Revelation 19:17-21
Mounce Reverse Interlinear New Testament
17 Then kai I saw an heis angel angelos standing histēmi in en the ho sun hēlios, and kai he called krazō with en a loud megas voice phōnē to all pas the ho birds orneon · ho flying petomai in en midair mesouranēma, “ Come deute, gather together synagō for eis the ho great megas supper deipnon · ho of ho God theos, 18 to hina eat esthiō the flesh sarx of kings basileus, · kai the flesh sarx of captains chiliarchos, · kai the flesh sarx of mighty warriors ischuros, · kai the flesh sarx of horses hippos and kai those ho who ride kathēmai on epi them autos— · kai the flesh sarx of all pas, both te free eleutheros and kai slave, and kai small mikros and kai great megas.” 19 Then kai I saw the ho beast thērion and kai the ho kings basileus of the ho earth gē and kai · ho their autos armies strateuma gathered synagō to make poieō · ho war polemos against meta the ho one who rode kathēmai the ho horse hippos and kai against meta · ho his autos army strateuma. 20 And kai the ho beast thērion was captured piazō, and kai with meta him autos the ho false prophet pseudoprophētēs, who ho in enōpion his autos presence enōpion performed poieō · ho signs sēmeion by en which hos he deceived planaō those ho who had received lambanō the ho mark charagma of the ho beast thērion and kai those ho who worshiped proskyneō · ho his autos image eikōn. These ho two dyo were thrown ballō alive zaō into eis the ho lake limnē of ho fire pyr · ho burning kaiō with en sulfur theion. 21 And kai the ho rest loipos were killed apokteinō by en the ho sword rhomphaia that ho extended exerchomai from ek the ho mouth stoma of ho the one who rode kathēmai the ho horse hippos; and kai all pas the ho birds orneon gorged themselves chortazō with ek · ho their autos flesh sarx.
Read full chapter
Revelation 19:17-21
New Living Translation
17 Then I saw an angel standing in the sun, shouting to the vultures flying high in the sky: “Come! Gather together for the great banquet God has prepared. 18 Come and eat the flesh of kings, generals, and strong warriors; of horses and their riders; and of all humanity, both free and slave, small and great.”
19 Then I saw the beast and the kings of the world and their armies gathered together to fight against the one sitting on the horse and his army. 20 And the beast was captured, and with him the false prophet who did mighty miracles on behalf of the beast—miracles that deceived all who had accepted the mark of the beast and who worshiped his statue. Both the beast and his false prophet were thrown alive into the fiery lake of burning sulfur. 21 Their entire army was killed by the sharp sword that came from the mouth of the one riding the white horse. And the vultures all gorged themselves on the dead bodies.
Read full chapterThe Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
