Psalm 75
Expanded Bible
God the Judge
For the director of music. To the tune of “Do Not Destroy.” A psalm of Asaph [C a Levitical musician, a descendant of Gershon, at the time of David; 1 Chr. 6:39; 15:17; 2 Chr. 5:12]. A song.
75 God, we ·thank [praise] you;
we ·thank [praise] you because ·you [L your name] are near.
We tell about the ·miracles [wonders] you do.
2 You say, “I set ·the time for trial [L an appointed time],
and I will judge ·fairly [with integrity].
3 The earth with all its people may ·shake [totter],
but I ·am the one who holds it steady [L set/establish its pillars; C the idea was that the earth was supported by pillars]. ·
4 I say to those who ·are proud [brag; boast], ‘Don’t ·be proud [brag; boast],’
and to the wicked, ‘Don’t ·show your power [L exalt your horn; C a horn is a symbol of strength].
5 Don’t ·try to use your power [L exalt your horn] against ·heaven [L the heights; or on high].
Don’t ·be stubborn [L speak with an insolent neck].’”
6 No one from the east or the west
or the ·desert [wilderness] ·can judge you [comes exalting].
7 God is the judge;
he ·judges one person as guilty [L puts one down] and ·another as innocent [L raises another up].
8 The Lord holds a cup in his hand;
it is ·full of wine mixed with [foaming wine full of] spices [C the cup of God’s wrath; 60:3; Jer. 25:15–29; Nah. 3:11; Matt. 26:39].
He pours it out ·even to the last drop [until its dregs drain out],
and the wicked drink it all.
9 I will tell about this forever;
I will ·sing praise [make a psalm] to the God of Jacob.
10 ·He will take all power away from [L I will cut off all the horns of] the wicked [v. 4],
but the ·power [L horn] of ·good [righteous] people will ·grow [be exalted].
Psalm 75
New American Standard Bible
God Humbles the Proud, but Exalts the Righteous.
For the music director; set to [a]Al-tashheth. A Psalm of Asaph, a Song.
75 We (A)give thanks to You, God, we give thanks,
For Your name is (B)near;
People declare (C)Your wondrous works.
2 “When I select an (D)appointed time,
It is I who (E)judge fairly.
3 The (F)earth and all who inhabit it [b]are unsteady;
It is I who have firmly set its (G)pillars. Selah
4 I said to the boastful, ‘Do not boast,’
And to the wicked, ‘(H)Do not lift up the horn;
5 Do not lift up your horn on high,
(I)Do not speak with insolent [c]pride.’”
6 For not from the east, nor from the west,
Nor from the [d](J)desert comes exaltation;
7 But (K)God is the Judge;
He (L)puts down one and exalts another.
8 For a (M)cup is in the hand of the Lord, and the wine foams;
It is [e](N)well mixed, and He pours out of this;
Certainly all the wicked of the earth must drain and (O)drink its dregs.
9 But as for me, I will (P)declare it forever;
I will sing praises to the God of Jacob.
10 And [f]He will cut off all the (Q)horns of the wicked,
But (R)the horns of the righteous will be lifted up.
Notas al pie
- Psalm 75 Title Lit Do Not Destroy
- Psalm 75:3 Lit totter
- Psalm 75:5 Lit neck
- Psalm 75:6 Or mountainous desert
- Psalm 75:8 Lit full of mixture
- Psalm 75:10 Heb I
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
