Lament over Defeat in Battle, and Prayer for Help.

To the Chief Musician; set to [the tune of] “The Lily of the Testimony.” A Mikhtam of David [intended to record memorable thoughts and] to teach; when he struggled with the Arameans of Mesopotamia and the Arameans of Zobah, and when Joab returned and struck twelve thousand Edomites in the Valley of Salt.

David’s Triumphs

8 Now it came about after this that David defeated the Philistines and subdued (humbled) them, and he took control of Metheg-ammah [the main city] from the hand of the Philistines.

² He defeated ^[a]Moab, and ^[b]measured them with a length of rope, making them lie down on the ground; he measured two lengths to [choose those to] put to death, and one full length to [choose those to] be kept alive. And the [surviving] Moabites became servants to David, bringing tribute.

³ Then David defeated Hadadezer the son of Rehob, king of ^[c]Zobah, as he went to restore his power at the River [Euphrates]. ⁴ David captured from him 1,700 horsemen and 20,000 foot soldiers. David also hamstrung all the chariot horses (making them lame), but reserved enough of them for a hundred chariots. ⁵ When the Arameans (Syrians) of Damascus came to help Hadadezer, king of Zobah, David struck down 22,000 Arameans. ⁶ Then David put garrisons among the Arameans in Damascus, and the Arameans became his servants and brought tribute. The Lord helped David wherever he went. ⁷ David took the shields of gold that were carried by the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem. ⁸ And from Betah and Berothai, cities of Hadadezer, King David took an immense quantity of bronze.

⁹ When Toi king of Hamath heard about David’s defeat of all the forces of Hadadezer, ¹⁰ Toi sent ^[d]Joram his son to King David to ^[e]greet and congratulate him for his battle and defeat of Hadadezer; for Hadadezer had been at war with Toi. Joram brought with him articles of silver, gold, and bronze [as gifts]. ¹¹ King David also dedicated these [gifts] to the Lord, along with the silver and gold that he had dedicated from all the nations which he subdued: ¹² from Aram (Syria), Moab, the Ammonites, the Philistines, and Amalek, and from the spoil of Hadadezer the son of Rehob, king of Zobah.

¹³ So David made a name for himself when he returned from killing 18,000 ^[f]Arameans (Syrians) in the Valley of Salt. ¹⁴ He put garrisons in Edom; in all Edom he put garrisons, and all the Edomites became servants to David. And the Lord helped him wherever he went.

Ammon and Aram Defeated

10 Now it happened later that [Nahash] the king of the Ammonites died, and his son Hanun became king in his place. ² Then David said, “I will show kindness to Hanun the son of Nahash, just as his father did to me.” So David sent [a letter along with] some of his servants to console him in regard to his father’s death; and David’s servants came into the land of the Ammonites. ³ But the princes of the Ammonites [were suspicious and] said to Hanun their lord, “Do you think that David is honoring your father because he has sent comforters to you? Has David not sent his servants to you in order to search the city, to spy it out and overthrow it?” ⁴ So Hanun took David’s servants and shaved off half their beards, and cut off their robes in the middle as far as their hips, and sent them away. ⁵ When David was informed, he sent [messengers] to meet them [before they reached Jerusalem], for the men were greatly ashamed and humiliated. And the king said, “Stay at Jericho until your beards grow, and then return.”

⁶ When the Ammonites saw that they had become an object of hatred to David, they sent word and hired the Arameans (Syrians) of Beth-rehob and the Arameans of Zobah, 20,000 foot soldiers, and the king of Maacah with 1,000 men, and the men of Tob with 12,000 men [to fight for them]. ⁷ When David heard about it, he sent Joab and the entire army, the strong and brave men. ⁸ The Ammonites came out and lined up for battle at the entrance of the [city] gate, but the Arameans of Zobah and Rehob and the men of Tob and Maacah were [stationed] by themselves in the field.

⁹ Now when Joab saw that the battlefront was against him in front and in the rear, he selected some of all the choice men in Israel and set them in battle formation to meet the Arameans (Syrians). ¹⁰ But he placed the rest of the men in the hand of his brother Abishai, and he placed them in battle formation to meet the Ammonites. ¹¹ Joab said [to Abishai], “If the Arameans are too strong for me, then you shall help me; but if the Ammonites are too strong for you, I will come to help you. ¹² Be courageous, and let us show ourselves courageous for the benefit of our people and the cities of our God. And may the Lord do what is good in His sight.” ¹³ So Joab and the people who were with him approached the battle against the Arameans, and they fled before him. ¹⁴ When the Ammonites saw that the Arameans had fled, they also fled before Abishai and entered the city. So Joab returned from battling against the Ammonites and came to Jerusalem.

¹⁵ When the Arameans saw that they were defeated by Israel, they gathered together. ¹⁶ Hadadezer sent word and brought out the Arameans who were beyond the River [Euphrates]; and they came to Helam; and Shobach the commander of the army of Hadadezer led them. ¹⁷ When David was informed, he gathered all Israel together and crossed the Jordan, and came to Helam. Then the Arameans assembled in battle formation to meet David and fought against him. ¹⁸ But the Arameans fled before Israel, and David killed 700 Aramean charioteers and 40,000 horsemen, and struck Shobach the commander of their army, and he died there. ¹⁹ When all the kings serving Hadadezer saw that they had been defeated by Israel, they made peace with Israel and served them. So the Arameans (Syrians) were afraid to help the Ammonites anymore.

David’s Messengers Abused

19 Now it came about after this, that Nahash king of the Ammonites died, and his son became king in his place. ² David said, “I will be kind (gracious) to Hanun son of Nahash, because his father was kind to me.” So David sent messengers to comfort him concerning [the death of] his father. And the servants of David came to the land of the Ammonites to comfort Hanun. ³ But the leaders of the Ammonites said to Hanun, “^[a]Do you think that David has sent people to console and comfort you because he honors your father? Have his servants not come to you to search and to overthrow and to spy out the land?” ⁴ Therefore Hanun took David’s servants, shaved them [cutting off half their beards], and cut off their garments in the middle as far as their buttocks, and sent them away [in humiliation]. ⁵ When David was told how the men were treated, he sent messengers to meet them, for they were very humiliated and ashamed [to return]. So the king said, “Stay in Jericho until your beards grow [back], and then return.”

⁶ When the Ammonites saw that they had made themselves hateful to David, Hanun and his people sent 1,000 talents of silver to hire for themselves chariots and horsemen from Mesopotamia, Aram-maacah, and Zobah. ⁷ So they hired for themselves 32,000 chariots and the king of Maacah and his troops, who came and camped before Medeba. And the Ammonites gathered together from their cities and came to battle. ⁸ When David heard about it, he sent Joab and all the army of courageous men. ⁹ The Ammonites came out and lined up in battle formation at the entrance of the city [Medeba], while the kings who had come were by themselves in the open country.

Ammon and Aram Defeated

¹⁰ Now when Joab saw that the battle was set against him in the front and in the rear, he chose warriors from all the choice men of Israel and put them in formation against the Arameans (Syrians). ¹¹ The rest of the soldiers he placed in the hand of Abishai his brother, and they lined up against the Ammonites. ¹² He said, “If the Arameans are too strong for me, then you shall help me; but if the Ammonites are too strong for you, I will help you. ¹³ Be strong and let us show ourselves courageous for the sake of our people and for the cities of our God; and may the Lord do what is good in His sight.” ¹⁴ So Joab and the people who were with him approached the Arameans for battle, and they fled before him. ¹⁵ When the Ammonites saw that the Arameans fled, they also fled before Abishai, Joab’s brother, and entered the city [Medeba]. Then Joab came to Jerusalem.

¹⁶ When the Arameans (Syrians) saw that they had been defeated by Israel, they sent messengers and brought out the Arameans who were beyond the [Euphrates] River, with Shophach the commander of the army of Hadadezer leading them. ¹⁷ When this was told to David, he gathered all Israel and crossed the Jordan, and came upon them and drew up in formation against them. So when David drew up in battle array against the Arameans, they fought against him. ¹⁸ But the Arameans fled before Israel, and David killed of the Arameans 7,000 charioteers and 40,000 foot soldiers, and put to death Shophach the commander of the army. ¹⁹ When the servants of Hadadezer saw that they had been defeated by Israel, they made peace with David and became subject to and served him. And the Arameans (Syrians) were not willing to help the Ammonites anymore.