Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

12 And kai when hote he opened anoigō the ho sixth hektos seal sphragis, · ho I looked, and kai there was ginomai a great megas earthquake seismos; · kai the ho sun hēlios became ginomai as black melas as hōs sackcloth sakkos made of hair trichinos, · kai the ho entire holos moon selēnē became ginomai like hōs blood haima, 13 and kai the ho stars astēr of the ho sky ouranos fell piptō to eis the ho earth as hōs a fig tree sykē drops ballō · ho its autos winter fruit olynthos when shaken seiō by hypo a fierce megas wind anemos. 14 · kai The ho sky ouranos vanished apochōrizō like hōs a scroll biblion being rolled up helissō, and kai every pas mountain oros and kai island nēsos was removed kineō from ek · ho its autos place topos. 15 Then kai the ho kings basileus of the ho earth and kai the ho princes megistan and kai the ho generals chiliarchos and kai the ho rich plousios and kai the ho powerful ischuros and kai everyone pas—slave and kai free eleutheros hid kryptō themselves heautou in eis the ho caves spēlaion and kai among eis the ho rocks petra of the ho mountains oros. 16 · kai They said legō to the ho mountains oros and kai the ho rocks petra, “ Fall piptō on epi us hēmeis and kai hide kryptō us hēmeis from apo the face prosōpon of the ho one who is seated kathēmai on epi the ho throne thronos and kai from apo the ho wrath orgē of the ho Lamb arnion, 17 because hoti the great megas day hēmera of ho their autos wrath orgē has come erchomai, · ho · ho and kai who tis is able dynamai to stand fast histēmi?”

Read full chapter

The Sixth Seal

12 Then I saw him open[a] the sixth seal. A violent earthquake occurred;(A) the sun turned black like sackcloth(B) made of hair; the entire moon[b] became like blood;(C) 13 the stars[c] of heaven fell to the earth as a fig tree drops its unripe figs when shaken by a high wind; 14 the sky was split apart like a scroll being rolled up;(D) and every mountain and island was moved from its place.(E)

15 Then the kings of the earth, the nobles, the generals, the rich, the powerful, and every slave and free person hid in the caves and among the rocks of the mountains.(F) 16 And they said to the mountains and to the rocks, “Fall on us and hide us(G) from the face of the one seated on the throne and from the wrath of the Lamb, 17 because the great day of their[d] wrath has come! And who is able to stand?” (H)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 6:12 Or I saw when he opened
  2. 6:12 Or the full moon
  3. 6:13 Perhaps meteors
  4. 6:17 Other mss read his