 Repay apodidōmi no mēdeis one evil kakos for anti evil kakos; give pronoeō careful thought to what is good kalos in enōpion the sight of all pas people anthrōpos. 18 If ei possible dynatos, so far as it ho depends ek on you hymeis, be at peace eirēneuō with meta all pas people anthrōpos. 19 Never mē avenge ekdikeō yourselves heautou, dear agapētos friends , but alla leave didōmi room topos for the ho wrath orgē of God, for gar it is written graphō, “ Vengeance ekdikēsis is mine egō, I egō will repay antapodidōmi, says legō the Lord kyrios.” 20 To the contrary alla, “ if ean your sy enemy echthros is hungry peinaō, · ho feed psōmizō him autos; if ean he is thirsty dipsaō, give him autos something to drink potizō; for gar by doing poieō this houtos you will heap sōreuō burning pyr coals anthrax on epi · ho his autos head kephalē.” 21 Do not mē be overcome nikaō by hypo · ho evil kakos, but alla overcome nikaō evil kakos with en · ho good agathos. · ho
Read full chapter
Romans 12:14-21
International Standard Version
14 Bless those who persecute you. Keep on blessing them, and never curse them. 15 Rejoice with those who are rejoicing. Cry with those who are crying. 16 Live in harmony with each other. Do not be arrogant, but associate with humble people. Do not think that you are wiser than you really are.
17 Do not pay anyone back evil for evil, but[a] focus your thoughts on what is right in the sight of all people. 18 If possible, so far as it depends on you, live in peace with all people. 19 Do not take revenge, dear friends, but leave room for God’s[b] wrath. For it is written, “Vengeance belongs to me. I will pay them back, declares the Lord.”[c] 20 But “if your enemy is hungry, feed him. For if he is thirsty, give him a drink. If you do this, you will pile burning coals on his head.”[d] 21 Do not be conquered by evil, but conquer evil with good.
Read full chapterFootnotes
- Romans 12:17 The Gk. lacks but
- Romans 12:19 The Gk. lacks God’s
- Romans 12:19 Cf. Deut 32:35; MT source citation reads Lord
- Romans 12:20 Cf. Prov 25:21-22
The Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
