Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Psalm 83

A song. A psalm of Asaph.

O God, do not be silent!
    Do not be deaf.
    Do not be quiet, O God.
Don’t you hear the uproar of your enemies?
    Don’t you see that your arrogant enemies are rising up?
They devise crafty schemes against your people;
    they conspire against your precious ones.
“Come,” they say, “let us wipe out Israel as a nation.
    We will destroy the very memory of its existence.”
Yes, this was their unanimous decision.
    They signed a treaty as allies against you—
these Edomites and Ishmaelites;
    Moabites and Hagrites;
Gebalites, Ammonites, and Amalekites;
    and people from Philistia and Tyre.
Assyria has joined them, too,
    and is allied with the descendants of Lot. Interlude

Do to them as you did to the Midianites
    and as you did to Sisera and Jabin at the Kishon River.
10 They were destroyed at Endor,
    and their decaying corpses fertilized the soil.
11 Let their mighty nobles die as Oreb and Zeeb did.
    Let all their princes die like Zebah and Zalmunna,
12 for they said, “Let us seize for our own use
    these pasturelands of God!”
13 O my God, scatter them like tumbleweed,
    like chaff before the wind!
14 As a fire burns a forest
    and as a flame sets mountains ablaze,
15 chase them with your fierce storm;
    terrify them with your tempest.
16 Utterly disgrace them
    until they submit to your name, O Lord.
17 Let them be ashamed and terrified forever.
    Let them die in disgrace.
18 Then they will learn that you alone are called the Lord,
    that you alone are the Most High,
    supreme over all the earth.

83 O God, don’t sit idly by, silent and inactive when we pray. Answer us! Deliver us!

Don’t you hear the tumult and commotion of your enemies? Don’t you see what they are doing, these proud men who hate the Lord? They are full of craftiness and plot against your people, laying plans to slay your precious ones. “Come,” they say, “and let us wipe out Israel as a nation—we will destroy the very memory of her existence.” This was their unanimous decision at their summit conference—they signed a treaty to ally themselves against Almighty God— these Ishmaelites and Edomites and Moabites and Hagrites; people from the lands of Gebal, Ammon, Amalek, Philistia and Tyre; Assyria has joined them too, and is allied with the descendants of Lot.[a]

Do to them as once you did to Midian, or as you did to Sisera and Jabin at the river Kishon, 10 and as you did to your enemies at Endor, whose decaying corpses fertilized the soil. 11 Make their mighty nobles die as Oreb did, and Zeeb;[b] let all their princes die like Zebah and Zalmunna, 12 who said, “Let us seize for our own use these pasturelands of God!”

13 O my God, blow them away like dust; like chaff before the wind— 14 as a forest fire that roars across a mountain. 15 Chase them with your fiery storms, tempests, and tornados. 16 Utterly disgrace them until they recognize your power and name, O Lord. 17 Make them failures in everything they do; let them be ashamed and terrified 18 until they learn that you alone, Jehovah, are the God above all gods in supreme charge of all the earth.

Notas al pie

  1. Psalm 83:8 the descendants of Lot. The Moabites and Ammonites were among Lot’s descendants.
  2. Psalm 83:11 as Oreb did, and Zeeb, see Judges 7:25. like Zebah and Zalmunna, see Judges 8:21.