Psalm 43
Expanded Bible
A Prayer for Protection
43 God, defend me.
·Argue my case [L Vindicate me, O God, and contend for/defend me] against ·those who don’t follow you [L a godless nation].
·Save [Rescue; T Deliver] me from ·liars [deceivers] and those who ·do evil [are unjust].
2 God, you are my ·strength [L refuge].
Why have you rejected me?
Why am I ·sad [L going around in mourning]
and ·troubled [oppressed] by my enemies?
3 Send me your light and ·truth [faithfulness]
to ·guide [lead] me.
Let them ·lead [bring] me to your holy mountain [C Zion, the location of the Temple],
to ·where you live [your dwelling].
4 Then I will go to the altar of God,
to God who is my joy and happiness.
I will praise you with a ·harp [lyre],
God, my God.
5 Why ·am I so sad [L are you downcast, my soul]?
Why ·am I so upset [are you groaning/in an uproar]?
I ·should [or will] ·put my hope in [wait for] God
and ·keep praising [or will again praise] him,
my ·Savior [Victor] and my God.
Psalm 43
New American Standard Bible
Prayer for Help.
43 (A)Vindicate me, God, and (B)plead my case against an ungodly nation;
[a]Save me from (C)the deceitful and unjust person!
2 For You are the (D)God of my strength; why have You (E)rejected me?
Why do I go about (F)mourning [b]because of the oppression of the enemy?
3 Send out Your (G)light and Your truth, they shall lead me;
They shall bring me to Your (H)holy hill
And to Your (I)dwelling places.
4 Then I will go to (J)the altar of God,
To God [c]my exceeding (K)joy;
And I will praise You on the (L)lyre, God, my God.
5 (M)Why are you [d]in despair, my soul?
And why are you restless within me?
Wait for God, for I will [e]again praise [f]Him
For the [g]help of His presence, my God.
Footnotes
- Psalm 43:1 Or May You
- Psalm 43:2 Or while the enemy oppresses
- Psalm 43:4 Lit the gladness of my joy
- Psalm 43:5 Or dissolved away
- Psalm 43:5 Or still
- Psalm 43:5 As in some ancient mss; MT Him, the help of my face and my God
- Psalm 43:5 Or saving acts of
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.