Psalm 75
Expanded Bible
God the Judge
For the director of music. To the tune of “Do Not Destroy.” A psalm of Asaph [C a Levitical musician, a descendant of Gershon, at the time of David; 1 Chr. 6:39; 15:17; 2 Chr. 5:12]. A song.
75 God, we ·thank [praise] you;
we ·thank [praise] you because ·you [L your name] are near.
We tell about the ·miracles [wonders] you do.
2 You say, “I set ·the time for trial [L an appointed time],
and I will judge ·fairly [with integrity].
3 The earth with all its people may ·shake [totter],
but I ·am the one who holds it steady [L set/establish its pillars; C the idea was that the earth was supported by pillars]. ·
4 I say to those who ·are proud [brag; boast], ‘Don’t ·be proud [brag; boast],’
and to the wicked, ‘Don’t ·show your power [L exalt your horn; C a horn is a symbol of strength].
5 Don’t ·try to use your power [L exalt your horn] against ·heaven [L the heights; or on high].
Don’t ·be stubborn [L speak with an insolent neck].’”
6 No one from the east or the west
or the ·desert [wilderness] ·can judge you [comes exalting].
7 God is the judge;
he ·judges one person as guilty [L puts one down] and ·another as innocent [L raises another up].
8 The Lord holds a cup in his hand;
it is ·full of wine mixed with [foaming wine full of] spices [C the cup of God’s wrath; 60:3; Jer. 25:15–29; Nah. 3:11; Matt. 26:39].
He pours it out ·even to the last drop [until its dregs drain out],
and the wicked drink it all.
9 I will tell about this forever;
I will ·sing praise [make a psalm] to the God of Jacob.
10 ·He will take all power away from [L I will cut off all the horns of] the wicked [v. 4],
but the ·power [L horn] of ·good [righteous] people will ·grow [be exalted].
Psalm 75
Amplified Bible
God Abases the Proud, but Exalts the Righteous.
To the Chief Musician; set to [the tune of] “Do Not Destroy.” A Psalm of Asaph. A Song.
75 We give thanks and praise to You, O God, we give thanks,
For Your [wonderful works declare that Your] [a]name is near;
People declare Your wonders.
2
“When I select an appointed time,
I will judge with equity,” [says the Lord].
3
“The earth and all the inhabitants of it melt [in tumultuous times].
It is I who will steady its pillars. Selah.
4
“I said to the arrogant, ‘Do not boast;’
And to the wicked, ‘Do not lift up the horn [of self-glorification].
5
‘Do not lift up your [defiant and aggressive] horn on high,
Do not speak with a stiff neck.’”
6
For not from the east, nor from the west,
Nor from the desert comes exaltation.(A)
7
But God is the Judge;
He puts down one and lifts up another.
8
For a cup [of His wrath] is in the hand of the Lord, and the wine foams;
It is well mixed and fully spiced, and He pours out from it;
And all the wicked of the earth must drain it and drink down to its dregs.(B)
9
But as for me, I will declare it and rejoice forever;
I will sing praises to the God of Jacob.
10
All the horns of the wicked He will cut off,
But the horns of the righteous will be lifted up.
Notas al pie
- Psalm 75:1 See note Deut 12:5.
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
