Psalm 56
New American Standard Bible
Pleading for Help and Grateful Trust in God.
For the music director; according to [a]Jonath elem rehokim. A [b]Mikhtam of David, [c]when the Philistines seized him in Gath.
56 Be gracious to me, God, for a man has [d](A)trampled upon me;
[e]Fighting all day long he (B)oppresses me.
2 My enemies have (C)trampled upon me all day long,
For [f]they are many who (D)fight proudly against me.
3 [g]When I am (E)afraid,
[h]I will (F)put my trust in You.
4 (G)In God, whose word I praise,
In God I have put my trust;
I shall not be afraid.
(H)What can mere [i]mortals do to me?
5 All day long they (I)distort my words;
All their [j](J)thoughts are against me for evil.
6 They [k](K)attack, they lurk,
They (L)watch my [l]steps,
As they have (M)waited to take my [m]life.
7 Because of their wickedness, will there be an (N)escape for them?
In anger (O)make the peoples fall down, God!
8 You (P)have taken account of my [n]miseries;
Put my (Q)tears in Your bottle.
Are they not in (R)Your book?
9 Then my enemies will (S)turn back (T)on the day when I call;
This I know, [o]that (U)God is for me.
10 In God, whose word I praise,
In the Lord, whose word I praise,
11 In God I have put my [p]trust, I shall not be afraid.
What can mankind do to me?
12 Your (V)vows are binding upon me, God;
I will render thanksgiving offerings to You.
13 For You have (W)saved my soul from death,
[q]Indeed (X)my feet from stumbling,
So that I may (Y)walk before God
In the (Z)light of the [r]living.
Notas al pie
- Psalm 56 Title Or The silent dove of those who are far off; or The dove of the distant terebinths
- Psalm 56 Title Possibly Epigrammatic Poem; or Atonement Psalm
- Psalm 56 Title 1 Sam 21:10, 11
- Psalm 56:1 Or snapped at
- Psalm 56:1 Or A fighting man
- Psalm 56:2 Or many are fighting
- Psalm 56:3 Lit The day
- Psalm 56:3 Or I am one who puts
- Psalm 56:4 Lit flesh
- Psalm 56:5 Or purposes
- Psalm 56:6 Or stir up strife
- Psalm 56:6 Lit heels
- Psalm 56:6 Lit soul
- Psalm 56:8 Or wanderings
- Psalm 56:9 Or because
- Psalm 56:11 Or trust without fear
- Psalm 56:13 Or Have You not delivered
- Psalm 56:13 Or life
Psalm 56
Revised Standard Version
Trust in God under Persecution
To the choirmaster: according to The Dove on Far-off Terebinths. A Miktam of David, when the Philistines seized him in Gath.
56 Be gracious to me, O God,
for men trample upon me;
all day long foemen oppress me;
2 my enemies trample upon me all day long,
for many fight against me proudly.
3 When I am afraid,
I put my trust in thee.
4 In God, whose word I praise,
in God I trust without a fear.
What can flesh do to me?
5 All day long they seek to injure my cause;
all their thoughts are against me for evil.
6 They band themselves together, they lurk,
they watch my steps.
As they have waited for my life,
7 so recompense[a] them for their crime;
in wrath cast down the peoples, O God!
8 Thou hast kept count of my tossings;
put thou my tears in thy bottle!
Are they not in thy book?
9 Then my enemies will be turned back
in the day when I call.
This I know, that[b] God is for me.
10 In God, whose word I praise,
in the Lord, whose word I praise,
11 in God I trust without a fear.
What can man do to me?
12 My vows to thee I must perform, O God;
I will render thank offerings to thee.
13 For thou hast delivered my soul from death,
yea, my feet from falling,
that I may walk before God
in the light of life.
Notas al pie
- Psalm 56:7 Cn: Heb deliver
- Psalm 56:9 Or because
1 Samuel 21:10-12
New American Standard Bible
10 Then David set out and fled that day from Saul, and went to (A)Achish king of Gath. 11 But the (B)servants of Achish said to him, “Is this not David, the king of the land? (C)Did they not sing of this one as they danced, saying,
‘Saul has slain his thousands,
And David his ten thousands’?”
12 David (D)took these words [a]to heart and greatly feared Achish king of Gath.
Read full chapterNotas al pie
- 1 Samuel 21:12 Lit in his
1 Samuel 21:10-12
Revised Standard Version
David Flees to Gath
10 And David rose and fled that day from Saul, and went to A′chish the king of Gath. 11 And the servants of A′chish said to him, “Is not this David the king of the land? Did they not sing to one another of him in dances,
‘Saul has slain his thousands,
and David his ten thousands’?”
12 And David took these words to heart, and was much afraid of A′chish the king of Gath.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.