Psalm 93
New Revised Standard Version Updated Edition
Psalm 93
The Majesty of God’s Rule
1 The Lord is king; he is robed in majesty;
the Lord is robed; he is girded with strength.
He has established the world; it shall never be moved;(A)
2 your throne is established from of old;
you are from everlasting.(B)
3 The floods have lifted up, O Lord,
the floods have lifted up their voice;
the floods lift up their roaring.
4 More majestic than the thunders of mighty waters,
more majestic than the waves[a] of the sea,
majestic on high is the Lord!(C)
5 Your decrees are very sure;
holiness befits your house,
O Lord, forevermore.(D)
Notas al pie
- 93.4 Cn: Heb majestic are the waves
Psalm 93
International Standard Version
God Reigns
93 The Lord reigns! He is clothed in majesty;
the Lord is clothed,
and he is girded[a] with strength.
Indeed, the world is well established,
and cannot be shaken.
2 Your throne has been established since time immemorial;
you are king from eternity.
3 The rivers have flooded, Lord;
the rivers have spoken aloud,
the rivers have lifted up their crushing waves.
4 More than the sound of surging waters—
the majestic waves of the sea—
the Lord on high is majestic.
5 Your decrees are very trustworthy,
and holiness always befits your house, Lord.
Notas al pie
- Psalm 93:1 So MT; DSS 11QPsa reads is robed in power and girded himself
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
